Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2019-12-30 00:35:45 +01:00
parent 76d8018ca2
commit 06d62a70a9
6 changed files with 100 additions and 91 deletions

View File

@@ -434,11 +434,6 @@ msgstr "Une piste"
msgid "40%"
msgstr "40%"
#: dialogs/about.cpp:179
msgid "<p>Thanks to all the other Amarok and Clementine contributors.</p>"
msgstr ""
"<p>Remerciements à tous les autres contributeurs d'Amarok et Clementine.</p>"
#: ../build/src/ui_organisedialog.h:258
msgid ""
"<p>Tokens start with %, for example: %artist %album %title </p>\n"
@@ -2681,7 +2676,7 @@ msgstr "Aucun bloc long"
msgid "No match."
msgstr "Aucune correspondance."
#: playlist/playlistcontainer.cpp:376
#: playlist/playlistcontainer.cpp:372
msgid ""
"No matches found. Clear the search box to show the whole playlist again."
msgstr ""
@@ -2779,14 +2774,8 @@ msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"
#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:150
#, qt-format
msgid ""
"Open URL in web browser?<br /><a href=\"%1\">%1</a><br />Press \"Save\" to "
"copy the URL to clipboard and manually open it in a web browser."
msgid "Open URL in web browser?"
msgstr ""
"Ouvrir l'URL dans le navigateur Web ?<br /><a href=\"%1\">%1</a><br /"
">Appuyez sur \"Enregistrer\" pour copier l'URL dans le presse-papiers et "
"l'ouvrir manuellement dans un navigateur Web."
#: transcoder/transcodedialog.cpp:281
msgid "Open a directory to import music from"
@@ -3039,6 +3028,12 @@ msgstr ""
msgid "Preset:"
msgstr "Préréglage :"
#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:150
msgid ""
"Press \"Save\" to copy the URL to clipboard and manually open it in a web "
"browser."
msgstr ""
#: ../build/src/ui_globalshortcutgrabber.h:70
msgid "Press a key"
msgstr "Appuyez sur une touche"
@@ -4014,6 +4009,10 @@ msgstr "Options du texte"
msgid "Thanks to"
msgstr ""
#: dialogs/about.cpp:180
msgid "Thanks to all the other Amarok and Clementine contributors."
msgstr ""
#: settings/shortcutssettingspage.cpp:243
#, qt-format
msgid "The \"%1\" command could not be started."