Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2022-01-07 01:05:42 +01:00
parent 558a087e37
commit 0e56b8c575
22 changed files with 110 additions and 110 deletions

View File

@@ -2241,12 +2241,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr "No se ha podido leer el archivo de portada %1: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr "No se ha podido escribir el archivo de portada %1: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr "No se ha podido escribir la portada en el archivo %1: %2"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Gestor de agrupamientos guardados"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Guardando portadas de álbumes"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr "Guardando nº de reproducciones y valoraciones"
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "No omitir pista"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Actualizando %1"
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "Actualizando base de datos de %1."
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Actualizando la colección"