dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2020-04-28 01:02:50 +02:00
parent 947484a71c
commit 1a4f0dcf5a
10 changed files with 222 additions and 222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
src/translations/nb.po
View File

@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr " sekunder"
msgid "%1 Scrobbler Authentication"
msgstr "%1 Scrobbler bruker autentisering"
#: context/contextview.cpp:433
#: context/contextview.cpp:434
#, qt-format
msgid "%1 album"
msgstr "%1 album"
#: context/contextview.cpp:434
#: context/contextview.cpp:435
#, qt-format
msgid "%1 albums"
msgstr "%1 albumer"
#: context/contextview.cpp:429
#: context/contextview.cpp:430
#, qt-format
msgid "%1 artist"
msgstr "%1 artist"
#: context/contextview.cpp:430
#: context/contextview.cpp:431
#, qt-format
msgid "%1 artists"
msgstr "%1 artister"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "%1 spillelister (%2)"
msgid "%1 selected of"
msgstr "%1 valgte av"
#: context/contextview.cpp:425
#: context/contextview.cpp:426
#, qt-format
msgid "%1 song"
msgstr "%1 sang"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%1 sang"
msgid "%1 song%2"
msgstr "%1 sanger"
#: context/contextview.cpp:426
#: context/contextview.cpp:427
#, qt-format
msgid "%1 songs"
msgstr "%1 sanger"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Plateomslag størrelse"
msgid "Albums"
msgstr "Albumer"
#: context/contextview.cpp:566
#: context/contextview.cpp:567
#, qt-format
msgid "Albums by %1"
msgstr ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Automatisk oppdatering"
msgid "Automatically open single categories in the collection tree"
msgstr "Åpne enkeltkategorier i bibliotektreet automatisk"
#: context/contextview.cpp:310 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:317
#: context/contextview.cpp:311 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:317
msgid "Automatically search for song lyrics"
msgstr ""
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Adferd"
msgid "Best"
msgstr "Best"
#: context/contextview.cpp:214 collection/savedgroupingmanager.cpp:132
#: context/contextview.cpp:215 collection/savedgroupingmanager.cpp:132
#: playlist/playlist.cpp:1194 organise/organisedialog.cpp:114
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:145 ../build/src/ui_groupbydialog.h:169
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:193 ../build/src/ui_edittagdialog.h:671
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Bit dybde"
msgid "Bit rate"
msgstr "Bitrate"
#: context/contextview.cpp:215 collection/savedgroupingmanager.cpp:135
#: context/contextview.cpp:216 collection/savedgroupingmanager.cpp:135
#: playlist/playlist.cpp:1195 ../build/src/ui_groupbydialog.h:146
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:170 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
#: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:128
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Mål"
msgid "Details..."
msgstr "Detaljer…"
#: context/contextview.cpp:182 device/giolister.cpp:188
#: context/contextview.cpp:183 device/giolister.cpp:188
#: ../build/src/ui_backendsettingspage.h:446
msgid "Device"
msgstr "Enhet"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Koding motorens kvalitetsinnstilling"
msgid "Encoding mode"
msgstr "Kodingsmodus"
#: context/contextview.cpp:181 ../build/src/ui_backendsettingspage.h:444
#: context/contextview.cpp:182 ../build/src/ui_backendsettingspage.h:444
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Filer"
msgid "Files to transcode"
msgstr "Filer som skal omkodes"
#: context/contextview.cpp:211
#: context/contextview.cpp:212
msgid "Filetype"
msgstr "Filtype"
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Last.fm"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:262 context/contextview.cpp:212
#: core/qtsystemtrayicon.cpp:262 context/contextview.cpp:213
#: playlist/playlist.cpp:1180 organise/organisedialog.cpp:111
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:665
msgid "Length"
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Ingen treff. Visk ut søkefeltet for å vise hele spillelisten igjen."
msgid "No short blocks"
msgstr "Ikke korte blokker"
#: context/contextview.cpp:422
#: context/contextview.cpp:423
msgid "No song playing"
msgstr "Ingen sang spilles"
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "Kjør trygg fjerning av enhet etter kopiering"
msgid "Sample rate"
msgstr "Samplingsrate"
#: context/contextview.cpp:213
#: context/contextview.cpp:214
msgid "Samplerate"
msgstr "Samplingsrate"
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "Vis et pent skjermbildeoverlegg"
msgid "Show above status bar"
msgstr "Vis over statuslinja"
#: context/contextview.cpp:290
#: context/contextview.cpp:291
msgid "Show album cover"
msgstr ""
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
msgid "Show album cover art in collection"
msgstr "Vis albumbilder i samlingen"
#: context/contextview.cpp:302
#: context/contextview.cpp:303
msgid "Show albums by artist"
msgstr "Vis albumer med artist"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Vis alle sanger"
msgid "Show dividers"
msgstr "Vis adskillere"
#: context/contextview.cpp:298
#: context/contextview.cpp:299
msgid "Show engine and device"
msgstr "Vis motor og enhet"
@@ -3634,11 +3634,11 @@ msgstr "Vis spille widget"
msgid "Show scrobble button"
msgstr "Vis knappen for rapportering av lyttevaner"
#: context/contextview.cpp:306
#: context/contextview.cpp:307
msgid "Show song lyrics"
msgstr "Vis sangtekster"
#: context/contextview.cpp:294
#: context/contextview.cpp:295
msgid "Show song technical data"
msgstr "Vis teknisk informasjon om sangen"
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "disk %1"
msgid "hw"
msgstr "hw"
#: context/contextview.cpp:501 context/contextview.cpp:653
#: context/contextview.cpp:502 context/contextview.cpp:654
#: playlist/playlistview.cpp:250 dialogs/edittagdialog.cpp:536
msgid "kbps"
msgstr "kbps"