Update translations

src/translations/ru.po

@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Добавление папки"
 msgid "Add new folder..."
 msgstr "Добавить новую папку…"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:430
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:431
 msgid "Add search term"
 msgstr "Добавить условие поиска"
 
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Фоновое изображение"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Прозрачность фона"
 
-#: core/database.cpp:559
+#: core/database.cpp:557
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Резервное копирование базы данных"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Путь D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Танец"
 
-#: core/database.cpp:505
+#: core/database.cpp:503
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Обнаружено повреждение базы данных."
 
@@ -2255,6 +2255,11 @@ msgstr "Затухание звука"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Длительность затухания"
 
+#: core/database.cpp:478 collection/collectionbackend.cpp:112
+#, qt-format
+msgid "Failed SQL query: %1"
+msgstr ""
+
 #: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:408
 #: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:425
 #, qt-format
@@ -2797,7 +2802,7 @@ msgstr "Вставить…"
 msgid "Install strawberry through PPA:"
 msgstr "Установить Strawberry через PPA:"
 
-#: core/database.cpp:488
+#: core/database.cpp:486
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Проверка целостности"
 
@@ -5096,7 +5101,7 @@ msgstr "Следующие файлы будут удалены с диска:"
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr "Интернет-фонотека пуста!"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:419
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:420
 msgid "The second value must be greater than the first one!"
 msgstr "Второе значение должно быть выше первого!"
 
@@ -5328,6 +5333,16 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Ultra wide band (UWB)"
 msgstr "Сверхширокая полоса пропускания (UWB)"
 
+#: core/database.cpp:477
+#, qt-format
+msgid "Unable to execute SQL query: %1"
+msgstr ""
+
+#: collection/collectionbackend.cpp:111
+#, qt-format
+msgid "Unable to execute collection SQL query: %1"
+msgstr ""
+
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:222
 msgid "Undo"
 msgstr "Отменить"
@@ -5383,7 +5398,7 @@ msgstr "Обновлять фонотеку при запуске Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Идёт обновление %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:699
+#: collection/collectionbackend.cpp:697
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Идёт обновление базы данных %1."