Update translations

src/translations/sv.po

@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Lägg till mapp"
 msgid "Add new folder..."
 msgstr "Lägg till ny mapp..."
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:430
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:431
 msgid "Add search term"
 msgstr "Lägg till sökterm"
 
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Bakgrundsbild"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Bakgrundsopacitet"
 
-#: core/database.cpp:559
+#: core/database.cpp:557
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Säkerhetskopierar databas"
 
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "D-Bus sökväg"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dans"
 
-#: core/database.cpp:505
+#: core/database.cpp:503
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Databasskada upptäcktes."
 
@@ -2245,6 +2245,11 @@ msgstr "Toning"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Toningsvaraktighet"
 
+#: core/database.cpp:478 collection/collectionbackend.cpp:112
+#, qt-format
+msgid "Failed SQL query: %1"
+msgstr ""
+
 #: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:408
 #: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:425
 #, qt-format
@@ -2786,7 +2791,7 @@ msgstr "Infoga..."
 msgid "Install strawberry through PPA:"
 msgstr "Installera strawberry via PPA:"
 
-#: core/database.cpp:488
+#: core/database.cpp:486
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integritetskontroll"
 
@@ -5075,7 +5080,7 @@ msgstr "Följande filer tas bort från hårddisken:"
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr "Internetsamlingen är tom!"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:419
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:420
 msgid "The second value must be greater than the first one!"
 msgstr "Det andra värdet måste vara större än det första!"
 
@@ -5311,6 +5316,16 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Ultra wide band (UWB)"
 msgstr "Ultrabredband (UWB)"
 
+#: core/database.cpp:477
+#, qt-format
+msgid "Unable to execute SQL query: %1"
+msgstr ""
+
+#: collection/collectionbackend.cpp:111
+#, qt-format
+msgid "Unable to execute collection SQL query: %1"
+msgstr ""
+
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:222
 msgid "Undo"
 msgstr "Ångra"
@@ -5366,7 +5381,7 @@ msgstr "Uppdatera samlingen när Strawberry startar"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Uppdaterar %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:699
+#: collection/collectionbackend.cpp:697
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Uppdaterar %1-databasen."