Capitalize strawberry in osd and tooltip, change cdcase and remove some

unused code

data/misc/playing-tooltip.html

@@ -9,30 +9,22 @@
     <td>
       <table cellspacing="1" cellpadding="1">
         <tr>
-          <td>
-            <p align="right">%titleKey</p>
-          </td>
+          <td>%titleKey</td>
           <td>%titleValue</td>
         </tr>
         <tr>
-          <td>
-            <p align="right">%artistKey</p>
-          </td>
+          <td>%artistKey</td>
           <td>%artistValue</td>
         </tr>
         <tr>
-          <td>
-            <p align="right">%albumKey</p>
-          </td>
+          <td>%albumKey</td>
           <td>%albumValue</td>
         </tr>
         <tr>
           <td colspan="2" height="20" />
         </tr>
         <tr>
-          <td>
-            <p align="right">%lengthKey</p>
-          </td>
+          <td>%lengthKey</td>
           <td>%lengthValue</td>
         </tr>
       </table>