dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2022-07-14 20:54:57 +02:00
parent e8ae91c230
commit 34e5645dab
4 changed files with 78 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
src/translations/es.po
View File

@@ -34,13 +34,14 @@
# Pablo Felip <takerna@gmail.com>, 2020. #zanata
# Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>, 2021. #zanata
# Pablo Felip <takerna@gmail.com>, 2021. #zanata
# Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>, 2022. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-22 06:36-0400\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 12:22-0400\n"
"Last-Translator: Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "CDDA"
#: playlist/playlist.cpp:1372
msgid "CUE"
msgstr ""
msgstr "CUE"
#: ../build/src/ui_lastfmimportdialog.h:157
msgid "Cancel"
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr "Ayuda"
#: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:250
msgid "Hex"
msgstr ""
msgstr "Hex"
#: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:288
msgid "Hide the main window"
@@ -3044,7 +3045,7 @@ msgstr "Proveedores de letras"
#: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:251
msgid "MD5 token"
msgstr ""
msgstr "MD5 token"
#: ../build/src/ui_transcodersettingspage.h:194
msgid "MP3"
@@ -4335,7 +4336,7 @@ msgstr "Registro de reproducción"
#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1020
#, qt-format
msgid "Scrobbler %1 error: %2"
msgstr "Registro de reproducción %1 error: %2\n"
msgstr "Registro de reproducción %1 error: %2"
#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:536
#, qt-format
@@ -4736,7 +4737,7 @@ msgstr "Soft rock"
#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:425
msgid "SomaFM"
msgstr ""
msgstr "SomaFM"
#: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:436
msgid "Song Lyrics"
@@ -5362,7 +5363,7 @@ msgstr ""
#: device/deviceview.cpp:125
#, qt-format
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
msgstr "Actualizando… (%1%)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
msgid "Updating collection"
@@ -5406,7 +5407,7 @@ msgstr "Utilizar atajos de MATE si están disponibles"
#: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:322
msgid "Use OAuth"
msgstr "Utilizar OAuth\n"
msgstr "Utilizar OAuth"
#: settings/coverssettingspage.cpp:132 settings/coverssettingspage.cpp:245
msgid "Use Qobuz settings to authenticate."