Update translations

src/translations/ja.po

@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "ディレクトリとサブディレクトリにあるすべてのトラ
 msgid "Add directory..."
 msgstr "ディレクトリを追加..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2195
+#: core/mainwindow.cpp:2202
 msgid "Add file"
 msgstr "ファイルを追加"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "ファイルをトランスコーダーに追加"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "変換するファイルを追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2221 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2228 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "フォルダーを追加"
 
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "ストリームを追加..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "アルバムに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1997
+#: core/mainwindow.cpp:2004
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "別のプレイリストに追加"
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "再生中の曲を変更する"
 msgid "Change the language"
 msgstr "言語の変更"
 
-#: core/mainwindow.cpp:797
+#: core/mainwindow.cpp:798
 msgid "Check for updates..."
 msgstr "更新のチェック..."
 
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "ディスクキャッシュをクリア"
 msgid "Clear cover"
 msgstr "カバーを選択"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2286 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2293 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "プレイリストをクリア"
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "このウィンドウを閉じるとアルバムカバーの検索を中
 msgid "Club"
 msgstr "クラブ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:362 ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:583
+#: core/mainwindow.cpp:363 ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:583
 #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:418
 msgid "Collection"
 msgstr "ライブラリ"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "コレクションフィルター"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "ライブラリの高度なグループ化"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2859
+#: core/mainwindow.cpp:2866
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "ライブラリー再スキャン通知"
 
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "%1 の設定..."
 msgid "Configure buttons"
 msgstr "設定ボタン"
 
-#: core/mainwindow.cpp:674
+#: core/mainwindow.cpp:675
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "ライブラリの設定..."
 
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "コンソール"
 msgid "Constant bitrate"
 msgstr "固定ビットレート"
 
-#: core/mainwindow.cpp:361 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:370
+#: core/mainwindow.cpp:362 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:370
 msgid "Context"
 msgstr "コンテキスト"
 
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "すべての曲を変換する"
 msgid "Convert any music that the device can't play"
 msgstr "デバイスが再生できないすべての曲を変換する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:743
+#: core/mainwindow.cpp:744
 msgid "Copy URL(s)..."
 msgstr "URLをコピー"
 
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "URLをコピー"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "アルバムのカバーアートワークをコピー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:47
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "ライブラリへコピー..."
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "ライブラリへコピー..."
 msgid "Copy to device"
 msgstr "デバイスへコピー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:750 context/contextalbumsview.cpp:271
+#: core/mainwindow.cpp:751 context/contextalbumsview.cpp:271
 #: collection/collectionview.cpp:359 playlist/playlistlistcontainer.cpp:90
 #: widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Copy to device..."
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "ファイルの削除"
 msgid "Delete from device..."
 msgstr "デバイスから削除..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
+#: core/mainwindow.cpp:753 collection/collectionview.cpp:361
 #: widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "ディスクから削除..."
@@ -1767,11 +1767,11 @@ msgstr "元のファイルを削除する"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "ファイルの削除中"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1912
+#: core/mainwindow.cpp:1919
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューから削除する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1911
+#: core/mainwindow.cpp:1918
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "トラックをキューから削除"
 
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "デバイスのプロパティ"
 msgid "Device properties..."
 msgstr "デバイスのプロパティ..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:369
+#: core/mainwindow.cpp:370
 msgid "Devices"
 msgstr "デバイス"
 
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "スマートプレイリストを編集"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "スマートプレイリストを編集..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1955
+#: core/mainwindow.cpp:1962
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "タグ「%1」を編集..."
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "--log-levels *:1 と同じ"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3 と同じ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2590 core/mainwindow.cpp:2741
+#: core/mainwindow.cpp:2597 core/mainwindow.cpp:2748
 #: context/contextalbumsview.cpp:395 collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "ファイル名"
 msgid "Filename:"
 msgstr "ファイル名:"
 
-#: core/mainwindow.cpp:366
+#: core/mainwindow.cpp:367
 msgid "Files"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "マウントポイント"
 msgid "Move down"
 msgstr "下へ移動"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:749 widgets/fileviewlist.cpp:48
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "ライブラリへ移動..."
 
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr "ライブラリへ移動..."
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2195 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2202 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "ミュージック"
 
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "再生を開始しない"
 msgid "New folder"
 msgstr "新しいフォルダー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2020
 msgid "New playlist"
 msgstr "新しいプレイリスト"
 
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "曲が再生されていません"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2590 core/mainwindow.cpp:2741
+#: core/mainwindow.cpp:2597 core/mainwindow.cpp:2748
 #: context/contextalbumsview.cpp:395 collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "デバイスへのコピーに適切な曲が選択されていません"
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Opus"
 msgid "Organize Files"
 msgstr "ファイルを管理"
 
-#: core/mainwindow.cpp:746 context/contextalbumsview.cpp:269
+#: core/mainwindow.cpp:747 context/contextalbumsview.cpp:269
 #: collection/collectionview.cpp:357
 msgid "Organize files..."
 msgstr "ファイルを管理..."
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "パス"
 msgid "Pattern"
 msgstr "パターン"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1315 core/mainwindow.cpp:1810
+#: core/mainwindow.cpp:1318 core/mainwindow.cpp:1817
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:146 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:64
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
@@ -3559,8 +3559,8 @@ msgstr "ピクセル"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "プレーンサイドバー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:715 core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1299
-#: core/mainwindow.cpp:1814 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
+#: core/mainwindow.cpp:716 core/mainwindow.cpp:1275 core/mainwindow.cpp:1302
+#: core/mainwindow.cpp:1821 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:173 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:63
 msgid "Play"
 msgstr "再生"
@@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr "プレイリストボタン"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "プレイリストが完了しました"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2286
+#: core/mainwindow.cpp:2293
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist type"
 msgstr "プレイリストタイプ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:364
+#: core/mainwindow.cpp:365
 msgid "Playlists"
 msgstr "プレイリスト"
 
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr "進行状況"
 msgid "Put songs in a random order"
 msgstr "曲をランダムに並び替える"
 
-#: core/mainwindow.cpp:378 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:423
+#: core/mainwindow.cpp:379 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:423
 #: ../build/src/ui_qobuzsettingspage.h:270
 msgid "Qobuz"
 msgstr "Qobuz"
@@ -3801,24 +3801,24 @@ msgstr "品質"
 msgid "Querying device..."
 msgstr "デバイスを照会しています..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:363
+#: core/mainwindow.cpp:364
 msgid "Queue"
 msgstr "キュー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1914
+#: core/mainwindow.cpp:1921
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:721 core/mainwindow.cpp:1918
+#: core/mainwindow.cpp:722 core/mainwindow.cpp:1925
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "選択したトラックを次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1921 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:323
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1913 context/contextalbumsview.cpp:266
+#: core/mainwindow.cpp:1920 context/contextalbumsview.cpp:266
 #: collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:74
 #: internet/internetsearchview.cpp:328 internet/internetcollectionview.cpp:322
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "ラジオ (すべてのトラックで均一の音量)"
 msgid "Radio Paradise"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:367
+#: core/mainwindow.cpp:368
 msgid "Radios"
 msgstr ""
 
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "再装着"
 msgid "Rescan song(s)"
 msgstr "曲を再スキャン"
 
-#: core/mainwindow.cpp:737
+#: core/mainwindow.cpp:738
 msgid "Rescan song(s)..."
 msgstr "曲を再スキャン中..."
 
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgstr "サーバーURLが不正です。"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "サーバーサイドの scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1954
+#: core/mainwindow.cpp:1961
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1 を「%2」に設定します..."
@@ -4480,7 +4480,7 @@ msgstr "コレクションでアルバムカバーアートを表示"
 msgid "Show albums by artist"
 msgstr "アーティストごとにアルバムを表示"
 
-#: core/mainwindow.cpp:663
+#: core/mainwindow.cpp:664
 msgid "Show all songs"
 msgstr "すべての曲を表示する"
 
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "エンジンとデバイスを表示"
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "原寸表示..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:744
+#: core/mainwindow.cpp:745
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "ライブラリーに表示..."
 
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "ライブラリーに表示..."
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "ファイルブラウザーで表示"
 
-#: core/mainwindow.cpp:745 context/contextalbumsview.cpp:277
+#: core/mainwindow.cpp:746 context/contextalbumsview.cpp:277
 #: collection/collectionview.cpp:366 widgets/fileviewlist.cpp:54
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "ファイルブラウザーで表示..."
@@ -4529,11 +4529,11 @@ msgstr "Loveボタンを表示"
 msgid "Show moodbar"
 msgstr "ムードバーを表示"
 
-#: core/mainwindow.cpp:664
+#: core/mainwindow.cpp:665
 msgid "Show only duplicates"
 msgstr "重複するものだけ表示"
 
-#: core/mainwindow.cpp:665
+#: core/mainwindow.cpp:666
 msgid "Show only untagged"
 msgstr "タグのないものだけ表示"
 
@@ -4630,11 +4630,11 @@ msgstr "スキップ回数"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "プレイリストで前にスキップ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1934
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1926
+#: core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Skip track"
 msgstr "トラックをスキップする"
 
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "小さいサイドバー"
 msgid "Smart playlist"
 msgstr "スマートプレイリスト"
 
-#: core/mainwindow.cpp:365
+#: core/mainwindow.cpp:366
 msgid "Smart playlists"
 msgstr "スマートプレイリスト"
 
@@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "各トラック後に停止"
 msgid "Stop after every track"
 msgstr "各トラック後に停止"
 
-#: core/mainwindow.cpp:717 ../build/src/ui_mainwindow.h:630
+#: core/mainwindow.cpp:718 ../build/src/ui_mainwindow.h:630
 msgid "Stop after this track"
 msgstr "このトラック後に停止"
 
@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "スタイル"
 msgid "Submit scrobbles every"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:372 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:419
+#: core/mainwindow.cpp:373 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:419
 #: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:243
 msgid "Subsonic"
 msgstr "Subsonic"
@@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "指定されたサイトは存在しません!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "指定されたサイトは画像ではありません!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2854
+#: core/mainwindow.cpp:2861
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr "この種類のデバイスはサポートされていません: %1"
 msgid "Thread priority"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:375 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:421
+#: core/mainwindow.cpp:376 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:421
 #: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:318
 msgid "Tidal"
 msgstr "Tidal"
@@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr "今日"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:718 core/mainwindow.cpp:1915
+#: core/mainwindow.cpp:719 core/mainwindow.cpp:1922
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "キュー状態の切り替え"
 
@@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr "キュー状態の切り替え"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "scrobbling の切り替え"
 
-#: core/mainwindow.cpp:724 core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:725 core/mainwindow.cpp:1935
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5238,11 +5238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "カバーを未設定にする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1925
+#: core/mainwindow.cpp:1932
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップしない"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1924
+#: core/mainwindow.cpp:1931
 msgid "Unskip track"
 msgstr "トラックをスキップしない"
 
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2858
+#: core/mainwindow.cpp:2865
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "全体の再スキャンを今すぐ実行しますか?"