Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2021-08-13 01:03:08 +02:00
parent e6858719c9
commit 36bfeffbcc
19 changed files with 171 additions and 171 deletions

View File

@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "全般"
msgid "General settings"
msgstr "全般設定"
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:126
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:125
msgid "Genius Authentication"
msgstr "Genius 認証"
@@ -3558,8 +3558,8 @@ msgstr "プレイリスト"
msgid "Please close your browser and return to Strawberry."
msgstr "ブラウザーを閉じて Strawberry に戻ってください。"
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:150
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:126 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:181
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:148
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:125 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:181
msgid "Please open this URL in your browser"
msgstr "このURLをブラウザで開いてください"
@@ -3751,8 +3751,8 @@ msgstr "相対パス(&L)"
msgid "Really cancel?"
msgstr "本当に取り消しますか?"
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:199
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:154 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:207
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:197
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:153 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:207
msgid "Received invalid reply from web browser."
msgstr "Webブラウザから無効な返信を受け取りました。"
@@ -3783,15 +3783,15 @@ msgstr ""
msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
msgstr ""
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:206
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:205
msgid "Redirect from Genius is missing query items code or state."
msgstr "Genius からのリダイレクトにクエリアイテムのコードまたは状態がありません。"
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:195
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:193
msgid "Redirect missing token code or state!"
msgstr "不足しているトークンコードまたは状態をリダイレクトしてください!"
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:150 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:203
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:149 scrobbler/listenbrainzscrobbler.cpp:203
msgid "Redirect missing token code!"
msgstr "不足しているトークンコードをリダイレクトしてください!"
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgstr "ソース"
msgid "Speex"
msgstr "Speex"
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:150
#: covermanager/spotifycoverprovider.cpp:148
msgid "Spotify Authentication"
msgstr "Spotify 認証"