Update translations

src/translations/fi.po

@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Lisää kaikki kappaleet kansiosta ja sen alakansioista"
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Lisää kansio..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2178
+#: core/mainwindow.cpp:2183
 msgid "Add file"
 msgstr "Lisää tiedosto"
 
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Lisää tiedosto(ja) muuntajaan"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Lisää tiedostoja muunnettavaksi"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2204 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2209 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "Lisää kansio"
 
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Lisää virta..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Lisää albumeihin"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1980
+#: core/mainwindow.cpp:1985
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Lisää toiseen soittolistaan"
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Taustakuva"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Taustan läpinäkyvyys"
 
-#: core/database.cpp:586
+#: core/database.cpp:585
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Varmuuskopioidaan tietokantaa"
 
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Tyhjennä levyvälimuisti"
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2269 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2274 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Tyhjennä soittolista"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Kokoelmasuodatin"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Kirjaston tarkennettu ryhmittely"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2848
+#: core/mainwindow.cpp:2853
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Ilmoitus kirjaston läpikäynnistä"
 
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "D-Bus-polku"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:533
+#: core/database.cpp:532
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Tietokanta on vioittunut."
 
@@ -1732,11 +1732,11 @@ msgstr "Poista alkuperäiset tiedostot"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Poistetaan tiedostoja"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1895
+#: core/mainwindow.cpp:1900
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Poista valitut kappaleet jonosta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1894
+#: core/mainwindow.cpp:1899
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Poista kappale jonosta"
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Muokkaa älykästä soittolistaa"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Muokkaa älykästä soittolistaa..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1938
+#: core/mainwindow.cpp:1943
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Muokkaa tunnistetta \"%1\"..."
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Vastaa --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Vastaa --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2579 core/mainwindow.cpp:2730
+#: core/mainwindow.cpp:2584 core/mainwindow.cpp:2735
 #: context/contextalbumsview.cpp:395 collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Lisää..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Asenna strawberry PPA:sta:"
 
-#: core/database.cpp:516
+#: core/database.cpp:515
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Eheystarkistus"
 
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "Lataa kansikuva levyltä"
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Lataa kansikuva levyltä..."
 
-#: playlist/playlistcontainer.cpp:334
+#: playlist/playlistcontainer.cpp:342
 msgid "Load playlist"
 msgstr "Lataa soittolista"
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Siirrä kirjastoon..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Siirrä ylös"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2178 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2183 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "Musiikki"
 
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "Älä koskaan aloita toistoa"
 msgid "New folder"
 msgstr "Uusi kansio"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1996
+#: core/mainwindow.cpp:2001
 msgid "New playlist"
 msgstr "Uusi soittolista"
 
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Ei pitkiä lohkoja"
 msgid "No match."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistcontainer.cpp:424
+#: playlist/playlistcontainer.cpp:432
 msgid ""
 "No matches found.  Clear the search box to show the whole playlist again."
 msgstr ""
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2579 core/mainwindow.cpp:2730
+#: core/mainwindow.cpp:2584 core/mainwindow.cpp:2735
 #: context/contextalbumsview.cpp:395 collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1298 core/mainwindow.cpp:1793
+#: core/mainwindow.cpp:1303 core/mainwindow.cpp:1798
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:146
 msgid "Pause"
 msgstr "Keskeytä"
@@ -3509,8 +3509,8 @@ msgstr "Pikseli"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Pelkistetty sivupalkki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:697 core/mainwindow.cpp:1255 core/mainwindow.cpp:1282
-#: core/mainwindow.cpp:1797 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
+#: core/mainwindow.cpp:697 core/mainwindow.cpp:1260 core/mainwindow.cpp:1287
+#: core/mainwindow.cpp:1802 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:173
 msgid "Play"
 msgstr "Toista"
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 msgid "Player options"
 msgstr "Soittimen asetukset"
 
-#: playlist/playlistcontainer.cpp:329 playlist/playlistlistcontainer.cpp:273
+#: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:273
 #: playlist/playlistlistcontainer.cpp:370 playlist/playlistmanager.cpp:113
 #: playlist/playlistmanager.cpp:195 playlist/playlistmanager.cpp:570
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:421 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:164
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Soittolista soitettiin loppuun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2269
+#: core/mainwindow.cpp:2274
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3748,20 +3748,20 @@ msgstr "Kysytään tietoja laitteelta..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Jono"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1897
+#: core/mainwindow.cpp:1902
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Aseta valitut kappaleet jonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:703 core/mainwindow.cpp:1901
+#: core/mainwindow.cpp:703 core/mainwindow.cpp:1906
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Lisää valitut kappaleet jonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1904 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1909 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:323
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Toistojonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1896 context/contextalbumsview.cpp:266
+#: core/mainwindow.cpp:1901 context/contextalbumsview.cpp:266
 #: collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:74
 #: internet/internetsearchview.cpp:326 internet/internetcollectionview.cpp:322
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgstr "Palvelimen osoite ei kelpaa"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Aseta %1 %2:een"
@@ -4525,11 +4525,11 @@ msgstr "Ohituskerrat"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Siirry soittolistan seuraavaan kappaleeseen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1910
+#: core/mainwindow.cpp:1915
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Ohita valitut kappaleet"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1909
+#: core/mainwindow.cpp:1914
 msgid "Skip track"
 msgstr "Ohita kappale"
 
@@ -4873,7 +4873,7 @@ msgstr "Hakemaasi sivua ei ole olemassa!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Hakemasi sivu ei ole kuva!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2843
+#: core/mainwindow.cpp:2848
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Today"
 msgstr "Tänään"
 
-#: core/mainwindow.cpp:700 core/mainwindow.cpp:1898
+#: core/mainwindow.cpp:700 core/mainwindow.cpp:1903
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Vaihda jonon tila"
 
@@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "Vaihda jonon tila"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Valitse scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:706 core/mainwindow.cpp:1911
+#: core/mainwindow.cpp:706 core/mainwindow.cpp:1916
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5110,11 +5110,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Poista kansikuva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1908
+#: core/mainwindow.cpp:1913
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1907
+#: core/mainwindow.cpp:1912
 msgid "Unskip track"
 msgstr ""
 
@@ -5122,12 +5122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Update the collection when Strawberry starts"
 msgstr "Päivitä kirjasto Strawberry käynnistyessä"
 
-#: collection/collectionwatcher.cpp:203
+#: collection/collectionwatcher.cpp:202
 #, qt-format
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Päivitetään %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:671
+#: collection/collectionbackend.cpp:674
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating %1%..."
 msgstr "Päivitetään %1 %..."
 
-#: collection/collectionwatcher.cpp:200
+#: collection/collectionwatcher.cpp:199
 msgid "Updating collection"
 msgstr "Päivitetään kirjastoa"
 
@@ -5367,7 +5367,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2847
+#: core/mainwindow.cpp:2852
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Haluatko suorittaa kirjaston läpikäynnin nyt?"