diff --git a/src/translations/ca.po b/src/translations/ca.po
index 98990edfc..6e55ebd4a 100644
--- a/src/translations/ca.po
+++ b/src/translations/ca.po
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Afegeix fitxers/URL a la llista de reproducció"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copia a la col·lecció…"
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copia al dispositiu…"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Suprimeix del dispositiu…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Suprimeix del disc…"
 
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Edita l’etiqueta…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Edita la informació de la peça"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Edita la informació de la peça…"
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "Punts de muntatge"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mou cap avall"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mou a la col·lecció…"
 
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "Repeteix la peça"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostra al gestor de fitxers"
 
diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 3248b411c..c0b1f5135 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Přidat soubory/adresy do seznamu skladeb"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Kopírovat odkaz(y)..."
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopírovat obrázek alba"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Zkopírovat do sbírky..."
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Zkopírovat na zařízení"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Zkopírovat do zařízení..."
 
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Smazat ze zařízení..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Smazat z disku..."
 
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Upravit značku..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Upravit informace o skladbě"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Upravit informace o skladbě..."
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "Přípojné body"
 msgid "Move down"
 msgstr "Posunout dolů"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Přesunout do sbírky..."
 
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Opakovat skladbu"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Zobrazit v průzkumníku souborů"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Ukázat v prohlížeči souborů..."
 
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index 9032c3da9..bf2895002 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Dateien/Adressen an die Wiedergabeliste anhängen"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Kopiere URL-Pfade"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopiere Album Cover "
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Zur Bibliothek kopieren …"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Kopieren auf ein Gerät"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Auf das Gerät kopieren …"
 
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Vom Gerät löschen …"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Vom Datenträger löschen …"
 
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Schlagwort bearbeiten …"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Metadaten bearbeiten"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Metadaten bearbeiten …"
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Einhängepunkte"
 msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Zur Bibliothek verschieben …"
 
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Homepage öffnen"
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "Titel wiederholen"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Zeige im Dateimanager"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "In Dateiverwaltung anzeigen …"
 
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index 0bd50a899..0092661a8 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Añadir archivos/URL a la lista de reproducción"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Copiar URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copiar cubierta del álbum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copiar en la colección…"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Copiar en un dispositivo"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copiar en un dispositivo…"
 
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Eliminar del dispositivo…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Eliminar del disco…"
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Editar etiqueta…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Editar información de la pista"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Editar información de la pista…"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Puntos de montaje"
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mover a la colección…"
 
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Repetir pista"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostrar en el navegador de archivos"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostrar en el gestor de archivos…"
 
diff --git a/src/translations/es_AR.po b/src/translations/es_AR.po
index 8843ed268..8d48a6773 100644
--- a/src/translations/es_AR.po
+++ b/src/translations/es_AR.po
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Añadir archivos/URL a la lista de reproducción"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Copiar URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copiar cubierta del álbum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copiar en la colección…"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Copiar en un dispositivo"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copiar en un dispositivo…"
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Eliminar del dispositivo…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Eliminar del disco…"
 
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Editar etiqueta…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Editar información de la pista"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Editar información de la pista…"
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgstr "Puntos de montaje"
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mover a la colección…"
 
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "Repetir pista"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostrar en el navegador de archivos"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostrar en el gestor de archivos…"
 
diff --git a/src/translations/es_ES.po b/src/translations/es_ES.po
index 9203fcf41..613b966bf 100644
--- a/src/translations/es_ES.po
+++ b/src/translations/es_ES.po
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Añadir archivos/URL a la lista de reproducción"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Copiar URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copiar portada del álbum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copiar en la colección…"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Copiar en un dispositivo"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copiar en un dispositivo…"
 
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Eliminar del dispositivo…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Eliminar del disco…"
 
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Editar etiqueta…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Editar información de la pista"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Editar información de la pista…"
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Puntos de montaje"
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mover a la colección…"
 
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Abrir página principal"
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr "Repetir pista"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostrar en el navegador de archivos"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostrar en el gestor de archivos…"
 
diff --git a/src/translations/es_MX.po b/src/translations/es_MX.po
index c7a3e298c..8f2d23fa9 100644
--- a/src/translations/es_MX.po
+++ b/src/translations/es_MX.po
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Añadir archivos/URL a la lista de reproducción"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Copiar URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copiar cubierta del álbum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copiar en la colección…"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Copiar en un dispositivo"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copiar en un dispositivo…"
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Eliminar del dispositivo…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Eliminar del disco…"
 
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Editar etiqueta…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Editar información de la pista"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Editar información de la pista…"
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgstr "Puntos de montaje"
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mover a la colección…"
 
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "Repetir pista"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostrar en el navegador de archivos"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostrar en el gestor de archivos…"
 
diff --git a/src/translations/fi.po b/src/translations/fi.po
index 42fb18f35..60c3eeec4 100644
--- a/src/translations/fi.po
+++ b/src/translations/fi.po
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Lisää tiedostoja/verkko-osoitteita soittolistalle"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Kopioi URL(:t)"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopioi albumien kansikuvat"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Kopioi kirjastoon"
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Kopioi laitteeseen"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Kopioi laitteelle..."
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Poista laitteelta..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Poista levyltä..."
 
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Muokkaa tunnistetta..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Muokkaa kappaleen tietoja"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Muokkaa kappaleen tietoja..."
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "Liitoskohdat"
 msgid "Move down"
 msgstr "Siirrä alas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Siirrä kirjastoon..."
 
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Kertaa kappale"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Näytä tiedostonhallinnassa"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Näytä tiedostoselaimessa..."
 
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index 8e39e9859..a265d3b79 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Ajouter des fichiers/URLs à la liste de lecture"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Copie des URL(s)..."
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copier la pochette de l'album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copier vers la bibliothèque..."
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Copie vers le périphérique"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copier sur le périphérique..."
 
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Supprimer du périphérique..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Supprimer du disque..."
 
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Modifier le tag..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Modifier la description de la piste"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Modifier la description de la piste..."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Points de montage"
 msgid "Move down"
 msgstr "Déplacer vers le bas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Déplacer vers la bibliothèque..."
 
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgstr "Répéter la piste"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Afficher dans l'explorateur de fichiers"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Afficher dans le navigateur de fichiers..."
 
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index c9dd70305..3ecfbe94c 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Fájlok/URL-ek hozzáfűzése a lejátszólistához"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "URL(-ek) másolása…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Albumborító másolása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Másolás a gyűjteménybe…"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Másolás eszközre"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Másolás eszközre…"
 
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Törlés az eszközről…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Törlés a lemezről…"
 
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Címke szerkesztése…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Száminformációk szerkesztése"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Száminformációk szerkesztése…"
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Csatolási pontok"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mozgatás lefelé"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Áthelyezés a gyűjteménybe..."
 
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "Szám ismétlése"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Megnyitás a fájlböngészőben"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Megnyitás a fájlböngészőben..."
 
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index bfae98f89..1ee571977 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Tambahkan berkas/URL ke daftar putar"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Salin sampul album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Salin ke pustaka..."
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Salin ke perangkat..."
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Hapus dari perangkat..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Hapus dari diska..."
 
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Sunting tag..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Sunting informasi trek"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Sunting informasi trek..."
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Titik kait"
 msgid "Move down"
 msgstr "Pindah turun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Pindah ke pustaka..."
 
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr "Ulang trek"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Tampilkan di peramban berkas"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Tampilkan di peramban berkas..."
 
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index 38e10ca5e..311c5b7b4 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Aggiungi file/URL alla scaletta"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copia la copertina dell'album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copia nella raccolta..."
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copia su dispositivo..."
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Elimina da dispositivo..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Elimina dal disco..."
 
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Modifica tag..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Modifica informazioni della traccia"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Modifica informazioni sulla traccia..."
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "Punti di mount"
 msgid "Move down"
 msgstr "Sposta in basso"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Sposta nella raccolta..."
 
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr "Ripeti traccia"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostra nel browser di file"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostra nel navigatore file..."
 
diff --git a/src/translations/ja.po b/src/translations/ja.po
index 8ca63e359..03ffd6822 100644
--- a/src/translations/ja.po
+++ b/src/translations/ja.po
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "ファイル・URL をプレイリストに追加する"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "URLをコピー"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "アルバムのカバーアートワークをコピー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "ライブラリへコピー..."
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "デバイスへコピー"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "デバイスへコピー..."
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "デバイスから削除..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "ディスクから削除..."
 
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "タグの編集..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "トラック情報の編集"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "トラック情報の編集..."
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "マウントポイント"
 msgid "Move down"
 msgstr "下へ移動"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "ライブラリへ移動..."
 
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "トラックをリピート"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "ファイルブラウザーで表示"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "ファイルブラウザーで表示..."
 
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index 9fe640e3e..c4314d842 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "재생 목록에 파일/URL 추가"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "URL 복사"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "앨범아트 복사"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "라이브러리로 복사..."
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "디바이스에 복사"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "장치로 복사..."
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "장치에서 삭제..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "디스크에서 삭제..."
 
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "태그 편집..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "트랙 정보 편집"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "트랙 정보 편집..."
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "마운트 지점"
 msgid "Move down"
 msgstr "아래로 이동"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "라이브러리로 이동..."
 
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "한 곡 반복"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "파일 탐색기에 표시"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "파일 탐색기에 표시..."
 
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index 1c47a8efc..be2655bf5 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Tilføy filer/URLer til spillelista"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopier album omslaggrafikk"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Kopier til samling…"
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Kopier til enhet…"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Slett fra enhet…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Slett fra disk…"
 
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Rediger etikett…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Rediger spor informasjon"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Rediger spor informasjon…"
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Monteringspunkter"
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytt nedover"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Flytt til samling…"
 
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr "Gjenta spor"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Vis i fil utforsker"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Vis i fil utforsker"
 
diff --git a/src/translations/nl.po b/src/translations/nl.po
index 2e7cbf772..b73402f82 100644
--- a/src/translations/nl.po
+++ b/src/translations/nl.po
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Bestanden/URLs aan afspeellijst toevoegen"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Kopieer URL(s)..."
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopieer albumhoes"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Naar bibliotheek kopiëren…"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Kopieer naar toestel"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Naar apparaat kopiëren…"
 
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Van apparaat verwijderen…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Van schijf verwijderen…"
 
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "Label bewerken…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Nummerinformatie bewerken"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Nummerinformatie bewerken…"
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Koppelpunten"
 msgid "Move down"
 msgstr "Omlaag verplaatsen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Naar bibliotheek verplaatsen…"
 
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Nummer herhalen"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "In bestandsbeheer tonen"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "In bestandsbeheer tonen…"
 
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 94d941d2c..d6d885cb3 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Dodaj pliki/adresy URL do listy odtwarzania"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Skopiuj adres(y) URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Skopiuj okładki albumów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Skopiuj do kolekcji…"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Skopiuj na urządzenie"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Skopiuj na urządzenie…"
 
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Usuń z urządzenia…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Usuń z dysku…"
 
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Edytuj znacznik…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Edytuj informacje o ścieżce"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Edytuj informacje o ścieżce…"
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Punkty montowania"
 msgid "Move down"
 msgstr "Przesuń w dół"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Przenieś do kolekcji…"
 
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "Powtarzaj utwór"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików…"
 
diff --git a/src/translations/pt_BR.po b/src/translations/pt_BR.po
index d073f4171..d5bc7f294 100644
--- a/src/translations/pt_BR.po
+++ b/src/translations/pt_BR.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Acrescentar arquivos/sites para a lista de reprodução"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copiar a arte da capa do álbum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copiar para biblioteca..."
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Copiar para o dispositivo..."
 
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Apagar do dispositivo..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Apagar do disco..."
 
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Editar tag..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Editar informações da faixa"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Editar informações da faixa..."
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "Pontos de montagem"
 msgid "Move down"
 msgstr "Para baixo"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Mover para biblioteca..."
 
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgstr "Repetir uma faixa"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Mostrar no navegador de arquivos..."
 
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 87e3be95e..ab6df50e4 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Добавить файлы/адреса в плейлист"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Копировать адрес(а)…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Копировать обложку альбома"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Копировать в фонотеку…"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Копировать на носитель"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Копировать на носитель…"
 
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Удалить с носителя…"
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Удалить с диска…"
 
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "Править тег…"
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Правка сведений о треке"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Править сведения о треке…"
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Точки монтирования"
 msgid "Move down"
 msgstr "Переместить вниз"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Переместить в фонотеку…"
 
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "Открыть домашнюю страницу"
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Повторять трек"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Показать в браузере файлов"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Показать в браузере файлов…"
 
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index eb9e32e9b..dfba60df1 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Lägg till filer/webbadresser till spellistan"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Kopiera webbadress(er)..."
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Kopiera albumomslag"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Kopiera till samling..."
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Kopiera till enhet"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Kopiera till enhet..."
 
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Ta bort från enhet..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Ta bort från disk..."
 
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "Redigera tagg..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Redigera spårinformation"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Redigera spårinformation..."
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Monteringspunkter"
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytta nedåt"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Flytta till samling..."
 
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Öppna webbplats"
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Upprepa spår"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Visa i filhanteraren"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Visa i filhanterare..."
 
diff --git a/src/translations/uk.po b/src/translations/uk.po
index 14bbae667..870233fde 100644
--- a/src/translations/uk.po
+++ b/src/translations/uk.po
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Додати файли/адреси до списку відтворе
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Копіювати адреси..."
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Копіювати обкладинку альбому"
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Скопіювати до фонотеки..."
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr "Скопіювати до пристрою"
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Копіюваня до пристрою..."
 
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "Видалити з пристрою..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Видалити з диска..."
 
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Редагувати тег..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "Редагувати дані композиції"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "Редагувати дані композиції..."
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Точки монтування"
 msgid "Move down"
 msgstr "Перемістити вниз"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Перемістити до фонотеки..."
 
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Відкрити домашню сторінку"
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "Повторювати композицію"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr "Показати в оглядачі файлів"
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Показати в оглядачі файлів..."
 
diff --git a/src/translations/zh_CN.po b/src/translations/zh_CN.po
index e80699df0..e163e794f 100644
--- a/src/translations/zh_CN.po
+++ b/src/translations/zh_CN.po
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "添加文件/URL 到播放列表"
 
 #: collection/collectionview.cpp:348
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
-#: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:323
+#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:323
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:47
+#: core/mainwindow.cpp:747 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:248
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "复制到媒体库..."
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Copy to device"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:750 collection/collectionview.cpp:359
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:90 widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "复制到设备..."
 
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgid "Delete from device..."
 msgstr "从设备删除..."
 
 #: core/mainwindow.cpp:752 collection/collectionview.cpp:361
-#: widgets/fileviewlist.cpp:50
+#: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "从硬盘删除..."
 
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "编辑标签..."
 msgid "Edit track information"
 msgstr "编辑曲目信息"
 
-#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:53
+#: collection/collectionview.cpp:364 widgets/fileviewlist.cpp:54
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:642
 msgid "Edit track information..."
 msgstr "编辑曲目信息..."
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "挂载点"
 msgid "Move down"
 msgstr "下移"
 
-#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:748 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "移动至媒体库..."
 
@@ -3392,7 +3392,7 @@ msgstr ""
 
 #: collection/collectionview.cpp:350
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
-#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:325
+#: widgets/fileviewlist.cpp:46 internet/internetsearchview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:319 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "单曲循环"
 
 #: collection/collectionview.cpp:349
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
-#: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:324
+#: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:324
 #: internet/internetcollectionview.cpp:318 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
@@ -4493,7 +4493,7 @@ msgid "Show in file browser"
 msgstr ""
 
 #: core/mainwindow.cpp:745 collection/collectionview.cpp:366
-#: widgets/fileviewlist.cpp:54
+#: widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "在文件管理器中打开..."