Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2022-10-10 01:02:17 +02:00
parent 2b9a56af7f
commit 5d4dc9c907
22 changed files with 308 additions and 330 deletions

View File

@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Sortida dàudio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Qualitat dàudio" msgstr "Qualitat dàudio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Sestà autenticant…" msgstr "Sestà autenticant…"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "No hi ha cap coberta que exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "No utilitzis blocs llargs" msgstr "No utilitzis blocs llargs"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4088,50 +4088,50 @@ msgstr ""
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Reprèn la reproducció en linici" msgstr "Reprèn la reproducció en linici"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4315,8 +4315,8 @@ msgstr "Opcions de cerca"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Termes de cerca" msgstr "Termes de cerca"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Sestà cercant…" msgstr "Sestà cercant…"
@@ -5262,8 +5262,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut" msgstr "Desconegut"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Zvukový výstup"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Kvalita zvuku" msgstr "Kvalita zvuku"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Probíhá ověření..." msgstr "Probíhá ověření..."
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Žádné obaly k uložení"
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Žádné dlouhé bloky" msgstr "Žádné dlouhé bloky"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Žádná shoda." msgstr "Žádná shoda."
@@ -4105,50 +4105,50 @@ msgstr "Omezit na znaky dostupné na FAT systémech souborů"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Obnovit přehrávání při spuštění" msgstr "Obnovit přehrávání při spuštění"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Načítání obalů alb pro %1 album..." msgstr "Načítání obalů alb pro %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Načítání obalů alb pro %1 alb..." msgstr "Načítání obalů alb pro %1 alb..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Načítání alb od %1 umělce..." msgstr "Načítání alb od %1 umělce..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Načítání alb od %1 umělců..." msgstr "Načítání alb od %1 umělců..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Načítání alb..." msgstr "Načítání alb..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Načítání umělců..." msgstr "Načítání umělců..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Načítání skladeb z %1 alba..." msgstr "Načítání skladeb z %1 alba..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Načítání skladeb z %1 alb..." msgstr "Načítání skladeb z %1 alb..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Načítání skladeb..." msgstr "Načítání skladeb..."
@@ -4332,8 +4332,8 @@ msgstr ""
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Vyhlevávání..." msgstr "Vyhlevávání..."
@@ -5280,8 +5280,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý" msgstr "Neznámý"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Neznámá chyba" msgstr "Neznámá chyba"

View File

@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Tonausgabe"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Tonqualität" msgstr "Tonqualität"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Authentifiziere..." msgstr "Authentifiziere..."
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Keine Titelbilder zum Exportieren."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Keine langen Blöcke" msgstr "Keine langen Blöcke"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Keine Übereinstimmung." msgstr "Keine Übereinstimmung."
@@ -4196,50 +4196,50 @@ msgstr "Beschränke auf die in FAT-Dateisystemen erlaubten Zeichen"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Wiedergabe beim Start fortsetzten" msgstr "Wiedergabe beim Start fortsetzten"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Empfange Titelbild für %1 Album... " msgstr "Empfange Titelbild für %1 Album... "
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Empfange Titelbilder für %1 Alben..." msgstr "Empfange Titelbilder für %1 Alben..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Empfange Alben von %1 Künstler..." msgstr "Empfange Alben von %1 Künstler..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Empfange Alben von %1 Künstlern..." msgstr "Empfange Alben von %1 Künstlern..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Empfange Alben..." msgstr "Empfange Alben..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Empfange Künstler..." msgstr "Empfange Künstler..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Empfange Lieder für %1 Album..." msgstr "Empfange Lieder für %1 Album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Empfange Lieder für %1 Alben..." msgstr "Empfange Lieder für %1 Alben..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Empfange Lieder..." msgstr "Empfange Lieder..."
@@ -4423,8 +4423,8 @@ msgstr "Suchoptionen"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Suchbegriffe" msgstr "Suchbegriffe"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Suche..." msgstr "Suche..."
@@ -5381,8 +5381,7 @@ msgstr "Deinstalliere den Snap mit:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt" msgstr "Unbekannt"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler" msgstr "Unbekannter Fehler"

View File

@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Salida de audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Calidad de audio" msgstr "Calidad de audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticando…" msgstr "Autenticando…"
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Sin bloques largos" msgstr "Sin bloques largos"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Sin coincidencias." msgstr "Sin coincidencias."
@@ -4151,50 +4151,50 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar" msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..." msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes." msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Buscando álbumes..." msgstr "Buscando álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Buscando artistas..." msgstr "Buscando artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Buscando pistas..." msgstr "Buscando pistas..."
@@ -4378,8 +4378,8 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Términos de búsqueda" msgstr "Términos de búsqueda"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Buscando..." msgstr "Buscando..."
@@ -5327,8 +5327,7 @@ msgstr "Desinstale el «snap» con:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido" msgstr "Error desconocido"

View File

@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Salida de audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Calidad de audio" msgstr "Calidad de audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticando…" msgstr "Autenticando…"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Sin bloques largos" msgstr "Sin bloques largos"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Sin coincidencias." msgstr "Sin coincidencias."
@@ -4116,50 +4116,50 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar" msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..." msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes." msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Buscando álbumes..." msgstr "Buscando álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Buscando artistas..." msgstr "Buscando artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Buscando pistas..." msgstr "Buscando pistas..."
@@ -4343,8 +4343,8 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Términos de búsqueda" msgstr "Términos de búsqueda"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Buscando..." msgstr "Buscando..."
@@ -5292,8 +5292,7 @@ msgstr "Desinstale el «snap» con:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido" msgstr "Error desconocido"

View File

@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Salida de audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Calidad de audio" msgstr "Calidad de audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticando…" msgstr "Autenticando…"
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "No hay ninguna portada que exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Sin bloques largos" msgstr "Sin bloques largos"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Sin coincidencias." msgstr "Sin coincidencias."
@@ -4135,50 +4135,50 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar" msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Buscando la portada del álbum %1..." msgstr "Buscando la portada del álbum %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Buscando portadas de %1 álbumes." msgstr "Buscando portadas de %1 álbumes."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Buscando álbumes..." msgstr "Buscando álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Buscando artistas..." msgstr "Buscando artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Buscando temas de %1 álbum..." msgstr "Buscando temas de %1 álbum..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Buscando temas de %1 álbumes..." msgstr "Buscando temas de %1 álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Buscando temas..." msgstr "Buscando temas..."
@@ -4364,8 +4364,8 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Términos de búsqueda" msgstr "Términos de búsqueda"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Buscando..." msgstr "Buscando..."
@@ -5313,8 +5313,7 @@ msgstr "Desinstale el «snap» con:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido" msgstr "Error desconocido"

View File

@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Salida de audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Calidad de audio" msgstr "Calidad de audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticando…" msgstr "Autenticando…"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Sin bloques largos" msgstr "Sin bloques largos"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Sin coincidencias." msgstr "Sin coincidencias."
@@ -4116,50 +4116,50 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar" msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..." msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes." msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..." msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Buscando álbumes..." msgstr "Buscando álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Buscando artistas..." msgstr "Buscando artistas..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..." msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Buscando pistas..." msgstr "Buscando pistas..."
@@ -4343,8 +4343,8 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Términos de búsqueda" msgstr "Términos de búsqueda"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Buscando..." msgstr "Buscando..."
@@ -5292,8 +5292,7 @@ msgstr "Desinstale el «snap» con:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido" msgstr "Error desconocido"

View File

@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Äänen ulostulo"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Äänenlaatu" msgstr "Äänenlaatu"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Tunnistaudutaan..." msgstr "Tunnistaudutaan..."
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Ei kansikuvia vietäväksi."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Ei pitkiä lohkoja" msgstr "Ei pitkiä lohkoja"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4084,50 +4084,50 @@ msgstr ""
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Jatka toistoa sovelluksen käynnistyttyä" msgstr "Jatka toistoa sovelluksen käynnistyttyä"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Haetaan albumeita..." msgstr "Haetaan albumeita..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Haetaan esittäjiä..." msgstr "Haetaan esittäjiä..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4311,8 +4311,8 @@ msgstr "Hakuasetukset"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Hakusanat" msgstr "Hakusanat"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Hakee..." msgstr "Hakee..."
@@ -5246,8 +5246,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon" msgstr "Tuntematon"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Tuntematon virhe" msgstr "Tuntematon virhe"

View File

@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Sortie audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Qualité audio" msgstr "Qualité audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "En cours d'authentification..." msgstr "En cours d'authentification..."
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Aucune pochette à exporter."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Aucun bloc long" msgstr "Aucun bloc long"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Aucune correspondance." msgstr "Aucune correspondance."
@@ -4185,50 +4185,50 @@ msgstr "Limiter aux caractères autorisés sur les systèmes FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Redémarrer la lecture au démarrage" msgstr "Redémarrer la lecture au démarrage"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Récupération de la pochette pour l'album %1 ..." msgstr "Récupération de la pochette pour l'album %1 ..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Récupération des pochettes pour les albums %1 ..." msgstr "Récupération des pochettes pour les albums %1 ..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Récupération des albums pour l'artiste %1 ..." msgstr "Récupération des albums pour l'artiste %1 ..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Récupération des albums pour les artistes %1 ..." msgstr "Récupération des albums pour les artistes %1 ..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Récupération des albums..." msgstr "Récupération des albums..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Récupération des artistes..." msgstr "Récupération des artistes..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Récupération des morceaux pour l'album %1 ..." msgstr "Récupération des morceaux pour l'album %1 ..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Récupération des morceaux pour les albums %1 ..." msgstr "Récupération des morceaux pour les albums %1 ..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Récupération des morceaux..." msgstr "Récupération des morceaux..."
@@ -4412,8 +4412,8 @@ msgstr "Options de recherche"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Thermes de recherche" msgstr "Thermes de recherche"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Recherche en cours..." msgstr "Recherche en cours..."
@@ -5371,8 +5371,7 @@ msgstr "Désinstallez le snap avec:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu" msgstr "Inconnu"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue" msgstr "Erreur inconnue"

View File

@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Hangkimenet"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Hangminőség" msgstr "Hangminőség"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Hitelesítés…" msgstr "Hitelesítés…"
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Nincsenek exportálandó borítók."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Hosszú blokkok nélkül" msgstr "Hosszú blokkok nélkül"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Nincs egyezés." msgstr "Nincs egyezés."
@@ -4128,50 +4128,50 @@ msgstr "Csak a FAT fájlrendszerekben engedélyezett karakterek használata"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Lejátszás folytatása induláskor" msgstr "Lejátszás folytatása induláskor"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Albumborító lekérése %1 albumhoz..." msgstr "Albumborító lekérése %1 albumhoz..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Albumborítók lekérése %1 albumokhoz..." msgstr "Albumborítók lekérése %1 albumokhoz..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Dalok lekérése %1 előadótól..." msgstr "Dalok lekérése %1 előadótól..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Albumok lekérése %1 előadóktól..." msgstr "Albumok lekérése %1 előadóktól..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Albumok lekérésre..." msgstr "Albumok lekérésre..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Előadók lekérése..." msgstr "Előadók lekérése..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…" msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…" msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Számok lekérése…" msgstr "Számok lekérése…"
@@ -4355,8 +4355,8 @@ msgstr "Keresési beállítások"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Keresési kifejezések" msgstr "Keresési kifejezések"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Keresés..." msgstr "Keresés..."
@@ -5303,8 +5303,7 @@ msgstr "Snap eltávolítása ezzel:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen" msgstr "Ismeretlen"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Ismeretlen hiba" msgstr "Ismeretlen hiba"

View File

@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Keluaran audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Kualitas audio" msgstr "Kualitas audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Mengautentikasi..." msgstr "Mengautentikasi..."
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Tidak ada sampul untuk diekspor."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Tanpa blok panjang" msgstr "Tanpa blok panjang"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Tidak ada yang cocok." msgstr "Tidak ada yang cocok."
@@ -4081,50 +4081,50 @@ msgstr "Bataskan ke karakter yang diperbolehkan oleh sistem file FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Lanjutkan pemutaran saat memulai Strawberry" msgstr "Lanjutkan pemutaran saat memulai Strawberry"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..." msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..." msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Mengambil album untuk %1 artis..." msgstr "Mengambil album untuk %1 artis..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Mengambil album untuk %1 artis..." msgstr "Mengambil album untuk %1 artis..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Mengambil album..." msgstr "Mengambil album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Mengambil artis..." msgstr "Mengambil artis..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..." msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..." msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Mengambil lagu..." msgstr "Mengambil lagu..."
@@ -4308,8 +4308,8 @@ msgstr ""
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Mencari..." msgstr "Mencari..."
@@ -5251,8 +5251,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui" msgstr "Tidak diketahui"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Kesalahan tak terduga" msgstr "Kesalahan tak terduga"

View File

@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Uscita audio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Qualità audio" msgstr "Qualità audio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticazione in corso..." msgstr "Autenticazione in corso..."
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Nessuna copertina da esportare."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Nessun blocco lungo" msgstr "Nessun blocco lungo"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Nessuna corrispondenza." msgstr "Nessuna corrispondenza."
@@ -4095,50 +4095,50 @@ msgstr "Restringi i caratteri a quelli permessi dal filesystem FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Riprendi la riproduzione all'avvio" msgstr "Riprendi la riproduzione all'avvio"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Recupero della copertina per l'album %1..." msgstr "Recupero della copertina per l'album %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Recupero delle copertine per gli album %1..." msgstr "Recupero delle copertine per gli album %1..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Recupero degli album per l'artista %1..." msgstr "Recupero degli album per l'artista %1..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Recupero degli album per gli artisti %1..." msgstr "Recupero degli album per gli artisti %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Recupero degli album..." msgstr "Recupero degli album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Recupero degli artisti..." msgstr "Recupero degli artisti..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Recupero delle canzoni per l'album %1..." msgstr "Recupero delle canzoni per l'album %1..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Recupero delle canzoni per gli album %1..." msgstr "Recupero delle canzoni per gli album %1..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Recupero delle canzoni..." msgstr "Recupero delle canzoni..."
@@ -4322,8 +4322,8 @@ msgstr ""
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Ricerca..." msgstr "Ricerca..."
@@ -5274,8 +5274,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto" msgstr "Sconosciuto"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto" msgstr "Errore sconosciuto"

View File

@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "オーディオ出力"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "音質" msgstr "音質"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "認証中..." msgstr "認証中..."
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "エクスポートしたカバーはありません"
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "長いブロックなし" msgstr "長いブロックなし"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "見つかりません" msgstr "見つかりません"
@@ -4070,50 +4070,50 @@ msgstr "FATファイルシステムで許可されている文字に制限"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "起動時に再生を再開する" msgstr "起動時に再生を再開する"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..." msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..." msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "アーティスト %1 からアルバムを取得..." msgstr "アーティスト %1 からアルバムを取得..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "アーティスト %1 からアルバムを取得..." msgstr "アーティスト %1 からアルバムを取得..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "アルバムを取得..." msgstr "アルバムを取得..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "アーティストを取得..." msgstr "アーティストを取得..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "アルバム %1 から曲を取得..." msgstr "アルバム %1 から曲を取得..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "アルバム %1 から曲を取得..." msgstr "アルバム %1 から曲を取得..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "曲を取得..." msgstr "曲を取得..."
@@ -4297,8 +4297,8 @@ msgstr "検索オプション"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "検索語" msgstr "検索語"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "検索中..." msgstr "検索中..."
@@ -5219,8 +5219,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "不明" msgstr "不明"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "不明なエラー" msgstr "不明なエラー"

View File

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "오디오 출력"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "오디오 품질" msgstr "오디오 품질"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "인증 중..." msgstr "인증 중..."
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "내보낼 표지가 없습니다."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "긴 블록 없음" msgstr "긴 블록 없음"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "일치하는 결과가 없습니다." msgstr "일치하는 결과가 없습니다."
@@ -4066,50 +4066,50 @@ msgstr "FAT 파일 시스템에서 사용할 수 있는 글자로 제한"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "시작할 때 재생 다시 시작" msgstr "시작할 때 재생 다시 시작"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..." msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..." msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "아티스트 %1명의 앨범 가져오는 중..." msgstr "아티스트 %1명의 앨범 가져오는 중..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "아티스트 %1명의 앨범 가져오는 중..." msgstr "아티스트 %1명의 앨범 가져오는 중..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "앨범 가져오는 중..." msgstr "앨범 가져오는 중..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "아티스트 가져오는 중..." msgstr "아티스트 가져오는 중..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..." msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..." msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "노래 가져오는 중..." msgstr "노래 가져오는 중..."
@@ -4293,8 +4293,8 @@ msgstr "검색 옵션"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "검색 조건" msgstr "검색 조건"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "검색 중..." msgstr "검색 중..."
@@ -5215,8 +5215,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음" msgstr "알 수 없음"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "알 수 없는 오류" msgstr "알 수 없는 오류"

View File

@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Lyd-utenhet"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Lydkvalitet" msgstr "Lydkvalitet"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autentiserer..." msgstr "Autentiserer..."
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "Ingen omslag å eksportere."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Ingen lange blokker" msgstr "Ingen lange blokker"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Ingen treff." msgstr "Ingen treff."
@@ -4107,50 +4107,50 @@ msgstr "Begrens til tegn tillat på FAT filsystem"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Gjenoppta avspilling etter oppstart" msgstr "Gjenoppta avspilling etter oppstart"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Mottar album kover for %1 album..." msgstr "Mottar album kover for %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Mottar album kover for %1 albums..." msgstr "Mottar album kover for %1 albums..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Mottar albumer for %1 artist..." msgstr "Mottar albumer for %1 artist..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Mottar albumer for %1 artister..." msgstr "Mottar albumer for %1 artister..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Mottar albumer..." msgstr "Mottar albumer..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Mottar artister..." msgstr "Mottar artister..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Mottar sanger for %1 album..." msgstr "Mottar sanger for %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Mottar sanger for %1 albumer..." msgstr "Mottar sanger for %1 albumer..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Mottar sanger..." msgstr "Mottar sanger..."
@@ -4334,8 +4334,8 @@ msgstr "Søkevalg"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Søkekriterier" msgstr "Søkekriterier"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Søker..." msgstr "Søker..."
@@ -5276,8 +5276,7 @@ msgstr "Avinstaller snap med:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent" msgstr "Ukjent"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Ukjent feil" msgstr "Ukjent feil"

View File

@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Audiouitvoer"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Audio kwaliteit" msgstr "Audio kwaliteit"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Authenticatie" msgstr "Authenticatie"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "Geen albumhoezen om te exporteren."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Geen lange blokken" msgstr "Geen lange blokken"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4118,50 +4118,50 @@ msgstr "Beperken tot tekens toegestaan op FAT-bestandssystemen"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Afspelen hervatten bij opstarten" msgstr "Afspelen hervatten bij opstarten"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Albumhoes ophalen voor %1 album..." msgstr "Albumhoes ophalen voor %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Albumhoezen ophalen voor %1 album..." msgstr "Albumhoezen ophalen voor %1 album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Albums ophalen voor %1 artiest..." msgstr "Albums ophalen voor %1 artiest..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Albums ophalen voor %1 artiesten..." msgstr "Albums ophalen voor %1 artiesten..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Albums ophalen..." msgstr "Albums ophalen..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Artiesten ophalen..." msgstr "Artiesten ophalen..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Nummers ophalen voor %1 album..." msgstr "Nummers ophalen voor %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Liedjes ophalen voor %1 albums..." msgstr "Liedjes ophalen voor %1 albums..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Liedjes ophalen..." msgstr "Liedjes ophalen..."
@@ -4345,8 +4345,8 @@ msgstr "zoek opties"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Zoektermen" msgstr "Zoektermen"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Zoeken..." msgstr "Zoeken..."
@@ -5295,8 +5295,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend" msgstr "Onbekend"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout" msgstr "Onbekende fout"

View File

@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Wyjście"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Jakość dźwięku" msgstr "Jakość dźwięku"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Uwierzytelnianie…" msgstr "Uwierzytelnianie…"
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "Brak okładek do wyeksportowania."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Bez długich bloków" msgstr "Bez długich bloków"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Brak dopasowania." msgstr "Brak dopasowania."
@@ -4133,50 +4133,50 @@ msgstr "Ogranicz do znaków dozwolonych na systemach plików FAT"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Wznawiaj odtwarzanie po uruchomieniu programu" msgstr "Wznawiaj odtwarzanie po uruchomieniu programu"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Pobieranie okładki albumu dla „%1”…" msgstr "Pobieranie okładki albumu dla „%1”…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Pobieranie okładek dla %1 albumu(ów)…" msgstr "Pobieranie okładek dla %1 albumu(ów)…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Pobieranie albumów %1 artysty…" msgstr "Pobieranie albumów %1 artysty…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Pobieranie albumów %1 artystów…" msgstr "Pobieranie albumów %1 artystów…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Pobieranie albumów…" msgstr "Pobieranie albumów…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Pobieranie artystów…" msgstr "Pobieranie artystów…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Pobieranie utworów dla albumu „%1”…" msgstr "Pobieranie utworów dla albumu „%1”…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Pobieranie utworów dla %1 albumu(ów)…" msgstr "Pobieranie utworów dla %1 albumu(ów)…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Pobieranie utworów…" msgstr "Pobieranie utworów…"
@@ -4360,8 +4360,8 @@ msgstr "Opcje wyszukiwania"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Warunki wyszukiwania" msgstr "Warunki wyszukiwania"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Wyszukiwanie…" msgstr "Wyszukiwanie…"
@@ -5308,8 +5308,7 @@ msgstr "Odinstaluj snap poprzez:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "nieznany" msgstr "nieznany"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznany błąd" msgstr "Nieznany błąd"

View File

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Saída de áudio"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Qualidade de áudio" msgstr "Qualidade de áudio"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autenticando..." msgstr "Autenticando..."
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Não há capas para exportar."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Sem blocos longos" msgstr "Sem blocos longos"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Nenhuma correspondência." msgstr "Nenhuma correspondência."
@@ -4088,50 +4088,50 @@ msgstr ""
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Retomar a reprodução ao iniciar" msgstr "Retomar a reprodução ao iniciar"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "" msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -4315,8 +4315,8 @@ msgstr ""
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "" msgstr ""
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5254,8 +5254,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido" msgstr "Desconhecido"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Вывод звука"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Качество звука" msgstr "Качество звука"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Аутентификация…" msgstr "Аутентификация…"
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Нет обложек для экспорта."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Без длинных блоков" msgstr "Без длинных блоков"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Не совпадает." msgstr "Не совпадает."
@@ -4150,50 +4150,50 @@ msgstr "Ограничить разрешёнными символами в фа
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Продолжить воспроизведение при запуске" msgstr "Продолжить воспроизведение при запуске"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Получение обложки альбома для %1…" msgstr "Получение обложки альбома для %1…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Получение обложек альбомов для %1…" msgstr "Получение обложек альбомов для %1…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Получение альбомов артиста %1…" msgstr "Получение альбомов артиста %1…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Получение альбомов артистов %1…" msgstr "Получение альбомов артистов %1…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Получение альбомов…" msgstr "Получение альбомов…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Получение артистов…" msgstr "Получение артистов…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Получение песен для альбома %1…" msgstr "Получение песен для альбома %1…"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Получение песен для альбомов %1…" msgstr "Получение песен для альбомов %1…"
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Получение песен…" msgstr "Получение песен…"
@@ -4378,8 +4378,8 @@ msgstr "Параметры поиска"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Условия поиска" msgstr "Условия поиска"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Поиск…" msgstr "Поиск…"
@@ -5324,8 +5324,7 @@ msgstr "Удалить Snap с помощью:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестный" msgstr "Неизвестный"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка" msgstr "Неизвестная ошибка"

View File

@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Ljudutgång"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Ljudkvalitet" msgstr "Ljudkvalitet"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Autentisering..." msgstr "Autentisering..."
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Inga omslag att exportera."
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Inga långa block" msgstr "Inga långa block"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Ingen matchning." msgstr "Ingen matchning."
@@ -4132,50 +4132,50 @@ msgstr "Begränsa till tecken som är tillåtna i FAT-filsystem"
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Fortsätt uppspelning vid start" msgstr "Fortsätt uppspelning vid start"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..." msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..." msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Hämtar album för %1 artist..." msgstr "Hämtar album för %1 artist..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Hämtar album för %1 artister..." msgstr "Hämtar album för %1 artister..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Hämtar album..." msgstr "Hämtar album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Hämtar artister..." msgstr "Hämtar artister..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Hämtar låtar för %1 album..." msgstr "Hämtar låtar för %1 album..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Hämtar låtar för %1 album..." msgstr "Hämtar låtar för %1 album..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Hämtar låtar..." msgstr "Hämtar låtar..."
@@ -4359,8 +4359,8 @@ msgstr "Sökalternativ"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Söktermer" msgstr "Söktermer"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Söker..." msgstr "Söker..."
@@ -5308,8 +5308,7 @@ msgstr "Avinstallera snap med:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Okänt" msgstr "Okänt"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Okänt fel" msgstr "Okänt fel"

View File

@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Виведення звуку"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "Якість аудіо" msgstr "Якість аудіо"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "Автентифікація..." msgstr "Автентифікація..."
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Немає зображень обкладинок для експорт
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "Без довгих блоків" msgstr "Без довгих блоків"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "Немає збігів." msgstr "Немає збігів."
@@ -4140,50 +4140,50 @@ msgstr "Обмежитись символами, дозволеними у фа
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "Відновлювати відтворення після запуску" msgstr "Відновлювати відтворення після запуску"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "Завантаження обкладинки для %1 альбому..." msgstr "Завантаження обкладинки для %1 альбому..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "Завантаження обкладинок для %1 альбомів..." msgstr "Завантаження обкладинок для %1 альбомів..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "Завантаження альбомів для %1 виконавця..." msgstr "Завантаження альбомів для %1 виконавця..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "Завантаження альбомів для %1 виконавців..." msgstr "Завантаження альбомів для %1 виконавців..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "Завантаження альбомів..." msgstr "Завантаження альбомів..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "Завантаження виконавців..." msgstr "Завантаження виконавців..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "Завантаження композицій для %1 альбому..." msgstr "Завантаження композицій для %1 альбому..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "Завантаження композицій для %1 альбомів..." msgstr "Завантаження композицій для %1 альбомів..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "Завантаження композицій..." msgstr "Завантаження композицій..."
@@ -4367,8 +4367,8 @@ msgstr "Параметри пошуку"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Критерії пошуку" msgstr "Критерії пошуку"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "Пошук..." msgstr "Пошук..."
@@ -5313,8 +5313,7 @@ msgstr "Видалити snap з:"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо" msgstr "Невідомо"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "Невідома помилка" msgstr "Невідома помилка"

View File

@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "音频输出"
msgid "Audio quality" msgid "Audio quality"
msgstr "音频质量" msgstr "音频质量"
#: tidal/tidalrequest.cpp:116 qobuz/qobuzservice.cpp:259 #: tidal/tidalrequest.cpp:115 qobuz/qobuzservice.cpp:259
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "正在验证..." msgstr "正在验证..."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "无封面可供导出。"
msgid "No long blocks" msgid "No long blocks"
msgstr "无长块" msgstr "无长块"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1267 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314 #: tidal/tidalrequest.cpp:1260 qobuz/qobuzrequest.cpp:1314
msgid "No match." msgid "No match."
msgstr "没有匹配项。" msgstr "没有匹配项。"
@@ -4059,50 +4059,50 @@ msgstr ""
msgid "Resume playback on start" msgid "Resume playback on start"
msgstr "启动时恢复播放" msgstr "启动时恢复播放"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1099 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:689 tidal/tidalrequest.cpp:1091
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..." msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..." msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1100 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:690 tidal/tidalrequest.cpp:1092
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..." msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..." msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:464 qobuz/qobuzrequest.cpp:464 #: tidal/tidalrequest.cpp:462 qobuz/qobuzrequest.cpp:464
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artist..." msgid "Retrieving albums for %1 artist..."
msgstr "正在检索 %1 位艺术家的专辑..." msgstr "正在检索 %1 位艺术家的专辑..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:465 qobuz/qobuzrequest.cpp:465 #: tidal/tidalrequest.cpp:463 qobuz/qobuzrequest.cpp:465
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving albums for %1 artists..." msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
msgstr "正在检索 %1 位艺术家的专辑..." msgstr "正在检索 %1 位艺术家的专辑..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:199 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:124 tidal/tidalrequest.cpp:198
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:178 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:178
msgid "Retrieving albums..." msgid "Retrieving albums..."
msgstr "正在检索专辑..." msgstr "正在检索专辑..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:155 qobuz/qobuzrequest.cpp:130 #: tidal/tidalrequest.cpp:154 qobuz/qobuzrequest.cpp:130
msgid "Retrieving artists..." msgid "Retrieving artists..."
msgstr "正在检索艺术家..." msgstr "正在检索艺术家..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:736 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:313 tidal/tidalrequest.cpp:731
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:716 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:716
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 album..." msgid "Retrieving songs for %1 album..."
msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..." msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..."
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:737 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:314 tidal/tidalrequest.cpp:732
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:717 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:717
#, qt-format #, qt-format
msgid "Retrieving songs for %1 albums..." msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..." msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..."
#: tidal/tidalrequest.cpp:243 qobuz/qobuzrequest.cpp:226 #: tidal/tidalrequest.cpp:242 qobuz/qobuzrequest.cpp:226
msgid "Retrieving songs..." msgid "Retrieving songs..."
msgstr "正在检索歌曲..." msgstr "正在检索歌曲..."
@@ -4286,8 +4286,8 @@ msgstr "搜索选项"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "搜索条件" msgstr "搜索条件"
#: tidal/tidalrequest.cpp:287 tidal/tidalrequest.cpp:301 #: tidal/tidalrequest.cpp:286 tidal/tidalrequest.cpp:300
#: tidal/tidalrequest.cpp:315 qobuz/qobuzrequest.cpp:274 #: tidal/tidalrequest.cpp:314 qobuz/qobuzrequest.cpp:274
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:288 qobuz/qobuzrequest.cpp:302
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
msgstr "正在搜索..." msgstr "正在搜索..."
@@ -5206,8 +5206,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "未知" msgstr "未知"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 tidal/tidalrequest.cpp:1273 #: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1320
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
msgstr "未知错误" msgstr "未知错误"