Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2023-03-18 01:01:44 +01:00
parent 01f8d0a27e
commit 658dce2607
22 changed files with 528 additions and 528 deletions

View File

@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "于三个月内加入"
msgid "Advanced"
msgstr "高级"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:327
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:328
msgid "Advanced grouping..."
msgstr "高级分组..."
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "插入歌曲时播放列表自动排序"
msgid "Available"
msgstr "可用"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:89
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:90
msgid "Available fields"
msgstr "可用范围"
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "断续传输"
msgid "Disk Cache Size"
msgstr "磁盘缓存大小"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:130
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:131
#: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:605
msgid "Display options"
msgstr "显示选项"
@@ -2508,64 +2508,64 @@ msgstr ""
msgid "Group Collection by..."
msgstr "媒体库分组..."
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:124
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:125
#: internet/internetsearchview.cpp:345
msgid "Group by"
msgstr "分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:292
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:293
msgid "Group by Album"
msgstr "按专辑分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:289
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:290
msgid "Group by Album Artist"
msgstr ""
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:276
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:277
msgid "Group by Album artist/Album"
msgstr "按专辑 艺人/专辑来分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:277
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:278
msgid "Group by Album artist/Album - Disc"
msgstr ""
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:278
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:279
msgid "Group by Album artist/Year - Album"
msgstr ""
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:279
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:280
msgid "Group by Album artist/Year - Album - Disc"
msgstr ""
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:290
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:291
msgid "Group by Artist"
msgstr "按艺术家分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:281
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:282
msgid "Group by Artist/Album"
msgstr "按艺术家/专辑分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:282
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:283
msgid "Group by Artist/Album - Disc"
msgstr "按艺术家/专辑 - 碟片分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:283
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:284
msgid "Group by Artist/Year - Album"
msgstr "按艺术家/年份 - 专辑分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:284
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:285
msgid "Group by Artist/Year - Album - Disc"
msgstr "按艺术家/年份 - 专辑 - 碟片分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:293
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:294
msgid "Group by Genre/Album"
msgstr "按流派/专辑分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:286
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:287
msgid "Group by Genre/Album artist/Album"
msgstr "按流派/专辑艺术家/专辑分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:287
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:288
msgid "Group by Genre/Artist/Album"
msgstr "按流派/艺人/专辑分组"
@@ -2576,11 +2576,11 @@ msgstr "按流派/艺人/专辑分组"
msgid "Grouping"
msgstr "分组"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:350
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:351
msgid "Grouping Name"
msgstr "分组名称"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:350
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:351
msgid "Grouping name:"
msgstr "分组名称:"
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr "专辑封面的文件名(逗号分隔)"
msgid "Preferred format"
msgstr "首选格式"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:79
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:80
msgid ""
"Prefix a word with a field name to limit the search to that field, e.g.:"
msgstr ""
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr "快捷键"
msgid "Shortcut for %1"
msgstr "%1 的快捷键"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:114
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:115
msgid "Show"
msgstr "显示"
@@ -5632,7 +5632,7 @@ msgstr "专辑"
msgid "and"
msgstr "和"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:82
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:83
msgid "artist"
msgstr ""
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgctxt ""
msgid "remove %n songs"
msgstr "移除 %n 首歌"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:86
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:87
msgid "searches the collection for all artists that contain the word"
msgstr ""