Update translations

src/translations/fi.po

@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
 "them all?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:656
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:648
 #, qt-format
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Albumi - Levy"
 msgid "Album artist"
 msgstr "Albumin esittäjä"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:832
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:824
 msgid "Album cover editing is only available for collection songs."
 msgstr ""
 
@@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "Aloita aina toisto"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "iTunes-tietokantaa ladatessa tapahtui virhe"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1356
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1348
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:423 dialogs/edittagdialog.cpp:1333
+#: playlist/playlist.cpp:423 dialogs/edittagdialog.cpp:1325
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Virhe kirjoittaessa metatietoja kohteeseen '%1'"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti jatkaa?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa asetuksen \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1249
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1241
 msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
 msgstr "Haluatko varmasti nollata tämän kappaleen tilastotiedot?"
 
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Automaattinen"
 msgid "Automatic updating"
 msgstr "Automaattinen päivitys"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:827
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:819
 #, qt-format
 msgid "Automatically cover art from %1 is missing"
 msgstr ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "Kirjaston asetukset..."
 
-#: device/devicemanager.cpp:349 device/devicemanager.cpp:350
+#: device/devicemanager.cpp:352 device/devicemanager.cpp:353
 msgid "Connect device"
 msgstr "Yhdistä laite"
 
@@ -1486,36 +1486,36 @@ msgstr ""
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Kansikuvaselain"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:821
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:813
 #, qt-format
 msgid "Cover art automatically loaded from %1"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:818
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:810
 msgid "Cover art from embedded image"
 msgstr "Kansikuva sulautetusta kuvasta"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:812
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:804
 msgid "Cover art manually unset"
 msgstr "Levynkansi poistettu"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:801
 msgid "Cover art not set"
 msgstr "Kansikuvaa ei ole asetettu"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:793
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:785
 msgid "Cover changed: Will be cleared when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:799
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:791
 msgid "Cover changed: Will be deleted when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:796
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:788
 msgid "Cover changed: Will be unset when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:802
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:794
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Muokkaa kappaleen tietoja..."
 msgid "Edit tracks information..."
 msgstr "Muokkaa kappaleen tietoja..."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:778
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:770
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr ""
 "Jos käytössä, kappaleen napsauttaminen soittolistanäkymässä sallii "
 "tunnistearvon muokkauksen suoraan."
 
-#: device/devicemanager.cpp:607 device/devicemanager.cpp:615
+#: device/devicemanager.cpp:610 device/devicemanager.cpp:618
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -2887,12 +2887,12 @@ msgstr "Oletusprofiili (MAIN)"
 msgid "Manage saved groupings"
 msgstr "Hallitse tallennettuja ryhmittelyjä"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:824
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:816
 #, qt-format
 msgid "Manually cover art from %1 is missing"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:815
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Manually set cover art from %1"
 msgstr ""
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Kapeakaistainen (NB)"
 msgid "Network Proxy"
 msgstr "Verkon välityspalvelin"
 
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:341 dialogs/edittagdialog.cpp:844
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:341 dialogs/edittagdialog.cpp:836
 msgid "Never"
 msgstr "Ei koskaan"
 
@@ -3180,8 +3180,8 @@ msgstr "Ei lyhyitä lohkoja"
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:82 dialogs/edittagdialog.cpp:765
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:775 ../build/src/ui_groupbydialog.h:183
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:82 dialogs/edittagdialog.cpp:757
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:767 ../build/src/ui_groupbydialog.h:183
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:205 ../build/src/ui_groupbydialog.h:227
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "Soittimen asetukset"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:328 playlist/playlistlistcontainer.cpp:273
 #: playlist/playlistlistcontainer.cpp:370 playlist/playlistmanager.cpp:112
-#: playlist/playlistmanager.cpp:194 playlist/playlistmanager.cpp:567
+#: playlist/playlistmanager.cpp:194 playlist/playlistmanager.cpp:568
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:410 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:164
 msgid "Playlist"
 msgstr "Soittolista"
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Oletukset"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1249 ../build/src/ui_edittagdialog.h:814
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1241 ../build/src/ui_edittagdialog.h:814
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Nollaa soittokerrat"
 
@@ -4847,21 +4847,21 @@ msgstr ""
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "Laite tukee seuraavia tiedostomuotoja:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:605 device/devicemanager.cpp:613
+#: device/devicemanager.cpp:608 device/devicemanager.cpp:616
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "Laite ei tule toimimaan kunnolla"
 
-#: device/devicemanager.cpp:606
+#: device/devicemanager.cpp:609
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr ""
 "Kyseessä on MTP-laite, mutta Strawberry on käännetty ilman libmtp-tukea."
 
-#: device/devicemanager.cpp:614
+#: device/devicemanager.cpp:617
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr "Kyseessä on iPod, mutta Strawberry on käännetty ilman libgpod-tukea."
 
-#: device/devicemanager.cpp:349
+#: device/devicemanager.cpp:352
 msgid ""
 "This is the first time you have connected this device.  Strawberry will now "
 "scan the device to find music files - this may take some time."
@@ -4873,7 +4873,7 @@ msgstr ""
 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr "Tämän valinnan voi vaihtaa asetuksien kohdasta \"Toiminta\"."
 
-#: device/devicemanager.cpp:629
+#: device/devicemanager.cpp:632
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "Tämän tyyppinen laite ei ole tuettu: %1"
@@ -4996,8 +4996,8 @@ msgstr ""
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1605
 #: collection/savedgroupingmanager.cpp:146 playlist/playlistdelegates.cpp:354
-#: playlist/playlistmanager.cpp:575 playlist/playlistmanager.cpp:576
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:720 dialogs/edittagdialog.cpp:747
+#: playlist/playlistmanager.cpp:576 playlist/playlistmanager.cpp:577
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:712 dialogs/edittagdialog.cpp:739
 #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:411
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
@@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr "Tuntematon"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Tuntematon virhe"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:768
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:760
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Muuttuva bittinopeus"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:298 collection/collectionmodel.cpp:299
-#: playlist/playlistmanager.cpp:587 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:588 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:95 internet/internetsearchmodel.cpp:107
 msgid "Various artists"
 msgstr "Useita esittäjiä"
@@ -5487,7 +5487,7 @@ msgid "in the last"
 msgstr ""
 
 #: context/contextview.cpp:547 context/contextview.cpp:698
-#: playlist/playlistview.cpp:266 dialogs/edittagdialog.cpp:742
+#: playlist/playlistview.cpp:266 dialogs/edittagdialog.cpp:734
 msgid "kbps"
 msgstr "kb/s"