Update translations

src/translations/ja.po

@@ -201,7 +201,7 @@ msgid ""
 "them all?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:656
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:648
 #, qt-format
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 曲が選択されました。"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "アルバム - ディスク"
 msgid "Album artist"
 msgstr "アルバムアーティスト"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:832
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:824
 msgid "Album cover editing is only available for collection songs."
 msgstr "アルバムカバーの編集はコレクションだけで可能です。"
 
@@ -879,12 +879,12 @@ msgstr "常に再生を開始する"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "iTunes のデータベースを読み込み中にエラーが発生しました"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1356
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1348
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
 msgstr "'%1' のカバーアート書き込み中にエラーが発生しました。 "
 
-#: playlist/playlist.cpp:423 dialogs/edittagdialog.cpp:1333
+#: playlist/playlist.cpp:423 dialogs/edittagdialog.cpp:1325
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "メタデータを '%1' へ書き込み中にエラーが発生しました"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "プリセット「%1」を削除してもよろしいですか?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1249
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1241
 msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
 msgstr "この曲の統計をリセットしてもよろしいですか?"
 
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "自動"
 msgid "Automatic updating"
 msgstr "自動更新中"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:827
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:819
 #, qt-format
 msgid "Automatically cover art from %1 is missing"
 msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "設定ボタン"
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "ライブラリの設定..."
 
-#: device/devicemanager.cpp:349 device/devicemanager.cpp:350
+#: device/devicemanager.cpp:352 device/devicemanager.cpp:353
 msgid "Connect device"
 msgstr "デバイスの接続"
 
@@ -1485,36 +1485,36 @@ msgstr ""
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "カバーマネージャー"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:821
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:813
 #, qt-format
 msgid "Cover art automatically loaded from %1"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:818
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:810
 msgid "Cover art from embedded image"
 msgstr "埋め込み画像からのカバーアート"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:812
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:804
 msgid "Cover art manually unset"
 msgstr "カバーアートは手動で未設定にされています"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:801
 msgid "Cover art not set"
 msgstr "カバーアートが設定されていません"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:793
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:785
 msgid "Cover changed: Will be cleared when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:799
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:791
 msgid "Cover changed: Will be deleted when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:796
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:788
 msgid "Cover changed: Will be unset when saved."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:802
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:794
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "トラック情報の編集..."
 msgid "Edit tracks information..."
 msgstr "トラック情報の編集..."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:778
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:770
 msgid "Embedded"
 msgstr "埋め込み"
 
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgid ""
 "edit the tag value directly"
 msgstr "有効にすると、プレイリストの選択された曲をクリックすることでタグの値を直接編集できるようになります"
 
-#: device/devicemanager.cpp:607 device/devicemanager.cpp:615
+#: device/devicemanager.cpp:610 device/devicemanager.cpp:618
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -2875,12 +2875,12 @@ msgstr "Main プロファイル (MAIN)"
 msgid "Manage saved groupings"
 msgstr "保存した分類を管理する"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:824
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:816
 #, qt-format
 msgid "Manually cover art from %1 is missing"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:815
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Manually set cover art from %1"
 msgstr ""
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "低速回線 (NB)"
 msgid "Network Proxy"
 msgstr "ネットワークプロキシ"
 
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:341 dialogs/edittagdialog.cpp:844
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:341 dialogs/edittagdialog.cpp:836
 msgid "Never"
 msgstr "なし"
 
@@ -3166,8 +3166,8 @@ msgstr "短いブロックなし"
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:82 dialogs/edittagdialog.cpp:765
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:775 ../build/src/ui_groupbydialog.h:183
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:82 dialogs/edittagdialog.cpp:757
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:767 ../build/src/ui_groupbydialog.h:183
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:205 ../build/src/ui_groupbydialog.h:227
 msgid "None"
 msgstr "なし"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "プレーヤーのオプション"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:328 playlist/playlistlistcontainer.cpp:273
 #: playlist/playlistlistcontainer.cpp:370 playlist/playlistmanager.cpp:112
-#: playlist/playlistmanager.cpp:194 playlist/playlistmanager.cpp:567
+#: playlist/playlistmanager.cpp:194 playlist/playlistmanager.cpp:568
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:410 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:164
 msgid "Playlist"
 msgstr "プレイリスト"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "曲を再スキャン中..."
 msgid "Reset"
 msgstr "リセット"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1249 ../build/src/ui_edittagdialog.h:814
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1241 ../build/src/ui_edittagdialog.h:814
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "再生回数のリセット"
 
@@ -4817,20 +4817,20 @@ msgstr "Strawberry がこのデバイスのサポートするファイル形式
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "このデバイスは次のファイル形式をサポートしています:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:605 device/devicemanager.cpp:613
+#: device/devicemanager.cpp:608 device/devicemanager.cpp:616
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "このデバイスは適切に動作しません"
 
-#: device/devicemanager.cpp:606
+#: device/devicemanager.cpp:609
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr "これは MTP デバイスですが、Strawberry は libmtp サポートなしでコンパイルされています。"
 
-#: device/devicemanager.cpp:614
+#: device/devicemanager.cpp:617
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr "これは iPod ですが、Strawberry は libgpod サポートなしでコンパイルされています。"
 
-#: device/devicemanager.cpp:349
+#: device/devicemanager.cpp:352
 msgid ""
 "This is the first time you have connected this device.  Strawberry will now "
 "scan the device to find music files - this may take some time."
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "このデバイスに初めて接続しました。音楽ファイルを
 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr "このオプションは設定の「動作」で変更できます。"
 
-#: device/devicemanager.cpp:629
+#: device/devicemanager.cpp:632
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "この種類のデバイスはサポートされていません: %1"
@@ -4963,8 +4963,8 @@ msgstr ""
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1605
 #: collection/savedgroupingmanager.cpp:146 playlist/playlistdelegates.cpp:354
-#: playlist/playlistmanager.cpp:575 playlist/playlistmanager.cpp:576
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:720 dialogs/edittagdialog.cpp:747
+#: playlist/playlistmanager.cpp:576 playlist/playlistmanager.cpp:577
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:712 dialogs/edittagdialog.cpp:739
 #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:411
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr "不明"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "不明なエラー"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:768
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:760
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
@@ -5148,7 +5148,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "可変ビットレート"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:298 collection/collectionmodel.cpp:299
-#: playlist/playlistmanager.cpp:587 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:588 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:95 internet/internetsearchmodel.cpp:107
 msgid "Various artists"
 msgstr "さまざまなアーティスト"
@@ -5442,7 +5442,7 @@ msgid "in the last"
 msgstr ""
 
 #: context/contextview.cpp:547 context/contextview.cpp:698
-#: playlist/playlistview.cpp:266 dialogs/edittagdialog.cpp:742
+#: playlist/playlistview.cpp:266 dialogs/edittagdialog.cpp:734
 msgid "kbps"
 msgstr "kbps"