dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2021-10-28 01:02:41 +02:00
parent fa834a76ef
commit 688d983b25
19 changed files with 285 additions and 285 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
src/translations/pl.po
View File

@@ -117,22 +117,22 @@ msgstr "utwory"
msgid "%1 Scrobbler Authentication"
msgstr "Uwierzytelnianie w scrobblera %1"
#: context/contextview.cpp:471
#: context/contextview.cpp:474
#, qt-format
msgid "%1 album"
msgstr "%1 album"
#: context/contextview.cpp:472
#: context/contextview.cpp:475
#, qt-format
msgid "%1 albums"
msgstr "%1 albumy(ów)"
#: context/contextview.cpp:467
#: context/contextview.cpp:470
#, qt-format
msgid "%1 artist"
msgstr "%1 artysta"
#: context/contextview.cpp:468
#: context/contextview.cpp:471
#, qt-format
msgid "%1 artists"
msgstr "%1 artyści(ów)"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "%1 list(y) odtwarzania (%2)"
msgid "%1 selected of"
msgstr "zaznaczono %1 z"
#: context/contextview.cpp:463
#: context/contextview.cpp:466
#, qt-format
msgid "%1 song"
msgstr "%1 utwór"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "%1 utwór"
msgid "%1 song%2"
msgstr "%1 utwory(ów)%2"
#: context/contextview.cpp:464
#: context/contextview.cpp:467
#, qt-format
msgid "%1 songs"
msgstr "%1 utwory(ów)"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Rozmiar okładki albumu"
msgid "Albums"
msgstr "Albumy"
#: context/contextview.cpp:612
#: context/contextview.cpp:615
#, qt-format
msgid "Albums by %1"
msgstr "Albumy artysty „%1”"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Automatycznie rozwiń pojedyncze kategorie w drzewie kolekcji"
msgid "Automatically search for album cover"
msgstr "Automatycznie wyszukuj okładek albumów"
#: context/contextview.cpp:342 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:446
#: context/contextview.cpp:345 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:446
msgid "Automatically search for song lyrics"
msgstr "Automatycznie szukaj tekstu utworu"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Nie wybrano żadnego dostawcy."
msgid "No short blocks"
msgstr "Bez krótkich bloków"
#: context/contextview.cpp:460
#: context/contextview.cpp:463
msgid "No song playing"
msgstr "Żaden utwór nie jest odtwarzany"
@@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr "Pokazuj ładne menu ekranowe (OSD)"
msgid "Show above status bar"
msgstr "Pokazuj ponad paskiem stanu"
#: context/contextview.cpp:322
#: context/contextview.cpp:325
msgid "Show album cover"
msgstr "Pokazuj okładkę albumu"
@@ -4444,7 +4444,7 @@ msgstr "Pokazuj okładkę albumu"
msgid "Show album cover art in collection"
msgstr "Pokazuj okładki albumów w kolekcji"
#: context/contextview.cpp:334
#: context/contextview.cpp:337
msgid "Show albums by artist"
msgstr "Pokazuj albumy artysty"
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Pokazuj okna z błędami"
msgid "Show dividers"
msgstr "Pokazuj separatory"
#: context/contextview.cpp:330
#: context/contextview.cpp:333
msgid "Show engine and device"
msgstr "Pokazuj silnik i urządzenie"
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "Pokazuj przycisk scrobblowania"
msgid "Show sidebar"
msgstr "Pokazuj pasek boczny"
#: context/contextview.cpp:338
#: context/contextview.cpp:341
msgid "Show song lyrics"
msgstr "Pokazuj tekst utworu"
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgstr "Pokazuj tekst utworu"
msgid "Show song progress on system tray icon"
msgstr "Pokazuj postęp utwory na ikonie zasobnika"
#: context/contextview.cpp:326
#: context/contextview.cpp:329
msgid "Show song technical data"
msgstr "Pokazuj dane techniczne utworu"
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgstr "hw"
msgid "in the last"
msgstr "w ciągu ostatnich"
#: context/contextview.cpp:548 context/contextview.cpp:698
#: context/contextview.cpp:551 context/contextview.cpp:701
#: playlist/playlistview.cpp:270 dialogs/edittagdialog.cpp:740
msgid "kbps"
msgstr "kb/s"