Update translations

src/translations/nb.po

@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr ""
 msgid "%1 needs authentication."
 msgstr ""
 
-#: playlistparsers/playlistparser.cpp:112
+#: playlistparsers/playlistparser.cpp:122
 #, qt-format
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 spillelister (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:474
+#: playlist/playlistmanager.cpp:452
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 valgte av"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:481 queue/queue.cpp:256
+#: playlist/playlistmanager.cpp:459 queue/queue.cpp:256
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 spor"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dag"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:481 queue/queue.cpp:256
+#: playlist/playlistmanager.cpp:459 queue/queue.cpp:256
 msgid "1 track"
 msgstr "1 spor"
 
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Etter kopiering…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&m kover"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1344
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1341
 #: organize/organizedialog.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:186
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Album (ideell lydstyrkeutgjevning for alle spor)"
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Disc"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:85 playlist/playlist.cpp:1351
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:85 playlist/playlist.cpp:1348
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:185
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:207 ../build/src/ui_groupbydialog.h:229
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:831
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Alle artister"
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle filer (*)"
 
-#: playlistparsers/playlistparser.cpp:95
+#: playlistparsers/playlistparser.cpp:104
 #, qt-format
 msgid "All playlists (%1)"
 msgstr "Alle spillelister (%1)"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "En feil oppsto ved innlasting av iTunes-databasen"
 msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:428 dialogs/edittagdialog.cpp:1348
+#: playlist/playlist.cpp:425 dialogs/edittagdialog.cpp:1348
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Det oppstod en feil når metadata skulle skrives til '%1'"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 playlist/playlist.cpp:1343
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 playlist/playlist.cpp:1340
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:184
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "Best"
 msgstr "Best"
 
 #: context/contextview.cpp:218 collection/savedgroupingmanager.cpp:139
-#: playlist/playlist.cpp:1361 organize/organizedialog.cpp:120
+#: playlist/playlist.cpp:1358 organize/organizedialog.cpp:120
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:201 ../build/src/ui_groupbydialog.h:223
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:245 ../build/src/ui_edittagdialog.h:805
 msgid "Bit depth"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
 #: context/contextview.cpp:219 collection/savedgroupingmanager.cpp:142
-#: playlist/playlist.cpp:1362 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: playlist/playlist.cpp:1359 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsopus.h:76
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "CD avspilling er kun mulig med gstreamer"
 msgid "CDDA"
 msgstr "CDDA"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1375
+#: playlist/playlist.cpp:1372
 msgid "CUE"
 msgstr ""
 
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Farger"
 msgid "Comma separated list of class:level, level is 0-3"
 msgstr "Komma-separert liste av klasse:level, level er 0-3"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1371 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:389
+#: playlist/playlist.cpp:1368 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:389
 #: organize/organizedialog.cpp:116 ../build/src/ui_edittagdialog.h:839
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Fyll ut etiketter automatisk"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Full ut etiketter automatisk…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1352
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1349
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:836
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:208
+#: playlist/playlistmanager.cpp:210
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Kunne ikke opprette spilleliste"
 
@@ -1687,11 +1687,11 @@ msgstr "Dansemusikk"
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Oppdaget feil i databasen."
 
-#: playlist/playlist.cpp:1369 ../build/src/ui_edittagdialog.h:811
+#: playlist/playlist.cpp:1366 ../build/src/ui_edittagdialog.h:811
 msgid "Date created"
 msgstr "Opprettelse dato"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1368 ../build/src/ui_edittagdialog.h:809
+#: playlist/playlist.cpp:1365 ../build/src/ui_edittagdialog.h:809
 msgid "Date modified"
 msgstr "Endrings dato"
 
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Avskrudd"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 playlist/playlist.cpp:1346
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 playlist/playlist.cpp:1343
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:188
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:210 ../build/src/ui_groupbydialog.h:232
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:829
@@ -2310,11 +2310,11 @@ msgstr "Fil etternavn"
 msgid "File formats"
 msgstr "Filformat"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1364
+#: playlist/playlist.cpp:1361
 msgid "File name"
 msgstr "Filnavn"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1365
+#: playlist/playlist.cpp:1362
 msgid "File name (without path)"
 msgstr "Filnavn (uten sti)"
 
@@ -2322,11 +2322,11 @@ msgstr "Filnavn (uten sti)"
 msgid "File paths"
 msgstr "Filstier"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1366 ../build/src/ui_edittagdialog.h:817
+#: playlist/playlist.cpp:1363 ../build/src/ui_edittagdialog.h:817
 msgid "File size"
 msgstr "Filstørrelse"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1367
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:199 ../build/src/ui_groupbydialog.h:221
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:243 ../build/src/ui_edittagdialog.h:804
 msgid "File type"
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "Generelle innstillinger"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1350
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1347
 #: organize/organizedialog.cpp:115 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:838
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "Grupper etter sjanger/album artist/album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Grupper etter sjanger/artist/album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1351
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:830
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "Stort omslag"
 msgid "Large sidebar"
 msgstr "Stort sidefelt"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1358 smartplaylists/smartplaylistsmodel.cpp:94
+#: playlist/playlist.cpp:1355 smartplaylists/smartplaylistsmodel.cpp:94
 #: ../build/src/ui_lastfmimportdialog.h:150
 msgid "Last played"
 msgstr "Sist spilt"
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: context/contextview.cpp:216 playlist/playlist.cpp:1347
+#: context/contextview.cpp:216 playlist/playlist.cpp:1344
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_edittagdialog.h:803
 msgid "Length"
 msgstr "Lengde"
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Overvåk endringer i samlingen"
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:1373
+#: playlist/playlist.cpp:1370
 msgid "Mood"
 msgstr "Mood"
 
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Opprinnelige tagger"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1349
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1346
 #: organize/organizedialog.cpp:114 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Original year"
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "Sett avspilling på pause"
 msgid "Paused"
 msgstr "På pause"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1353
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1350
 #: organize/organizedialog.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:840
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Spill"
 msgid "Play control buttons"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:1356 ../build/src/ui_edittagdialog.h:810
+#: playlist/playlist.cpp:1353 ../build/src/ui_edittagdialog.h:810
 msgid "Play count"
 msgstr "Antall avspillinger"
 
@@ -3617,8 +3617,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Innstillinger for avspiller"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:343 playlist/playlistlistcontainer.cpp:273
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:370 playlist/playlistmanager.cpp:113
-#: playlist/playlistmanager.cpp:195 playlist/playlistmanager.cpp:570
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:370 playlist/playlistmanager.cpp:115
+#: playlist/playlistmanager.cpp:197 playlist/playlistmanager.cpp:548
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:435 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:170
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:1374 ../build/src/ui_edittagdialog.h:843
+#: playlist/playlist.cpp:1371 ../build/src/ui_edittagdialog.h:843
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "Trygg fjerning av enhet"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Kjør trygg fjerning av enhet etter kopiering"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:119 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:813
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lagre spilleliste"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:277
+#: playlist/playlistmanager.cpp:262
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lagre spilleliste"
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "Velg bakgrunnsbilde"
 msgid "Select best possible match"
 msgstr "Velg det beste treffet"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:656
+#: playlist/playlistmanager.cpp:634
 msgid "Select directory for the playlists"
 msgstr ""
 
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "Ska"
 msgid "Skip backwards in playlist"
 msgstr "Gå bakover i spillelista"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1357 ../build/src/ui_edittagdialog.h:808
+#: playlist/playlist.cpp:1354 ../build/src/ui_edittagdialog.h:808
 msgid "Skip count"
 msgstr "Antall ganger hoppet over"
 
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlist.cpp:1372
+#: playlist/playlist.cpp:1369
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
@@ -5124,7 +5124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Time step"
 msgstr "Tidstrinn"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1342 organize/organizedialog.cpp:103
+#: playlist/playlist.cpp:1339 organize/organizedialog.cpp:103
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:435
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:209
@@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "Antall byte overført totalt"
 msgid "Total network requests made"
 msgstr "Antall nettverkforespørsler totalt"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1345 organize/organizedialog.cpp:111
+#: playlist/playlist.cpp:1342 organize/organizedialog.cpp:111
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:842
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:211
 msgid "Track"
@@ -5230,8 +5230,8 @@ msgstr ""
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
 #: collection/collectionmodel.cpp:499 collection/collectionmodel.cpp:503
 #: collection/collectionmodel.cpp:1624 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:365 playlist/playlistmanager.cpp:578
-#: playlist/playlistmanager.cpp:579 dialogs/edittagdialog.cpp:718
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:365 playlist/playlistmanager.cpp:556
+#: playlist/playlistmanager.cpp:557 dialogs/edittagdialog.cpp:718
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:745 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
@@ -5241,6 +5241,14 @@ msgstr "Ukjent"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukjent feil"
 
+#: playlist/playlistmanager.cpp:267
+msgid "Unknown file extension for playlist."
+msgstr ""
+
+#: playlist/playlistmanager.cpp:267
+msgid "Unknown playlist extension"
+msgstr ""
+
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:766
 msgid "Unset"
 msgstr ""
@@ -5422,7 +5430,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Variabel bitrate"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:303 collection/collectionmodel.cpp:304
-#: playlist/playlistmanager.cpp:590 covermanager/albumcovermanager.cpp:362
+#: playlist/playlistmanager.cpp:568 covermanager/albumcovermanager.cpp:362
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:95 internet/internetsearchmodel.cpp:107
 msgid "Various artists"
 msgstr "Diverse artister"
@@ -5516,7 +5524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Skrev metadata når spilleliste lagres"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112 playlist/playlist.cpp:1348
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112 playlist/playlist.cpp:1345
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:833