diff --git a/src/scrobbler/scrobblingapi20.cpp b/src/scrobbler/scrobblingapi20.cpp
index 909bd6b03..9a47a6c10 100644
--- a/src/scrobbler/scrobblingapi20.cpp
+++ b/src/scrobbler/scrobblingapi20.cpp
@@ -220,7 +220,7 @@ void ScrobblingAPI20::Authenticate() {
       if (openurl_result) {
         break;
       }
-      QMessageBox messagebox_error(QMessageBox::Warning, tr("%1 Scrobbler Authentication").arg(name_), tr("Could not open URL. Please open this URL in your browser") + QLatin1String(":<br /><a href=\"%1\">%1</a>").arg(url.toString()), QMessageBox::Ok);
+      QMessageBox messagebox_error(QMessageBox::Warning, tr("%1 Scrobbler Authentication").arg(name_), tr("Could not open URL. Please open this URL in your browser") + QStringLiteral(":<br /><a href=\"%1\">%1</a>").arg(url.toString()), QMessageBox::Ok);
       messagebox_error.setTextFormat(Qt::RichText);
       messagebox_error.exec();
     }