Update translations

src/translations/fi.po

@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Ulkoasu"
 msgid "Append explicit to album title for explicit albums"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:183
+#: core/commandlineoptions.cpp:236
 msgid "Append files/URLs to the playlist"
 msgstr "Lisää tiedostoja/verkko-osoitteita soittolistalle"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Change the currently playing song"
 msgstr "Vaihda parhaillaan toistettavaa kappaletta"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:189
+#: core/commandlineoptions.cpp:242
 msgid "Change the language"
 msgstr "Vaihda kieltä"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Ilmoitus kirjaston läpikäynnistä"
 msgid "Collection search"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:193
+#: core/commandlineoptions.cpp:246
 msgid "Comma separated list of class:level, level is 0-3"
 msgstr ""
 "Pilkuin erotettu lista luokka:taso -määritteitä, jossa taso on väliltä 0-3"
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Kansikuvat"
 msgid "Covers from %1"
 msgstr "Kansikuvat kohteesta %1"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:182
+#: core/commandlineoptions.cpp:235
 msgid "Create a new playlist with files"
 msgstr ""
 
@@ -1679,11 +1679,11 @@ msgstr "Muokattu"
 msgid "Days"
 msgstr "päivää"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:175
+#: core/commandlineoptions.cpp:228
 msgid "Decrease the volume by 4 percent"
 msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta 4 prosentilla"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:177
+#: core/commandlineoptions.cpp:230
 msgid "Decrease the volume by <value> percent"
 msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta <value> prosentilla"
 
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Levyvälimuistin koko"
 msgid "Display options"
 msgstr "Näkymäasetukset"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:187
+#: core/commandlineoptions.cpp:240
 msgid "Display the on-screen-display"
 msgstr "Näytä kuvaruutunäyttö"
 
@@ -2071,11 +2071,11 @@ msgstr "Koko kokoelma"
 msgid "Equalizer"
 msgstr "Taajuuskorjain"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:191
+#: core/commandlineoptions.cpp:244
 msgid "Equivalent to --log-levels *:1"
 msgstr "Vastaa --log-levels *:1"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:192
+#: core/commandlineoptions.cpp:245
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Vastaa --log-levels *:3"
 
@@ -2736,11 +2736,11 @@ msgstr "Näytä kansikuva ilmoituksen yhteydessä"
 msgid "Include all songs"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:174
+#: core/commandlineoptions.cpp:227
 msgid "Increase the volume by 4 percent"
 msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta 4 prosentilla"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:176
+#: core/commandlineoptions.cpp:229
 msgid "Increase the volume by <value> percent"
 msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta <value> prosentilla"
 
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Lataa kappaleen tietoja"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Ladataan..."
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:184
+#: core/commandlineoptions.cpp:237
 msgid "Loads files/URLs, replacing current playlist"
 msgstr ""
 "Lataa tiedostoja tai verkko-osoitteita, korvaa samalla nykyinen soittolista"
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "Alkuperäinen vuosi - albumi"
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:187
+#: core/commandlineoptions.cpp:240
 msgid "Other options"
 msgstr "Muut valinnat"
 
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Keskeytä"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:169
+#: core/commandlineoptions.cpp:222
 msgid "Pause playback"
 msgstr "Keskeytä toisto"
 
@@ -3601,11 +3601,11 @@ msgstr "Soittokertoja"
 msgid "Play counts"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:186
+#: core/commandlineoptions.cpp:239
 msgid "Play given playlist"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:168
+#: core/commandlineoptions.cpp:221
 msgid "Play if stopped, pause if playing"
 msgstr "Aloittaa tai pysäyttää soittamisen"
 
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Aloita toisto, jos mikään ei soi parhaillaan"
 msgid "Play next"
 msgstr "Toista seuraava"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:185
+#: core/commandlineoptions.cpp:238
 msgid "Play the <n>th track in the playlist"
 msgstr "Soita soittolistan <n>. kappale"
 
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playcounts for %1 songs received."
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:166
+#: core/commandlineoptions.cpp:219
 msgid "Player options"
 msgstr "Soittimen asetukset"
 
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist must be open first."
 msgstr "Soittolista täytyy avata ensin."
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:181
+#: core/commandlineoptions.cpp:234
 #: ../build/src/ui_playlistsaveoptionsdialog.h:91
 msgid "Playlist options"
 msgstr "Soittolistan valinnat"
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "Edellinen"
 msgid "Previous track"
 msgstr "Edellinen kappale"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:194
+#: core/commandlineoptions.cpp:247
 msgid "Print out version information"
 msgstr "Tulosta versiotiedot"
 
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Nollaa soittokerrat"
 msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:190
+#: core/commandlineoptions.cpp:243
 msgid "Resize the window"
 msgstr ""
 
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgid "Restart song, then jump to previous if pressed again"
 msgstr ""
 "Käynnistä kappale uudelleen, siirry edelliseen jos painetaan uudellaan"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:180
+#: core/commandlineoptions.cpp:233
 msgid ""
 "Restart the track, or play the previous track if within 8 seconds of start."
 msgstr ""
@@ -4378,11 +4378,11 @@ msgstr ""
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:179
+#: core/commandlineoptions.cpp:232
 msgid "Seek the currently playing track by a relative amount"
 msgstr "Siirry nykyisessä kappaleessa suhteellinen määrä"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:178
+#: core/commandlineoptions.cpp:231
 msgid "Seek the currently playing track to an absolute position"
 msgstr "Siirry nykyisessä kappaleessa tiettyyn kohtaan"
 
@@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Aseta %1 %2:een"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:173
+#: core/commandlineoptions.cpp:226
 msgid "Set the volume to <value> percent"
 msgstr "Säädä äänenvoimakkuus <value> prosenttia"
 
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr "Koko:"
 msgid "Ska"
 msgstr "Ska"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:171
+#: core/commandlineoptions.cpp:224
 msgid "Skip backwards in playlist"
 msgstr "Siirry soittolistan edelliseen kappaleeseen"
 
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr "Siirry soittolistan edelliseen kappaleeseen"
 msgid "Skip count"
 msgstr "Ohituskerrat"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:172
+#: core/commandlineoptions.cpp:225
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Siirry soittolistan seuraavaan kappaleeseen"
 
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "Normaali"
 msgid "Star playlist"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:167
+#: core/commandlineoptions.cpp:220
 msgid "Start the playlist currently playing"
 msgstr ""
 
@@ -4808,11 +4808,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stop after this track"
 msgstr "Pysäytä toistettavan kappaleen jälkeen"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:169
+#: core/commandlineoptions.cpp:222
 msgid "Stop playback"
 msgstr "Pysäytä toisto"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:170
+#: core/commandlineoptions.cpp:223
 msgid "Stop playback after current track"
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5186,7 @@ msgstr "Valitse scrobbling"
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:188
+#: core/commandlineoptions.cpp:241
 msgid "Toggle visibility for the pretty on-screen-display"
 msgstr "Kuvaruutunäyttö päälle / pois"
 
@@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr ""
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:165
+#: core/commandlineoptions.cpp:218
 msgid "URL(s)"
 msgstr "Osoite/osoitteet"
 
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgstr "Vasen yläkulma"
 msgid "Upper Right"
 msgstr "Oikea yläkulma"
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:165
+#: core/commandlineoptions.cpp:218
 msgid "Usage"
 msgstr "Käyttötaso"
 
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgstr "vanhin ensin"
 msgid "on"
 msgstr ""
 
-#: core/commandlineoptions.cpp:165
+#: core/commandlineoptions.cpp:218
 msgid "options"
 msgstr "valinnat"