diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po index b75340749..79b3eaf2a 100644 --- a/src/translations/fr.po +++ b/src/translations/fr.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-21 04:57-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-01 05:09-0400\n" "Last-Translator: David Geiger \n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr " ms" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:425 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:430 msgid " pt" -msgstr "" +msgstr " pt" #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:291 msgid " s" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Artiste de l'album" #: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:430 msgid "Album cover pixmap cache" -msgstr "" +msgstr "Cache pixmap de pochette d'album" #: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:334 msgid "Album cover size" @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #: context/contextview.cpp:338 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:421 msgid "Automatically search for song lyrics" -msgstr "" +msgstr "Rechercher automatiquement les paroles des morceaux" #: ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:155 msgid "Automatically select current playing track" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Ctrl+Up" #: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:434 msgid "Current disk cache in use:" -msgstr "" +msgstr "Cache disque en cours d'utilisation :" #: equalizer/equalizer.cpp:137 msgid "Custom" @@ -2018,20 +2018,20 @@ msgstr "Ajuster la pochette sur la largeur" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:423 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:428 msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Police" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:427 msgid "Font for data and lyrics" -msgstr "" +msgstr "Police pour les données et les paroles" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:422 msgid "Font for headline" -msgstr "" +msgstr "Police pour le titre" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:424 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:429 msgid "Font size" -msgstr "" +msgstr "Taille de police" #: ../build/src/ui_transcoderoptionsmp3.h:203 msgid "Force mono encoding"