Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2021-09-07 01:01:55 +02:00
parent 416a8c8f5d
commit 9823cd25d2
19 changed files with 285 additions and 285 deletions

View File

@@ -108,22 +108,22 @@ msgstr "skladby"
msgid "%1 Scrobbler Authentication"
msgstr "%1 Ověření systému pro doporučování hudby (scrobbler)"
#: context/contextview.cpp:469
#: context/contextview.cpp:471
#, qt-format
msgid "%1 album"
msgstr "%1 album"
#: context/contextview.cpp:470
#: context/contextview.cpp:472
#, qt-format
msgid "%1 albums"
msgstr "%1 alba"
#: context/contextview.cpp:465
#: context/contextview.cpp:467
#, qt-format
msgid "%1 artist"
msgstr "%1 umělec"
#: context/contextview.cpp:466
#: context/contextview.cpp:468
#, qt-format
msgid "%1 artists"
msgstr "%1 umělci"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "%1 seznamů skladeb (%2)"
msgid "%1 selected of"
msgstr "%1 vybráno z"
#: context/contextview.cpp:461
#: context/contextview.cpp:463
#, qt-format
msgid "%1 song"
msgstr "%1 skladba"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "%1 skladba"
msgid "%1 song%2"
msgstr "%1 skladba%2"
#: context/contextview.cpp:462
#: context/contextview.cpp:464
#, qt-format
msgid "%1 songs"
msgstr "%1 skladby"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Velikost obalu alba"
msgid "Albums"
msgstr "Alba"
#: context/contextview.cpp:611
#: context/contextview.cpp:613
#, qt-format
msgid "Albums by %1"
msgstr "Alba od %1"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Automaticky otevřít jednotlivé skupiny ve stromu sbírky"
msgid "Automatically search for album cover"
msgstr "Automaticky vyhledat obal alba"
#: context/contextview.cpp:340 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:446
#: context/contextview.cpp:342 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:446
msgid "Automatically search for song lyrics"
msgstr "Automaticky najít texty skladeb"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "Žádný poskytovatel nebyl zvolen."
msgid "No short blocks"
msgstr "Žádné krátké bloky"
#: context/contextview.cpp:458
#: context/contextview.cpp:460
msgid "No song playing"
msgstr "Žádná skladba se nepřehrává"
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgstr "Ukazovat OSD"
msgid "Show above status bar"
msgstr "Ukazovat nad stavovým řádkem"
#: context/contextview.cpp:320
#: context/contextview.cpp:322
msgid "Show album cover"
msgstr "Ukazovat obal alba"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Ukazovat obal alba"
msgid "Show album cover art in collection"
msgstr "Ukazovat obaly alb v kolekci"
#: context/contextview.cpp:332
#: context/contextview.cpp:334
msgid "Show albums by artist"
msgstr "Zobrazit alba od umělce"
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
msgid "Show dividers"
msgstr "Ukazovat oddělovače"
#: context/contextview.cpp:328
#: context/contextview.cpp:330
msgid "Show engine and device"
msgstr "Zobrazit engine a zařízení"
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr "Zobrazit tlačítko pro doporučování hudby"
msgid "Show sidebar"
msgstr "Zobrazovat boční panel"
#: context/contextview.cpp:336
#: context/contextview.cpp:338
msgid "Show song lyrics"
msgstr "Zobrazovat texty skladeb"
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr "Zobrazovat texty skladeb"
msgid "Show song progress on system tray icon"
msgstr ""
#: context/contextview.cpp:324
#: context/contextview.cpp:326
msgid "Show song technical data"
msgstr "Zobrazovat technická data"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "hardware"
msgid "in the last"
msgstr ""
#: context/contextview.cpp:546 context/contextview.cpp:697
#: context/contextview.cpp:548 context/contextview.cpp:699
#: playlist/playlistview.cpp:270 dialogs/edittagdialog.cpp:733
msgid "kbps"
msgstr "kb/s"