Update translations

src/translations/pl.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Dodaj katalog…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2042
+#: core/mainwindow.cpp:2047
 msgid "Add file"
 msgstr "Dodaj plik"
 
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Dodaj plik(i) do transkodera"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Dodaj pliki to transkodowania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2067 transcoder/transcodedialog.cpp:419
+#: core/mainwindow.cpp:2072 transcoder/transcodedialog.cpp:419
 msgid "Add folder"
 msgstr "Dodaj katalog"
 
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Dodaj strumień…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Dodaj do albumów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1851
+#: core/mainwindow.cpp:1856
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Dodaj do innej listy odtwarzania"
 
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Zmień aktualnie odtwarzany utwór"
 msgid "Change the language"
 msgstr "Zmień język"
 
-#: core/mainwindow.cpp:727
+#: core/mainwindow.cpp:729
 msgid "Check for updates..."
 msgstr "Sprawdź dostępność aktualizacji…"
 
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Wyczyść"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Wyczyść pamięć podręczną na dysku"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2129 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2134 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Wyczyść listę odtwarzania"
 
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Filtr kolekcji"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Zaawansowanie grupowanie kolekcji"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2620
+#: core/mainwindow.cpp:2625
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Konieczność odświeżenia kolekcji"
 
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Skonfiguruj %1…"
 msgid "Configure buttons"
 msgstr "Konfiguracja przycisków"
 
-#: core/mainwindow.cpp:614
+#: core/mainwindow.cpp:616
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "Konfiguruj bibliotekę…"
 
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Przekonwertuj całą muzykę"
 msgid "Convert any music that the device can't play"
 msgstr "Przekonwertuj muzykę, której nie może odtworzyć urządzenie"
 
-#: core/mainwindow.cpp:671
+#: core/mainwindow.cpp:673
 msgid "Copy URL(s)..."
 msgstr "Skopiuj adres(y) URL…"
 
@@ -1297,12 +1297,12 @@ msgstr "Skopiuj adres(y) URL…"
 msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Skopiuj okładki albumów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:675 widgets/fileviewlist.cpp:48
+#: core/mainwindow.cpp:677 widgets/fileviewlist.cpp:48
 #: device/deviceview.cpp:239
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Skopiuj do kolekcji…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:678 context/contextalbumsview.cpp:262
+#: core/mainwindow.cpp:680 context/contextalbumsview.cpp:262
 #: collection/collectionview.cpp:352 playlist/playlistlistcontainer.cpp:102
 #: widgets/fileviewlist.cpp:50
 msgid "Copy to device..."
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Usuń pliki"
 msgid "Delete from device..."
 msgstr "Usuń z urządzenia…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:680 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:682 collection/collectionview.cpp:354
 #: widgets/fileviewlist.cpp:51
 msgid "Delete from disk..."
 msgstr "Usuń z dysku…"
@@ -1554,11 +1554,11 @@ msgstr "Usuń oryginalne pliki"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Usuwanie plików"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1768
+#: core/mainwindow.cpp:1773
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Usuń zaznaczone ścieżki z kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1767
+#: core/mainwindow.cpp:1772
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Usuń ścieżkę z kolejki"
 
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Pobieranie metadanych"
 msgid "Drag to reposition"
 msgstr "Przeciągnij, aby zmienić pozycję"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1809
+#: core/mainwindow.cpp:1814
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Edytuj znacznik „%1”…"
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Równoważne z --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Równoważne z --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2373 core/mainwindow.cpp:2514
+#: core/mainwindow.cpp:2378 core/mainwindow.cpp:2519
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:576
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Punkty montowania"
 msgid "Move down"
 msgstr "Przesuń w dół"
 
-#: core/mainwindow.cpp:676 widgets/fileviewlist.cpp:49
+#: core/mainwindow.cpp:678 widgets/fileviewlist.cpp:49
 msgid "Move to collection..."
 msgstr "Przenieś do kolekcji…"
 
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Przenieś do kolekcji…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Przesuń w górę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2042 transcoder/transcodedialog.cpp:328
+#: core/mainwindow.cpp:2047 transcoder/transcodedialog.cpp:328
 msgid "Music"
 msgstr "Muzyka"
 
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Nie odtwarzaj automatycznie"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nowy katalog"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1867
+#: core/mainwindow.cpp:1872
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nowa lista odtwarzania"
 
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "Żaden utwór nie jest odtwarzany"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2373 core/mainwindow.cpp:2514
+#: core/mainwindow.cpp:2378 core/mainwindow.cpp:2519
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:576
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Opus"
 msgid "Organize Files"
 msgstr "Organizuj pliki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:674 context/contextalbumsview.cpp:260
+#: core/mainwindow.cpp:676 context/contextalbumsview.cpp:260
 #: collection/collectionview.cpp:350
 msgid "Organize files..."
 msgstr "Organizuj pliki…"
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "Impreza"
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1192 core/mainwindow.cpp:1663
+#: core/mainwindow.cpp:1197 core/mainwindow.cpp:1668
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:202
 msgid "Pause"
 msgstr "Wstrzymaj"
@@ -3041,8 +3041,8 @@ msgstr "Piksel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Pasek boczny bez efektów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:643 core/mainwindow.cpp:1145 core/mainwindow.cpp:1174
-#: core/mainwindow.cpp:1667 core/qtsystemtrayicon.cpp:189
+#: core/mainwindow.cpp:645 core/mainwindow.cpp:1150 core/mainwindow.cpp:1179
+#: core/mainwindow.cpp:1672 core/qtsystemtrayicon.cpp:189
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:214
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwarzaj"
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Zakończono odtwarzanie listy"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2129
+#: core/mainwindow.cpp:2134
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3251,21 +3251,21 @@ msgstr "Odpytywanie urządzenia…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Kolejka"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1770
+#: core/mainwindow.cpp:1775
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:649 core/mainwindow.cpp:1774
+#: core/mainwindow.cpp:651 core/mainwindow.cpp:1779
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki, aby odtworzyć w następnej kolejności"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1776 collection/collectionview.cpp:347
+#: core/mainwindow.cpp:1781 collection/collectionview.cpp:347
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Dodaj do kolejki, aby następnie odtworzyć"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1769 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1774 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:346 internet/internetsearchview.cpp:317
 #: internet/internetcollectionview.cpp:316
 msgid "Queue track"
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "Brakuje elementów zapytania w odpowiedzi z Tidal."
 msgid "Rescan song(s)"
 msgstr "Przeskanuj utwór/utwory ponownie"
 
-#: core/mainwindow.cpp:665
+#: core/mainwindow.cpp:667
 msgid "Rescan song(s)..."
 msgstr "Przeskanuj ponownie utwory…"
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "Przewijanie za pomocą skrótu klawiaturowego lub rolki w myszce"
 msgid "Select background color:"
 msgstr "Wybierz kolor tła:"
 
-#: settings/appearancesettingspage.cpp:353
+#: settings/appearancesettingspage.cpp:364
 msgid "Select background image"
 msgstr "Wybierz obraz tła"
 
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "Adres URL serwera"
 msgid "Server URL is invalid."
 msgstr "Adres URL serwera jest niepoprawny."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1808
+#: core/mainwindow.cpp:1813
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Ustaw %1 na „%2”…"
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr "Pokazuj okładki albumów w kolekcji"
 msgid "Show albums by artist"
 msgstr "Pokazuj albumy artysty"
 
-#: core/mainwindow.cpp:603
+#: core/mainwindow.cpp:605
 msgid "Show all songs"
 msgstr "Pokazuj wszystkie utwory"
 
@@ -3842,7 +3842,7 @@ msgstr "Pokazuj silnik i urządzenie"
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Pokaż w pełnym rozmiarze…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:672
+#: core/mainwindow.cpp:674
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Pokaż w kolekcji…"
 
@@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Pokaż w kolekcji…"
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików"
 
-#: core/mainwindow.cpp:673 context/contextalbumsview.cpp:268
+#: core/mainwindow.cpp:675 context/contextalbumsview.cpp:268
 #: collection/collectionview.cpp:359 widgets/fileviewlist.cpp:55
 msgid "Show in file browser..."
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików…"
@@ -3867,11 +3867,11 @@ msgstr "Pokazuj przycisk ulubionych"
 msgid "Show moodbar"
 msgstr "Pokazuj pasek nastroju"
 
-#: core/mainwindow.cpp:604
+#: core/mainwindow.cpp:606
 msgid "Show only duplicates"
 msgstr "Pokazuj tylko duplikaty"
 
-#: core/mainwindow.cpp:605
+#: core/mainwindow.cpp:607
 msgid "Show only untagged"
 msgstr "Pokazuj tylko nieoznaczone"
 
@@ -3960,11 +3960,11 @@ msgstr "Liczba pominięć utworu"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Przeskocz w przód na liście odtwarzania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1781
+#: core/mainwindow.cpp:1786
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Pomiń zaznaczone ścieżki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1780
+#: core/mainwindow.cpp:1785
 msgid "Skip track"
 msgstr "Pomiń ścieżkę"
 
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgstr "Zatrzymaj po każdej ścieżce"
 msgid "Stop after every track"
 msgstr "Zatrzymaj po każdej ścieżce"
 
-#: core/mainwindow.cpp:645 ../build/src/ui_mainwindow.h:627
+#: core/mainwindow.cpp:647 ../build/src/ui_mainwindow.h:627
 msgid "Stop after this track"
 msgstr "Zatrzymaj po tej ścieżce"
 
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "Żądana strona nie istnieje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Żądana strona nie jest obrazem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2615
+#: core/mainwindow.cpp:2620
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr "Tytuł"
 msgid "Today"
 msgstr "Dzisiaj"
 
-#: core/mainwindow.cpp:646 core/mainwindow.cpp:1771
+#: core/mainwindow.cpp:648 core/mainwindow.cpp:1776
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Przełącz stan kolejki"
 
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Przełącz stan kolejki"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Włącz scrobling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:652 core/mainwindow.cpp:1782
+#: core/mainwindow.cpp:654 core/mainwindow.cpp:1787
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Przełącz stan pominięcia"
 
@@ -4480,11 +4480,11 @@ msgstr "Nieznany błąd"
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Usuń okładkę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1779
+#: core/mainwindow.cpp:1784
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Nie pomijaj zaznaczonych ścieżek"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1778
+#: core/mainwindow.cpp:1783
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Nie pomijaj ścieżki"
 
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 "Czy chciałbyś przenieść także inne utwory z tego albumu do „Różnych "
 "artystów”?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2619
+#: core/mainwindow.cpp:2624
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcesz wykonać pełne skanowanie od nowa teraz?"