dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2021-07-13 01:07:37 +02:00
parent f39ffcb997
commit a87863229f
19 changed files with 779 additions and 779 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
src/translations/uk.po
View File

@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Після копіювання…"
msgid "Albu&m cover"
msgstr "Обкладинка &альбому"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1334
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1332
#: organize/organizedialog.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:186
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
#: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Альбом (ідеальна гучність для всіх комп
msgid "Album - Disc"
msgstr "Альбом - Диск"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:85 playlist/playlist.cpp:1341
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:85 playlist/playlist.cpp:1339
#: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:185
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:207 ../build/src/ui_groupbydialog.h:229
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:827
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Автоматично"
msgid "Art Manual"
msgstr "Вручну"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 playlist/playlist.cpp:1333
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 playlist/playlist.cpp:1331
#: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:184
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
#: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "Best"
msgstr "Найкраще"
#: context/contextview.cpp:218 collection/savedgroupingmanager.cpp:139
#: playlist/playlist.cpp:1351 organize/organizedialog.cpp:120
#: playlist/playlist.cpp:1349 organize/organizedialog.cpp:120
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:201 ../build/src/ui_groupbydialog.h:223
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:245 ../build/src/ui_edittagdialog.h:800
msgid "Bit depth"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Bit rate"
msgstr "Бітова швидкість"
#: context/contextview.cpp:219 collection/savedgroupingmanager.cpp:142
#: playlist/playlist.cpp:1352 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
#: playlist/playlist.cpp:1350 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
#: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
#: ../build/src/ui_transcoderoptionsopus.h:76
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgid "Comma separated list of class:level, level is 0-3"
msgstr ""
"Список, розділений комами, виду клас:рівень, рівень може бути від 0 до 3"
#: playlist/playlist.cpp:1361 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:374
#: playlist/playlist.cpp:1359 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:374
#: organize/organizedialog.cpp:116 ../build/src/ui_edittagdialog.h:831
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Заповнити мітки автоматично"
msgid "Complete tags automatically..."
msgstr "Заповнити мітки автоматично…"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1342
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1340
#: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:832
@@ -1667,11 +1667,11 @@ msgstr "Танцювальна"
msgid "Database corruption detected."
msgstr ""
#: playlist/playlist.cpp:1359 ../build/src/ui_edittagdialog.h:806
#: playlist/playlist.cpp:1357 ../build/src/ui_edittagdialog.h:806
msgid "Date created"
msgstr "Дата створення"
#: playlist/playlist.cpp:1358 ../build/src/ui_edittagdialog.h:804
#: playlist/playlist.cpp:1356 ../build/src/ui_edittagdialog.h:804
msgid "Date modified"
msgstr "Дата зміни"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 playlist/playlist.cpp:1336
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 playlist/playlist.cpp:1334
#: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:188
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:210 ../build/src/ui_groupbydialog.h:232
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -2243,11 +2243,11 @@ msgstr "Розширення файлу"
msgid "File formats"
msgstr "Формати файлів"
#: playlist/playlist.cpp:1354
#: playlist/playlist.cpp:1352
msgid "File name"
msgstr "Назва файлу"
#: playlist/playlist.cpp:1355
#: playlist/playlist.cpp:1353
msgid "File name (without path)"
msgstr "Назва файлу (без шляху)"
@@ -2255,11 +2255,11 @@ msgstr "Назва файлу (без шляху)"
msgid "File paths"
msgstr "Шляхи до файлів"
#: playlist/playlist.cpp:1356 ../build/src/ui_edittagdialog.h:812
#: playlist/playlist.cpp:1354 ../build/src/ui_edittagdialog.h:812
msgid "File size"
msgstr "Розмір файлу"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1357
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1355
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:199 ../build/src/ui_groupbydialog.h:221
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:243 ../build/src/ui_edittagdialog.h:799
msgid "File type"
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Genius Authentication"
msgstr ""
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1340
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1338
#: organize/organizedialog.cpp:115 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Групувати за жанром/виконавцем альбому
msgid "Group by Genre/Artist/Album"
msgstr "Групувати за жанром/виконавцем/альбомом"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1344
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1342
#: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:835
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "Значок"
msgid "Icon sizes"
msgstr ""
#: widgets/fancytabwidget.cpp:720
#: widgets/fancytabwidget.cpp:721
msgid "Icons on top"
msgstr "Значки зверху"
@@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr "Велика зала"
msgid "Large album cover"
msgstr "Велика обкладинка альбому"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:716
#: widgets/fancytabwidget.cpp:717
msgid "Large sidebar"
msgstr "Велика бічна панель"
#: playlist/playlist.cpp:1348 smartplaylists/smartplaylistsmodel.cpp:94
#: playlist/playlist.cpp:1346 smartplaylists/smartplaylistsmodel.cpp:94
#: ../build/src/ui_lastfmimportdialog.h:150
msgid "Last played"
msgstr "Востаннє відтворено"
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
#: context/contextview.cpp:216 playlist/playlist.cpp:1337
#: context/contextview.cpp:216 playlist/playlist.cpp:1335
#: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_edittagdialog.h:798
msgid "Length"
msgstr "Тривалість"
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Стежити за змінами у фонотеці"
msgid "Months"
msgstr ""
#: playlist/playlist.cpp:1363
#: playlist/playlist.cpp:1361
msgid "Mood"
msgstr ""
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Немає зображень обкладинок для експорт
msgid "No long blocks"
msgstr "Без довгих блоків"
#: tidal/tidalrequest.cpp:1272 qobuz/qobuzrequest.cpp:1317
#: tidal/tidalrequest.cpp:1273 qobuz/qobuzrequest.cpp:1318
msgid "No match."
msgstr "Немає збігів."
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr ""
msgid "Original tags"
msgstr "Початкові мітки"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1339
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1337
#: organize/organizedialog.cpp:114 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
msgid "Original year"
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr "Призупинити відтворення"
msgid "Paused"
msgstr "Призупинено"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1343
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1341
#: organize/organizedialog.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Виконавець"
msgid "Pixel"
msgstr "Піксель"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:718
#: widgets/fancytabwidget.cpp:719
msgid "Plain sidebar"
msgstr "Звичайна бічна панель"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Відтворити"
msgid "Play control buttons"
msgstr ""
#: playlist/playlist.cpp:1346 ../build/src/ui_edittagdialog.h:805
#: playlist/playlist.cpp:1344 ../build/src/ui_edittagdialog.h:805
msgid "Play count"
msgstr "Кількість відтворень"
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr ""
msgid "Random"
msgstr ""
#: playlist/playlist.cpp:1364
#: playlist/playlist.cpp:1362
msgid "Rating"
msgstr ""
@@ -3973,14 +3973,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume playback on start"
msgstr "Відновлювати відтворення після запуску"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:686 tidal/tidalrequest.cpp:1100
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1145
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:687 tidal/tidalrequest.cpp:1101
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#, qt-format
msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
msgstr ""
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:687 tidal/tidalrequest.cpp:1101
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1146
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:688 tidal/tidalrequest.cpp:1102
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1147
#, qt-format
msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
msgstr ""
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgstr "Безпечно вилучити пристрій"
msgid "Safely remove the device after copying"
msgstr "Безпечне вилучення пристрою після копіювання"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1350
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1348
#: organize/organizedialog.cpp:119 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:808
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "Ска"
msgid "Skip backwards in playlist"
msgstr "Перескочити назад в списку композицій"
#: playlist/playlist.cpp:1347 ../build/src/ui_edittagdialog.h:803
#: playlist/playlist.cpp:1345 ../build/src/ui_edittagdialog.h:803
msgid "Skip count"
msgstr "Кількість пропусків"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "Пропустити композицію"
msgid "Small album cover"
msgstr "Маленька обкладинка альбому"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:717
#: widgets/fancytabwidget.cpp:718
msgid "Small sidebar"
msgstr "Маленька бічна панель"
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorting"
msgstr ""
#: playlist/playlist.cpp:1362
#: playlist/playlist.cpp:1360
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr ""
msgid "Tabbar small mode"
msgstr ""
#: widgets/fancytabwidget.cpp:719
#: widgets/fancytabwidget.cpp:720
msgid "Tabs on top"
msgstr "Вкладки зверху"
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr ""
msgid "Time step"
msgstr "Крок за часом"
#: playlist/playlist.cpp:1332 organize/organizedialog.cpp:103
#: playlist/playlist.cpp:1330 organize/organizedialog.cpp:103
#: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:435
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:824
#: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:209
@@ -4999,7 +4999,7 @@ msgstr "Всього передано байтів"
msgid "Total network requests made"
msgstr "Всього зроблено запитів до мережі"
#: playlist/playlist.cpp:1335 organize/organizedialog.cpp:111
#: playlist/playlist.cpp:1333 organize/organizedialog.cpp:111
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:836
#: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:211
msgid "Track"
@@ -5060,8 +5060,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:874 tidal/tidalrequest.cpp:1278
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1323
#: subsonic/subsonicrequest.cpp:875 tidal/tidalrequest.cpp:1279
#: qobuz/qobuzrequest.cpp:1324
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@@ -5331,7 +5331,7 @@ msgstr "Бажаєте зараз виконати повторне сканув
msgid "Write metadata when saving playlists"
msgstr ""
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112 playlist/playlist.cpp:1338
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112 playlist/playlist.cpp:1336
#: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
#: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
#: ../build/src/ui_edittagdialog.h:837