dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2020-09-10 01:03:26 +02:00
parent 1379741859
commit ae4882bec3
1 changed files with 13 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/translations/fr.po
View File

@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-08 01:09-0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-09 07:20-0400\n"
"Last-Translator: David Geiger <geiger.david68210@gmail.com>\n" "Last-Translator: David Geiger <geiger.david68210@gmail.com>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Compteur d'écoutes"
#: ../build/src/ui_lastfmimportdialog.h:151 #: ../build/src/ui_lastfmimportdialog.h:151
msgid "Play counts" msgid "Play counts"
msgstr "" msgstr "Compteur d'écoutes"
#: core/commandlineoptions.cpp:165 #: core/commandlineoptions.cpp:165
msgid "Play if stopped, pause if playing" msgid "Play if stopped, pause if playing"
@@ -3110,11 +3110,13 @@ msgstr "Lire la <n>ème piste de la liste de lecture"
#, qt-format #, qt-format
msgid "Playcounts for %1 songs and last played for %2 songs received." msgid "Playcounts for %1 songs and last played for %2 songs received."
msgstr "" msgstr ""
"Compteur d'écoutes pour %1 morceaux et dernière lecture pour %2 morceaux "
"reçus."
#: dialogs/lastfmimportdialog.cpp:158 #: dialogs/lastfmimportdialog.cpp:158
#, qt-format #, qt-format
msgid "Playcounts for %1 songs received." msgid "Playcounts for %1 songs received."
msgstr "" msgstr "Compteur d'écoutes pour %1 morceaux reçus."
#: core/commandlineoptions.cpp:163 #: core/commandlineoptions.cpp:163
msgid "Player options" msgid "Player options"
@@ -3347,11 +3349,13 @@ msgstr "Réception de la dernière lecture de %1 morceaux."
#, qt-format #, qt-format
msgid "Receiving playcount for %1 songs and last played for %2 songs." msgid "Receiving playcount for %1 songs and last played for %2 songs."
msgstr "" msgstr ""
"Réception du compteur d'écoute pour %1 morceaux et de la dernière lecture "
"pour %2 morceaux."
#: dialogs/lastfmimportdialog.cpp:135 #: dialogs/lastfmimportdialog.cpp:135
#, qt-format #, qt-format
msgid "Receiving playcounts for %1 songs." msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
msgstr "" msgstr "Réception du compteur d'écoutes pour %1 morceaux."
#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:208 #: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:208
msgid "Redirect from Genius is missing query items code or state." msgid "Redirect from Genius is missing query items code or state."
@@ -4718,6 +4722,11 @@ msgid ""
"on artist and song title for the same albums! Please backup your database " "on artist and song title for the same albums! Please backup your database "
"before you start." "before you start."
msgstr "" msgstr ""
"Attention : Le compteur d'écoutes et la dernière lecture de last.fm "
"remplaceront complètement les mêmes données pour les morceaux correspondants."
" Le compteur d'écoutes remplacera les données basées sur l'artiste et le "
"titre du morceau pour les mêmes albums ! Veuillez sauvegarder votre base de "
"données avant de commencer."
#: ../build/src/ui_transcodersettingspage.h:188 #: ../build/src/ui_transcodersettingspage.h:188
msgid "WavPack" msgid "WavPack"