Update translations

src/translations/it.po

@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr ""
 msgid "%1 Scrobbler Authentication"
 msgstr "%1 Autenticazione Scrobbler"
 
-#: context/contextview.cpp:438
+#: context/contextview.cpp:451
 #, qt-format
 msgid "%1 album"
 msgstr "%1 album"
 
-#: context/contextview.cpp:439
+#: context/contextview.cpp:452
 #, qt-format
 msgid "%1 albums"
 msgstr "%1 album"
 
-#: context/contextview.cpp:434
+#: context/contextview.cpp:447
 #, qt-format
 msgid "%1 artist"
 msgstr "%1 artista"
 
-#: context/contextview.cpp:435
+#: context/contextview.cpp:448
 #, qt-format
 msgid "%1 artists"
 msgstr "%1 artisti"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%1 scalette (%2)"
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 selezionate di"
 
-#: context/contextview.cpp:430
+#: context/contextview.cpp:443
 #, qt-format
 msgid "%1 song"
 msgstr "%1 canzone"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%1 canzone"
 msgid "%1 song%2"
 msgstr "%1 canzone%2"
 
-#: context/contextview.cpp:431
+#: context/contextview.cpp:444
 #, qt-format
 msgid "%1 songs"
 msgstr "%1 canzoni"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Apri automaticamente categorie singole nell'albero della raccolta"
 msgid "Automatically search for album cover"
 msgstr ""
 
-#: context/contextview.cpp:313 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:438
+#: context/contextview.cpp:315 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:438
 msgid "Automatically search for song lyrics"
 msgstr ""
 
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Comportamento"
 msgid "Best"
 msgstr "Migliore"
 
-#: context/contextview.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:139
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:139
 #: playlist/playlist.cpp:1358 organize/organizedialog.cpp:120
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:201 ../build/src/ui_groupbydialog.h:223
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:245 ../build/src/ui_edittagdialog.h:805
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Profondità di bit"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:142
+#: context/contextview.cpp:213 collection/savedgroupingmanager.cpp:142
 #: playlist/playlist.cpp:1359 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Destinazione"
 msgid "Details..."
 msgstr "Dettagli..."
 
-#: context/contextview.cpp:178 device/giolister.cpp:193
+#: context/contextview.cpp:180 device/giolister.cpp:193
 #: ../build/src/ui_backendsettingspage.h:553
 #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:422
 msgid "Device"
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Qualità del motore di codifica"
 msgid "Encoding mode"
 msgstr "Modalità di codifica"
 
-#: context/contextview.cpp:177 ../build/src/ui_backendsettingspage.h:556
+#: context/contextview.cpp:179 ../build/src/ui_backendsettingspage.h:556
 msgid "Engine"
 msgstr "Engine"
 
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "File da transcodificare"
 msgid "Files, playlists and queue buttons"
 msgstr ""
 
-#: context/contextview.cpp:207
+#: context/contextview.cpp:209
 msgid "Filetype"
 msgstr "Tipo di file"
 
@@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: context/contextview.cpp:208 playlist/playlist.cpp:1344
+#: context/contextview.cpp:210 playlist/playlist.cpp:1344
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_edittagdialog.h:803
 msgid "Length"
 msgstr "Durata"
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr ""
 msgid "No short blocks"
 msgstr "Nessun blocco corto"
 
-#: context/contextview.cpp:427
+#: context/contextview.cpp:440
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nessuna canzone in riproduzione"
 
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "Rimuovi il dispositivo in sicurezza al termine della copia"
 msgid "Sample rate"
 msgstr "Campionamento"
 
-#: context/contextview.cpp:209
+#: context/contextview.cpp:211
 msgid "Samplerate"
 msgstr "Campionamento"
 
@@ -4488,7 +4488,7 @@ msgstr "Mostra un OSD gradevole"
 msgid "Show above status bar"
 msgstr "Mostra la barra di stato superiore"
 
-#: context/contextview.cpp:297
+#: context/contextview.cpp:299
 msgid "Show album cover"
 msgstr ""
 
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show dividers"
 msgstr "Mostra separatori"
 
-#: context/contextview.cpp:305
+#: context/contextview.cpp:307
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Mostra l'engine ed il dispositivo"
 
@@ -4565,7 +4565,7 @@ msgstr "Mostra il pulsante di scrobble"
 msgid "Show sidebar"
 msgstr ""
 
-#: context/contextview.cpp:309
+#: context/contextview.cpp:311
 msgid "Show song lyrics"
 msgstr "Mostra il testo della canzone"
 
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr "Mostra il testo della canzone"
 msgid "Show song progress on system tray icon"
 msgstr ""
 
-#: context/contextview.cpp:301
+#: context/contextview.cpp:303
 msgid "Show song technical data"
 msgstr "Mostra i dati tecnici della canzone"
 
@@ -5751,7 +5751,7 @@ msgstr "hw"
 msgid "in the last"
 msgstr ""
 
-#: context/contextview.cpp:518 context/contextview.cpp:639
+#: context/contextview.cpp:531 context/contextview.cpp:652
 #: playlist/playlistview.cpp:270 dialogs/edittagdialog.cpp:740
 msgid "kbps"
 msgstr "kbps"