diff --git a/src/translations/ca.po b/src/translations/ca.po
index bcd519d8d..36787be1d 100644
--- a/src/translations/ca.po
+++ b/src/translations/ca.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "%1 necessita autenticació."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 llistes de reproducció (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 seleccionades de"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 cançons seleccionades."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 peces"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferents a les diverses cançons)"
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dia"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 peça"
 
@@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "Afegeix una línia nova si és compatible amb el tipus de notificació"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Afegeix totes les peces des d’una carpeta y las seves subcarpetes"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Afegeix un directori…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Afegeix un fitxer"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Afegeix fitxer(s) al convertidor"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Afegeix fitxers per a convertir-los"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Afegeix una carpeta"
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to albums"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Afegeix a una altra llista de reproducció"
 
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Després de copiar…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -768,12 +768,12 @@ msgstr "Àlbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Àlbum (volum ideal per a totes les peces)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Tots els àlbums"
 msgid "All artists"
 msgstr "Tots els artistes"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Tots els fitxers (*)"
 
@@ -855,12 +855,7 @@ msgstr "Comença sempre la reproducció"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "S’ha produït un error en carregar la base de dades de l’iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "S’ha produït un error en escriure les metadades a «%1»"
@@ -914,12 +909,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Esteu segur que voleu suprimir la predefinició «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
 msgstr ""
-"Esteu segur que voleu reinicialitzar les estadístiques d’aquesta cançó?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -933,7 +927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -972,7 +966,7 @@ msgstr "Sortida d’àudio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Qualitat d’àudio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "S’està autenticant…"
 
@@ -1091,7 +1085,7 @@ msgstr "Comportament"
 msgid "Best"
 msgstr "Millor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1102,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Taxa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1255,11 +1249,11 @@ msgstr "Neteja"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Neteja la llista de reproducció"
 
@@ -1320,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupació avançada de la col·lecció"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Avís de reescaneig de la col·lecció"
 
@@ -1349,7 +1343,7 @@ msgstr "Completa les etiquetes automàticament"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completa les etiquetes automàticament…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1474,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "No s’ha pogut crear la llista de reproducció"
 
@@ -1534,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1702,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Suprimeix la coberta"
 
@@ -1740,11 +1734,11 @@ msgstr "Suprimeix els fitxers originals"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "S’estan suprimint els fitxers"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Treu de la cua les peces seleccionades"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Treu de la cua la peça"
 
@@ -1774,7 +1768,7 @@ msgstr "Propietats del dispositiu…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositius"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1799,7 +1793,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inhabilitat"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1907,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Edita l’etiqueta «%1»…"
@@ -2078,7 +2072,7 @@ msgstr "Equivalent a --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalent a --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2213,34 +2207,34 @@ msgstr "Esvaïment"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Durada de l’esvaïment"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2313,7 +2307,7 @@ msgstr "Camins dels fitxers"
 msgid "File size"
 msgstr "Mida del fitxer"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2355,7 +2349,7 @@ msgstr "S’està identificant la cançó"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalitza"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primer nivell"
 
@@ -2431,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulari"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2472,7 +2466,7 @@ msgstr "Configuració general"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticació amb el Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2580,7 +2574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Agrupa per gènere/artista/àlbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2684,12 +2678,12 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imatges (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imatges (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2893,16 +2887,16 @@ msgstr "Carregar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Carrega la coberta des d’un URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Carrega la coberta des d’un URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Carrega la portada des del disc dur"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Carrega la coberta des d’un disc…"
 
@@ -3186,7 +3180,7 @@ msgstr "Mou a la col·lecció…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Mou cap amunt"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3194,7 +3188,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenci"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3230,7 +3224,7 @@ msgstr "Mai no comencis a reproduir"
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nova"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Llista de reproducció nova"
 
@@ -3278,7 +3272,7 @@ msgstr "No hi ha cap coberta que exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "No utilitzis blocs llargs"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr ""
 
@@ -3301,13 +3295,13 @@ msgstr "No utilitzis blocs curs"
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3463,18 +3457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Etiquetes originals"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Any original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Any original - àlbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3539,7 +3533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@@ -3552,7 +3546,7 @@ msgstr "Pausa la reproducció"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3567,8 +3561,8 @@ msgstr "Píxel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral senzilla"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reprodueix"
@@ -3625,8 +3619,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opcions del reproductor"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció"
@@ -3639,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Llista de reproducció finalitzada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3815,20 +3809,20 @@ msgstr "S’està consultant el dispositiu…"
 msgid "Queue"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Afegeix les peces seleccionades a la cua"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3890,31 +3884,31 @@ msgid ""
 "another browser like Chromium or Chrome."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3937,17 +3931,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4108,8 +4102,8 @@ msgstr "Posa a zero"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Posa a zero el comptador de reproduccions"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4139,26 +4133,26 @@ msgstr ""
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reprèn la reproducció en l’inici"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
@@ -4195,7 +4189,7 @@ msgstr "Treure el dispositiu amb seguretat"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Treure el dispositiu amb seguretat després de copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4210,7 +4204,7 @@ msgstr "Freqüència de mostreig"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Desa la coberta de l’àlbum"
 
@@ -4226,7 +4220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Desa la coberta al disc dur…"
 
@@ -4247,7 +4241,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Desa la llista de reproducció"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Desa la llista de reproducció"
@@ -4313,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Cerca automàticament"
 
@@ -4322,7 +4316,7 @@ msgstr "Cerca automàticament"
 msgid "Search delay"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Cerca cobertes dels àlbums…"
 
@@ -4343,13 +4337,13 @@ msgstr "Opcions de cerca"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Termes de cerca"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "S’està cercant…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segon nivell"
 
@@ -4425,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Estableix %1 a «%2»…"
@@ -4538,7 +4532,7 @@ msgstr "Mostra els separadors"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Mostra a mida completa..."
 
@@ -4668,11 +4662,11 @@ msgstr "Comptador d’omissions"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Salta endavant en la llista de reproducció"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Omet les peces seleccionades"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Omet la peça"
 
@@ -5038,7 +5032,7 @@ msgstr "L’adreça que heu sol·licitat no existeix."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "L’adreça que heu sol·licitat no conté cap imatge."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5088,7 +5082,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta configuració s’usa en el diàleg «Converteix música», i quan es "
 "converteix la música abans de copiar-la a un dispositiu."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tercer nivell"
 
@@ -5181,7 +5175,7 @@ msgstr "Avui"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Commuta l’estat de la cua"
 
@@ -5189,7 +5183,7 @@ msgstr "Commuta l’estat de la cua"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Commuta l’«scrobbling»"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5276,25 +5270,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5302,15 +5296,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Esborra’n la coberta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "No ometis les peces seleccionades"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "No ometis la peça"
 
@@ -5323,7 +5317,7 @@ msgstr "Actualitza la col·lecció quan l’Strawberry s’iniciï"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "S’està actualitzant %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5473,7 +5467,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Taxa de bits variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Artistes diversos"
@@ -5557,11 +5551,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Voleu fer de nou un escaneig complet ara?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5569,7 +5563,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5577,12 +5571,12 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr "Any"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Any - Àlbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr ""
@@ -5879,6 +5873,6 @@ msgstr "atura"
 msgid "track %1"
 msgstr "peça %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 31eafc059..85cf40f88 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "%1 vyžaduje ověření."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 seznamů skladeb (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 vybráno z"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 skladeb"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(liší se u jednotlivých písní)"
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "0 px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 den"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 stopa"
 
@@ -563,11 +563,11 @@ msgstr "Přidat nový řádek, je-li to podporováno typem oznámení"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Přidat všechny skladby z adresáři a všech jeho podadresářů"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Přidat složku..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Přidat soubor"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Přidat soubor(y) k překódování"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Přidat soubory pro překódování"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Přidat složku"
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Přidat přenos..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Přidat do alb"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Přidat do jiného seznamu skladeb"
 
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Po zkopírování..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Obal alb&a"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (ideální hlasitost pro všechny skladby)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Disk"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Všechna alba"
 msgid "All artists"
 msgstr "Všichni umělci"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Všechny soubory (*)"
 
@@ -861,12 +861,7 @@ msgstr "Vždy začít přehrávat"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Při nahrávání databáze iTunes nastala chyba"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Při zápisu údajů do '%1' se vyskytla chyba"
@@ -920,11 +915,11 @@ msgstr "Opravdu chcete pokračovat?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat nastavení \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Opravdu chcete nastavit statistiku této písně znovu?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -938,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -977,7 +972,7 @@ msgstr "Zvukový výstup"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Kvalita zvuku"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Probíhá ověření..."
 
@@ -1095,7 +1090,7 @@ msgstr "Chování"
 msgid "Best"
 msgstr "Nejlepší"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1106,7 +1101,7 @@ msgstr "Bitová hloubka"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Datový tok"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1261,11 +1256,11 @@ msgstr "Smazat"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vyčistit mezipaměť na disku"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vyprázdnit seznam skladeb"
 
@@ -1323,7 +1318,7 @@ msgstr "Filtr Kolekce"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Pokročilé seskupování sbírky"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Zpráva o prohledání sbírky"
 
@@ -1352,7 +1347,7 @@ msgstr "Doplnit značky automaticky"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Doplnit značky automaticky..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1478,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit seznam skladeb"
 
@@ -1538,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1706,7 +1701,7 @@ msgstr "Výchozí nastavení"
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr ""
 
@@ -1744,11 +1739,11 @@ msgstr "Smazat původní soubory"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Probíhá mazání souborů"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Odstranit vybrané skladby z řady"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Odstranit skladbu z řady"
 
@@ -1778,7 +1773,7 @@ msgstr "Vlastnosti zařízení..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Zařízení"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1798,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Zakázáno"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1911,7 +1906,7 @@ msgstr "Upravit chytrý playlist"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Upravit chytrý playlist..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Upravit značku \"%1\"..."
@@ -2081,7 +2076,7 @@ msgstr "Rovnocenné s --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Rovnocenné s --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -2216,34 +2211,34 @@ msgstr "Slábnutí"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Doba slábnutí"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2316,7 +2311,7 @@ msgstr "Souborové cesty"
 msgid "File size"
 msgstr "Velikost souboru"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2359,7 +2354,7 @@ msgstr "Určení písně"
 msgid "Finish"
 msgstr "Dokončit"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "První úroveň"
 
@@ -2435,7 +2430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
@@ -2477,7 +2472,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Ověření Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2585,7 +2580,7 @@ msgstr "Seskupit jako Žánr/Autor alba/Album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Seskupovat podle žánru/umělce/alba"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2689,12 +2684,12 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr "Líbí se a vyhovuje vám-li Strawberry, zvažte příspěvek."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Obrázky (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Obrázky (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2902,16 +2897,16 @@ msgstr "Načíst"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Nahrát obal z adresy (URL)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Nahrát obal z adresy (URL)..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Nahrát obal z disku"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Nahrát obal na disku..."
 
@@ -3196,7 +3191,7 @@ msgstr "Přesunout do sbírky..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Posunout nahoru"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Hudba"
 
@@ -3204,7 +3199,7 @@ msgstr "Hudba"
 msgid "Mute"
 msgstr "Ztlumit"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3240,7 +3235,7 @@ msgstr "Nikdy nezačít přehrávání"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nová složka"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nový seznam skladeb"
 
@@ -3288,7 +3283,7 @@ msgstr "Žádné obaly k uložení"
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Žádné dlouhé bloky"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Žádná shoda."
 
@@ -3311,13 +3306,13 @@ msgstr "Žádné krátké bloky"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Žádná skladba se nepřehrává"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Žádná"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Žádná z vybraných písní nebyla vhodná ke zkopírování do zařízení"
@@ -3474,18 +3469,18 @@ msgstr "Organizace souborů"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Původní značky"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Původní rok"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Původní rok - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pozastavit"
@@ -3563,7 +3558,7 @@ msgstr "Pozastavit přehrávání"
 msgid "Paused"
 msgstr "Pozastaveno"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3578,8 +3573,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Prostý postranní panel"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Přehrát"
@@ -3636,8 +3631,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Nastavení přehrávače"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Seznam skladeb"
@@ -3650,7 +3645,7 @@ msgstr "Tlačítka playlistů"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Seznam skladeb dokončen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3828,20 +3823,20 @@ msgstr "Dotazování se zařízení..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Fronta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Přidat vybrané skladby do řady"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Přidat vybrané skladby do fronty"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Do fronty jako další"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3905,31 +3900,31 @@ msgstr ""
 "Obdržena špatná odpověď od prohlížeče. Zkuste možnost HTTPS, jiný prohlížeč "
 "jako Chromium nebo Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3952,17 +3947,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4123,8 +4118,8 @@ msgstr "Obnovit výchozí"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Vynulovat počty přehrání"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4156,26 +4151,26 @@ msgstr "Omezit na znaky dostupné na FAT systémech souborů"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Obnovit přehrávání při spuštění"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Načítání obalů alb pro %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Načítání obalů alb pro %1 alb..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Načítání alb..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Načítání skladeb z %1 alba..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Načítání skladeb z %1 alb..."
@@ -4212,7 +4207,7 @@ msgstr "Bezpečně odebrat zařízení"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Po dokončení kopírování bezpečně odebrat zařízení"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4227,7 +4222,7 @@ msgstr "Vzorkovací frekvence"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Uložit seznam skladeb..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Uložit obal alba"
 
@@ -4243,7 +4238,7 @@ msgstr "Ukládat obaly alb ve složce alba"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Uložit obal na disk..."
 
@@ -4264,7 +4259,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Uložit seznam skladeb"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Uložit seznam skladeb"
@@ -4330,7 +4325,7 @@ msgstr "Systém pro doporučování hudby %1 není přihlášen!"
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Hledat automaticky"
 
@@ -4339,7 +4334,7 @@ msgstr "Hledat automaticky"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Zpožděné vyhledávání"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Hledat obaly alb..."
 
@@ -4360,13 +4355,13 @@ msgstr ""
 msgid "Search terms"
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Vyhlevávání..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Druhá úroveň"
 
@@ -4443,7 +4438,7 @@ msgstr "Adresa serveru není správná."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Nastavit %1 na \"%2\"..."
@@ -4556,7 +4551,7 @@ msgstr "Ukazovat oddělovače"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Zobrazit engine a zařízení"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Ukázat v plné velikosti..."
 
@@ -4686,11 +4681,11 @@ msgstr "Počet přeskočení"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Další skladba v seznamu skladeb"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Přeskočit vybrané skladby"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Přeskočit skladbu"
 
@@ -5061,7 +5056,7 @@ msgstr "Požadovaná stránka neexistuje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Požadovaná stránka není obrázek!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5107,7 +5102,7 @@ msgstr ""
 "Tato nastavení se používají v dialogu pro překódování hudby a když je hudba "
 "před kopírováním do zařízení převáděna."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Třetí úroveň"
 
@@ -5199,7 +5194,7 @@ msgstr "Dnes"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Přepnout stav řady"
 
@@ -5207,7 +5202,7 @@ msgstr "Přepnout stav řady"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Přepnout odesílání informací o přehrávání"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Přepnout stav přeskakování"
 
@@ -5294,25 +5289,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5320,15 +5315,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Odebrat obal"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Zrušit přeskočení vybraných skladeb"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Zrušit přeskočení skladby"
 
@@ -5341,7 +5336,7 @@ msgstr "Při spuštění Strawberry obnovit hudební sbírku"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Obnovuje se %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5493,7 +5488,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Proměnlivý datový tok"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Různí umělci"
@@ -5577,11 +5572,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcete spustit toto úplné nové prohledání hned teď?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5589,7 +5584,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Zapisovat metadata při ukládání seznamů skladeb"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5597,12 +5592,12 @@ msgstr "Zapisovat metadata při ukládání seznamů skladeb"
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Rok - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Rok - Album - Disk"
@@ -5902,6 +5897,6 @@ msgstr "zastavit"
 msgid "track %1"
 msgstr "skladba %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámý"
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index f612a7615..161ba1db1 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "%1 muss sich authentifizieren."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 Wiedergabelisten (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 ausgewählt von"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 Lieder ausgewählt."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 Titel"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "der Scrobbles an den Server. Wenn Sie die Zeit auf 0 Sekunden einstellen, "
 "werden Scrobbles sofort gesendet)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(unterschiedlich für mehrere Titel)"
 
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 Tag"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 Titel"
 
@@ -613,11 +613,11 @@ msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr ""
 "Alle Titel aus einem Verzeichnis, inklusive Unterverzeichnisse, hinzufügen"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Verzeichnis hinzufügen …"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Datei hinzufügen"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Datei(en) zum Umwandler hinzufügen"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Dateien zum Umwandeln hinzufügen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Ordner hinzufügen"
 
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Datenstrom hinzufügen..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Zu Alben hinzufügen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Zu anderer Wiedergabeliste hinzufügen"
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Nach dem Kopieren …"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&m cover"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -824,12 +824,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (idealer Pegel für alle Titel)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Disc"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Alle Alben"
 msgid "All artists"
 msgstr "Alle Interpreten"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle Dateien (*)"
 
@@ -911,12 +911,7 @@ msgstr "Immer mit der Wiedergabe beginnen"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Beim Laden der iTunes-Datenbank ist ein Fehler aufgetreten"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Beim Schreiben des Titelbilds für '%1' trat ein Fehler auf"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Beim Schreiben der Metadaten für '%1' trat ein Fehler auf"
@@ -971,11 +966,11 @@ msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie die Voreinstellung »%1« wirklich löschen wollen?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Wollen Sie die Statistiken dieses Titels wirklich zurücksetzen?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -991,7 +986,7 @@ msgstr "Bild automatisch"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Bild manuell"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1030,7 +1025,7 @@ msgstr "Tonausgabe"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Tonqualität"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Authentifiziere..."
 
@@ -1148,7 +1143,7 @@ msgstr "Verhalten"
 msgid "Best"
 msgstr "Optimal"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1159,7 +1154,7 @@ msgstr "Bit-Tiefe"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1317,11 +1312,11 @@ msgstr "Leeren"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Lösche Cachespeicher"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Titelbild löschen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste leeren"
 
@@ -1379,7 +1374,7 @@ msgstr "Sammlungsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Erweiterte Bibliothekssortierung"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Hinweis beim erneuten Durchsuchen der Bibliothek"
 
@@ -1408,7 +1403,7 @@ msgstr "Schlagworte automatisch vervollständigen"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Schlagworte automatisch vervollständigen …"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1538,7 +1533,7 @@ msgstr "Konnte nicht die Wiedergabeliste %1 zum Lesen öffnen: %2"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Konnte GStreamer-Quellelement für %1 nicht erzeugen"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden"
 
@@ -1598,7 +1593,7 @@ msgstr "Titelbild geändert: wird beim Speichern zurückgesetzt."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Titelbild geändert: wird beim Speichern neu gesetzt."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Titelbild-Datei %1 ist leer."
@@ -1766,7 +1761,7 @@ msgstr "Voreinstellungen"
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Titelbild löschen"
 
@@ -1804,11 +1799,11 @@ msgstr "Ursprüngliche Dateien löschen"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Dateien werden gelöscht"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Titel aus der Warteschlange nehmen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Titel aus der Warteschlange nehmen"
 
@@ -1838,7 +1833,7 @@ msgstr "Geräteeinstellungen …"
 msgid "Devices"
 msgstr "Geräte"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Verschiedene Bilder über mehrere Lieder hinweg."
 
@@ -1863,7 +1858,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1974,7 +1969,7 @@ msgstr "Bearbeiten Sie die intelligente Wiedergabeliste"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Bearbeiten Sie die intelligente Wiedergabeliste..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Schlagwort »%1« bearbeiten …"
@@ -2148,7 +2143,7 @@ msgstr "Äquivalent zu --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Äquivalent zu --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -2283,34 +2278,34 @@ msgstr "Überblenden"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Dauer:"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Titelbild-Datei %1 konnte nicht gelöscht werden: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Titelbild-Datei %1 konnte nicht zum Lesen geöffnet werden: %2 "
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Titelbild-Datei %1 konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %2 "
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Titelbild konnte nicht in Datei %1 geschrieben werden: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Titelbild konnte nicht in Datei %1 geschrieben werden."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Schreiben des Titelbilds in Datei %1 fehlgeschlagen: %2"
@@ -2383,7 +2378,7 @@ msgstr "Dateipfade"
 msgid "File size"
 msgstr "Dateigröße"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2427,7 +2422,7 @@ msgstr "Titel wird analysiert"
 msgid "Finish"
 msgstr "Fertigstellen"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Erste Stufe"
 
@@ -2505,7 +2500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2546,7 +2541,7 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Genius Authentifizierung"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2655,7 +2650,7 @@ msgstr "Gruppe nach Genre/Album Künstler/Album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Genre/Interpret/Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2761,11 +2756,11 @@ msgstr ""
 "Wenn Ihnen Strawberry gefällt und Sie es nutzen können, sollten Sie sponsern "
 "oder spenden."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2973,16 +2968,16 @@ msgstr "Laden"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Titelbild von Adresse laden"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Titelbild von Adresse laden …"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Titelbild von Festplatte laden"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Titelbild von Festplatte laden …"
 
@@ -3266,7 +3261,7 @@ msgstr "Zur Bibliothek verschieben …"
 msgid "Move up"
 msgstr "Nach oben"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musik"
 
@@ -3274,7 +3269,7 @@ msgstr "Musik"
 msgid "Mute"
 msgstr "Stumm"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3310,7 +3305,7 @@ msgstr "Nie mit der Wiedergabe beginnen"
 msgid "New folder"
 msgstr "Neuer Ordner"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Neue Wiedergabeliste"
 
@@ -3358,7 +3353,7 @@ msgstr "Keine Titelbilder zum Exportieren."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Keine langen Blöcke"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Keine Übereinstimmung."
 
@@ -3381,13 +3376,13 @@ msgstr "Keine kurzen Blöcke"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Es wird kein Lied gespielt"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Nichts"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Keiner der gewählten Titel war zum Kopieren auf ein Gerät geeignet."
@@ -3546,18 +3541,18 @@ msgstr "Dateien organisieren"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Ursprüngliche Schlagworte"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Ursprüngliches Jahr"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Ursprüngliches Jahr - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Originaljahr - Album - Disc"
 
@@ -3626,7 +3621,7 @@ msgstr "Dateipfad"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Muster"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -3639,7 +3634,7 @@ msgstr "Wiedergabe pausieren"
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausiert"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3654,8 +3649,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Einfache Seitenleiste"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Wiedergabe"
@@ -3715,8 +3710,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Spielereinstellungen"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste"
@@ -3729,7 +3724,7 @@ msgstr "Steuerung der Playliste"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Wiedergabeliste beendet"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3910,22 +3905,22 @@ msgstr "Gerät wird abgefragt …"
 msgid "Queue"
 msgstr "Warteschlange"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Titel in die Warteschlange einreihen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Ausgewählte Titel in die Warteschlange stellen, um sie als nächstes "
 "abzuspielen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "In die Warteschlange, um sie als nächstes abzuspielen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3993,31 +3988,31 @@ msgstr ""
 "Ungültige Antwort vom Webbrowser erhalten. Versuchen Sie die HTTPS-Option "
 "oder verwenden Sie einen anderen Browser wie Chromium oder Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -4042,17 +4037,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Empfange Wiedergabezahl für %1 Songs."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4215,8 +4210,8 @@ msgstr "Zurücksetzen"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Wiedergabezähler zurücksetzen"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4247,26 +4242,26 @@ msgstr "Beschränke auf die in FAT-Dateisystemen erlaubten Zeichen"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Wiedergabe beim Start fortsetzten"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Empfange Titelbild für %1 Album... "
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Empfange Titelbilder für %1 Alben..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Empfange Alben..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Empfange Lieder für %1 Album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Empfange Lieder für %1 Alben..."
@@ -4303,7 +4298,7 @@ msgstr "Gerät sicher entfernen"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Das Gerät nach dem Kopiervorgang sicher entfernen"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4318,7 +4313,7 @@ msgstr "Abtastrate"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Speichere W&iedergabeliste"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Titelbild speichern"
 
@@ -4334,7 +4329,7 @@ msgstr "Speichere Titelbilder im Album Ordner"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Titelbilder im Cache-Verzeichnis speichern"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Titelbild auf Festplatte speichern …"
 
@@ -4355,7 +4350,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste speichern"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste speichern"
@@ -4421,7 +4416,7 @@ msgstr "Scrobbler %1 ist nicht authentifiziert!"
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Automatisch suchen"
 
@@ -4430,7 +4425,7 @@ msgstr "Automatisch suchen"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Suche verzögert"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Nach Titelbild suchen …"
 
@@ -4451,13 +4446,13 @@ msgstr "Suchoptionen"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Suchbegriffe"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Suche..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Zweite Stufe"
 
@@ -4534,7 +4529,7 @@ msgstr "Server URL ist ungültig."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Serverseitiges Scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1 zu »%2« einstellen …"
@@ -4648,7 +4643,7 @@ msgstr "Trenner anzeigen"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Zeige Maschine und Gerät"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "In Originalgröße anzeigen …"
 
@@ -4778,11 +4773,11 @@ msgstr "Übersprungzähler"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Nächsten Titel in der Wiedergabeliste"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Ausgewählte Titel überspringen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Titel überspringen"
 
@@ -5156,7 +5151,7 @@ msgstr "Die aufgerufene Seite existiert nicht!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Die angeforderte Seite ist kein Bild!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5204,7 +5199,7 @@ msgstr ""
 "Diese Einstellungen werden im »Musik umwandeln«-Dialog und beim Umwandeln "
 "von Musik vor der Übertragung auf ein Gerät verwendet."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Dritte Stufe"
 
@@ -5300,7 +5295,7 @@ msgstr "Heute"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Schalten Sie das OSD um"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Einreihungsstatus ändern"
 
@@ -5308,7 +5303,7 @@ msgstr "Einreihungsstatus ändern"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Scrobbeln ein- oder ausschalten"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Überspring-Status umschalten"
 
@@ -5395,25 +5390,25 @@ msgstr "Rückgängig machen"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Deinstalliere den Snap mit:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Unbekannte Dateiendung für Wiedergabeliste."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Unbekannte Dateiendung für Wiedergabeliste."
 
@@ -5421,15 +5416,15 @@ msgstr "Unbekannte Dateiendung für Wiedergabeliste."
 msgid "Unset"
 msgstr "Abstellen"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Titelbild entfernen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Überspringen der ausgewählten Titel aufheben"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Titel nicht überspringen"
 
@@ -5442,7 +5437,7 @@ msgstr "Bibliothek beim Programmstart aktualisieren"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Aktualisiere %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Aktualisieren der Datenbank %1."
@@ -5594,7 +5589,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Variable Bitrate"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Verschiedene Interpreten"
@@ -5686,11 +5681,11 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie die anderen Songs auf diesem Album auch zu Various Artists "
 "verschieben?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Möchten Sie jetzt Ihre Musiksammlung erneut einlesen?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Alle Wiedergabezahlen und Bewertungen in Dateien schreiben"
 
@@ -5698,7 +5693,7 @@ msgstr "Alle Wiedergabezahlen und Bewertungen in Dateien schreiben"
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Metadaten schreiben, wenn Wiedergabelisten gespeichert werden"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5706,12 +5701,12 @@ msgstr "Metadaten schreiben, wenn Wiedergabelisten gespeichert werden"
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Jahr – Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Jahr - Album - Disc"
@@ -6009,6 +6004,6 @@ msgstr "Anhalten"
 msgid "track %1"
 msgstr "Titel %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "Unbekannt"
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index c0a406092..855d1d17f 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "%1 necesita autenticación."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listas de reproducción (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 seleccionado de"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 temas seleccionados"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 pistas"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferentes en cada canción)"
 
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 día"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 pista"
 
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr "Añadir un salto de renglón si el tipo de notificación lo permite"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Añadir todas las pistas de una carpeta y sus subcarpetas"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Añadir carpeta…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Añadir archivo"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Añadir archivo(s) que convertir"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Añadir archivos que convertir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Añadir carpeta"
 
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Añadir emisora…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Añadir a álbumes"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Añadir a otra lista de reproducción"
 
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Después de copiar…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "C&ubierta del álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -801,12 +801,12 @@ msgstr "Álbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Álbum (volumen idóneo para todas las pistas)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Álbum - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Todos los álbumes"
 msgid "All artists"
 msgstr "Todos los artistas"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Todos los archivos (*)"
 
@@ -890,12 +890,7 @@ msgstr "Comenzar siempre la reproducción"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Se produjo un error al cargar la base de datos de iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Se ha producido un error al guardar la cubierta en «%1»"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Se produjo un error al escribir los metadatos en «%1»"
@@ -949,11 +944,11 @@ msgstr "¿Confirma que quiere continuar?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el ajuste predefinido «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "¿Confirma que quiere restablecer las estadísticas de esta canción?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -967,7 +962,7 @@ msgstr "Cubierta automática"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Cubierta manual"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1006,7 +1001,7 @@ msgstr "Salida de audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Calidad de audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticando…"
 
@@ -1124,7 +1119,7 @@ msgstr "Comportamiento"
 msgid "Best"
 msgstr "Mejor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1135,7 +1130,7 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Tasa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1288,11 +1283,11 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vaciar antememoria de disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vaciar lista de reproducción"
 
@@ -1352,7 +1347,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -1381,7 +1376,7 @@ msgstr "Completar etiquetas automáticamente"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completar etiquetas automáticamente…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1508,7 +1503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "No se pudo crear la lista de reproducción"
 
@@ -1568,7 +1563,7 @@ msgstr "Cubierta modificada: se desactivará al guardar."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Cubierta modificada: se establecerá la nueva al guardar."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1736,7 +1731,7 @@ msgstr "Valores predeterminados"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
@@ -1774,11 +1769,11 @@ msgstr "Eliminar los archivos originales"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminando los archivos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Quitar las pistas seleccionadas de la cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Quitar la pista de la cola"
 
@@ -1808,7 +1803,7 @@ msgstr "Propiedades del dispositivo…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Hay imágenes distintas en múltiples temas."
 
@@ -1833,7 +1828,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1943,7 +1938,7 @@ msgstr "Editar lista inteligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Editar lista inteligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Editar etiqueta «%1»…"
@@ -2117,7 +2112,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2252,34 +2247,34 @@ msgstr "Fundido"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Duración del fundido"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2352,7 +2347,7 @@ msgstr "Rutas de archivos"
 msgid "File size"
 msgstr "Tamaño del archivo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2396,7 +2391,7 @@ msgstr "Identificando la canción"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primer nivel"
 
@@ -2473,7 +2468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2514,7 +2509,7 @@ msgstr "Configuración general"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticación con Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2626,7 +2621,7 @@ msgstr "Agrupar por género/artista del álbum/álbum"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Agrupar por género/artista/álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2732,12 +2727,12 @@ msgstr ""
 "Si le gusta Strawberry y le da uso, plantéese patrocinarlo o realizar una "
 "donación."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2944,16 +2939,16 @@ msgstr "Cargar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Cargar cubierta desde el disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Cargar cubierta desde disco…"
 
@@ -3237,7 +3232,7 @@ msgstr "Mover a la colección…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3245,7 +3240,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3281,7 +3276,7 @@ msgstr "Nunca comenzar la reproducción"
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nueva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Lista nueva"
 
@@ -3329,7 +3324,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Sin bloques largos"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Sin coincidencias."
 
@@ -3352,13 +3347,13 @@ msgstr "Sin bloques cortos"
 msgid "No song playing"
 msgstr "No suena nada"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3516,18 +3511,18 @@ msgstr "Organizando archivos"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Etiquetas originales"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Año original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Año original - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Año original - álbum - disco"
 
@@ -3592,7 +3587,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Pauta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3605,7 +3600,7 @@ msgstr "Pausar la reproducción"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3620,8 +3615,8 @@ msgstr "Píxel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral simple"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
@@ -3679,8 +3674,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opciones del reproductor"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista"
@@ -3693,7 +3688,7 @@ msgstr "Botones de lista de reproducción"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Lista de reproducción finalizada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3874,20 +3869,20 @@ msgstr "Consultando dispositivo…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Poner en cola para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3951,31 +3946,31 @@ msgstr ""
 "Se ha recibido una respuesta no válida del navegador. Pruebe a utilizar la "
 "opción de HTTPS o use otro navegador como Chromium o Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -4000,17 +3995,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Recibiendo info de nº de reproducciones para %1 temas."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4172,8 +4167,8 @@ msgstr "Restablecer"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Reiniciar contador de reproducciones"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4203,26 +4198,26 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Buscando álbumes..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
@@ -4259,7 +4254,7 @@ msgstr "Quitar dispositivo con seguridad"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Quitar dispositivo con seguridad después de copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Guardar lista de re&producción"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Guardar la cubierta del álbum"
 
@@ -4290,7 +4285,7 @@ msgstr "Guardar las cubiertas en la carpeta de álbumes"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Guardar cubiertas en directorio de antememoria"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Guardar la cubierta en el disco…"
 
@@ -4311,7 +4306,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
@@ -4377,7 +4372,7 @@ msgstr "¡No se ha iniciado sesión en servicio de registro de reproducción %1!
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Buscar automáticamente"
 
@@ -4386,7 +4381,7 @@ msgstr "Buscar automáticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Demora de búsqueda"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Buscar cubiertas de álbumes…"
 
@@ -4407,13 +4402,13 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Términos de búsqueda"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Buscando..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segundo nivel"
 
@@ -4489,7 +4484,7 @@ msgstr "La dirección URL del servidor es inválida."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Seguimiento de reproducción en el servidor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Establecer %1 a «%2»…"
@@ -4600,7 +4595,7 @@ msgstr "Mostrar divisores"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Mostrar motor y dispositivo"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Mostrar a tamaño completo…"
 
@@ -4730,11 +4725,11 @@ msgstr "Número de omisiones"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Saltar hacia adelante en la lista de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Omitir pista"
 
@@ -5103,7 +5098,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5152,7 +5147,7 @@ msgstr ""
 "Estos ajustes se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir "
 "canciones antes de copiarlas en un dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tercer nivel"
 
@@ -5247,7 +5242,7 @@ msgstr "Hoy"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambiar estado de la cola"
 
@@ -5255,7 +5250,7 @@ msgstr "Cambiar estado de la cola"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Alternar seguimiento de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Alternar estado de avance"
 
@@ -5342,25 +5337,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Desinstale el «snap» con:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5368,15 +5363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Quitar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Quitar la cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "No omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "No omitir pista"
 
@@ -5389,7 +5384,7 @@ msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Actualizando %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5542,7 +5537,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Tasa de bits variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Varios artistas"
@@ -5631,11 +5626,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5643,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5651,12 +5646,12 @@ msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Año - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Año - álbum - disco"
@@ -5955,6 +5950,6 @@ msgstr "detener"
 msgid "track %1"
 msgstr "pista %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconocido"
diff --git a/src/translations/es_AR.po b/src/translations/es_AR.po
index c5d7a11df..c3046a365 100644
--- a/src/translations/es_AR.po
+++ b/src/translations/es_AR.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "%1 necesita autenticación."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listas de reproducción (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 seleccionado de"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 temas seleccionados"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 pistas"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferentes en cada canción)"
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 día"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 pista"
 
@@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Añadir un salto de renglón si el tipo de notificación lo permite"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Añadir todas las pistas de una carpeta y sus subcarpetas"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Añadir carpeta…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Añadir archivo"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Añadir archivo(s) que convertir"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Añadir archivos que convertir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Añadir carpeta"
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Añadir emisora…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Añadir a álbumes"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Añadir a otra lista de reproducción"
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Después de copiar…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "C&ubierta del álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -765,12 +765,12 @@ msgstr "Álbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Álbum (volumen idóneo para todas las pistas)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Álbum - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Todos los álbumes"
 msgid "All artists"
 msgstr "Todos los artistas"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Todos los archivos (*)"
 
@@ -854,12 +854,7 @@ msgstr "Comenzar siempre la reproducción"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Se produjo un error al cargar la base de datos de iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Se ha producido un error al guardar la cubierta en «%1»"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Se produjo un error al escribir los metadatos en «%1»"
@@ -913,11 +908,11 @@ msgstr "¿Confirma que quiere continuar?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el ajuste predefinido «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "¿Confirma que quiere restablecer las estadísticas de esta canción?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -931,7 +926,7 @@ msgstr "Cubierta automática"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Cubierta manual"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -970,7 +965,7 @@ msgstr "Salida de audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Calidad de audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticando…"
 
@@ -1088,7 +1083,7 @@ msgstr "Comportamiento"
 msgid "Best"
 msgstr "Mejor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1099,7 +1094,7 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Tasa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1252,11 +1247,11 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vaciar antememoria de disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vaciar lista de reproducción"
 
@@ -1316,7 +1311,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -1345,7 +1340,7 @@ msgstr "Completar etiquetas automáticamente"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completar etiquetas automáticamente…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1472,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "No se pudo crear la lista de reproducción"
 
@@ -1532,7 +1527,7 @@ msgstr "Cubierta modificada: se desactivará al guardar."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Cubierta modificada: se establecerá la nueva al guardar."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1700,7 +1695,7 @@ msgstr "Valores predeterminados"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
@@ -1738,11 +1733,11 @@ msgstr "Eliminar los archivos originales"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminando los archivos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Quitar las pistas seleccionadas de la cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Quitar la pista de la cola"
 
@@ -1772,7 +1767,7 @@ msgstr "Propiedades del dispositivo…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Hay imágenes distintas en múltiples temas."
 
@@ -1797,7 +1792,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1907,7 +1902,7 @@ msgstr "Editar lista inteligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Editar lista inteligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Editar etiqueta «%1»…"
@@ -2081,7 +2076,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2216,34 +2211,34 @@ msgstr "Fundido"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Duración del fundido"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2316,7 +2311,7 @@ msgstr "Rutas de archivos"
 msgid "File size"
 msgstr "Tamaño del archivo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2360,7 +2355,7 @@ msgstr "Identificando la canción"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primer nivel"
 
@@ -2437,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2478,7 +2473,7 @@ msgstr "Configuración general"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticación con Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2590,7 +2585,7 @@ msgstr "Agrupar por género/artista del álbum/álbum"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Agrupar por género/artista/álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2696,12 +2691,12 @@ msgstr ""
 "Si le gusta Strawberry y le da uso, plantéese patrocinarlo o realizar una "
 "donación."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2908,16 +2903,16 @@ msgstr "Cargar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Cargar cubierta desde el disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Cargar cubierta desde disco…"
 
@@ -3201,7 +3196,7 @@ msgstr "Mover a la colección…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3209,7 +3204,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3245,7 +3240,7 @@ msgstr "Nunca comenzar la reproducción"
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nueva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Lista nueva"
 
@@ -3293,7 +3288,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Sin bloques largos"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Sin coincidencias."
 
@@ -3316,13 +3311,13 @@ msgstr "Sin bloques cortos"
 msgid "No song playing"
 msgstr "No suena nada"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3480,18 +3475,18 @@ msgstr "Organizando archivos"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Etiquetas originales"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Año original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Año original - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Año original - álbum - disco"
 
@@ -3556,7 +3551,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Pauta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3569,7 +3564,7 @@ msgstr "Pausar la reproducción"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3584,8 +3579,8 @@ msgstr "Píxel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral simple"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
@@ -3643,8 +3638,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opciones del reproductor"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista"
@@ -3657,7 +3652,7 @@ msgstr "Botones de lista de reproducción"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Lista de reproducción finalizada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3838,20 +3833,20 @@ msgstr "Consultando dispositivo…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Poner en cola para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3915,31 +3910,31 @@ msgstr ""
 "Se ha recibido una respuesta no válida del navegador. Pruebe a utilizar la "
 "opción de HTTPS o use otro navegador como Chromium o Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3964,17 +3959,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Recibiendo info de nº de reproducciones para %1 temas."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4136,8 +4131,8 @@ msgstr "Restablecer"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Reiniciar contador de reproducciones"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4167,26 +4162,26 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Buscando álbumes..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
@@ -4223,7 +4218,7 @@ msgstr "Quitar dispositivo con seguridad"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Quitar dispositivo con seguridad después de copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4238,7 +4233,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Guardar lista de re&producción"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Guardar la cubierta del álbum"
 
@@ -4254,7 +4249,7 @@ msgstr "Guardar las cubiertas en la carpeta de álbumes"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Guardar cubiertas en directorio de antememoria"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Guardar la cubierta en el disco…"
 
@@ -4275,7 +4270,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
@@ -4341,7 +4336,7 @@ msgstr "¡No se ha iniciado sesión en servicio de registro de reproducción %1!
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Buscar automáticamente"
 
@@ -4350,7 +4345,7 @@ msgstr "Buscar automáticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Demora de búsqueda"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Buscar cubiertas de álbumes…"
 
@@ -4371,13 +4366,13 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Términos de búsqueda"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Buscando..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segundo nivel"
 
@@ -4453,7 +4448,7 @@ msgstr "La dirección URL del servidor es inválida."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Seguimiento de reproducción en el servidor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Establecer %1 a «%2»…"
@@ -4564,7 +4559,7 @@ msgstr "Mostrar divisores"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Mostrar motor y dispositivo"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Mostrar a tamaño completo…"
 
@@ -4694,11 +4689,11 @@ msgstr "Número de omisiones"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Saltar hacia adelante en la lista de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Omitir pista"
 
@@ -5067,7 +5062,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5116,7 +5111,7 @@ msgstr ""
 "Estos ajustes se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir "
 "canciones antes de copiarlas en un dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tercer nivel"
 
@@ -5211,7 +5206,7 @@ msgstr "Hoy"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambiar estado de la cola"
 
@@ -5219,7 +5214,7 @@ msgstr "Cambiar estado de la cola"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Alternar seguimiento de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Alternar estado de avance"
 
@@ -5306,25 +5301,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Desinstale el «snap» con:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5332,15 +5327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Quitar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Quitar la cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "No omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "No omitir pista"
 
@@ -5353,7 +5348,7 @@ msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Actualizando %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5506,7 +5501,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Tasa de bits variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Varios artistas"
@@ -5595,11 +5590,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5607,7 +5602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5615,12 +5610,12 @@ msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Año - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Año - álbum - disco"
@@ -5919,6 +5914,6 @@ msgstr "detener"
 msgid "track %1"
 msgstr "pista %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconocido"
diff --git a/src/translations/es_ES.po b/src/translations/es_ES.po
index 2e39673d3..d3e16a20d 100644
--- a/src/translations/es_ES.po
+++ b/src/translations/es_ES.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "ubiertalaylists%1 necesita autenticación."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listas de reproducción (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 seleccionado de"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 temas seleccionados."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 pistas"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "envían al servidor. Ajustar el tiempo a 0 segundos enviará los registros "
 "inmediatamente)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferentes en múltiples temas)"
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 día"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 pista"
 
@@ -568,11 +568,11 @@ msgstr "Añadir un salto de renglón si el tipo de notificación lo permite"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Añadir todas las pistas de una carpeta y sus subcarpetas"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Añadir carpeta…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Añadir archivo"
 
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Añadir archivo(s) que convertir"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Añadir archivos que convertir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Añadir carpeta"
 
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Añadir retransmisión…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Añadir a álbumes"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Añadir a otra lista de reproducción"
 
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Después de copiar…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "&Portada del álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -779,12 +779,12 @@ msgstr "Álbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Álbum (volumen idóneo para todas las pistas)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Álbum - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Todos los álbumes"
 msgid "All artists"
 msgstr "Todos los artistas"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Todos los archivos (*)"
 
@@ -868,12 +868,7 @@ msgstr "Comenzar siempre la reproducción"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Se produjo un error al cargar la base de datos de iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Se ha producido un error al guardar la portada en «%1»"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Se produjo un error al escribir los metadatos en «%1»"
@@ -927,11 +922,11 @@ msgstr "¿Confirma que quiere continuar?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el ajuste predefinido «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "¿Confirma que quiere restablecer las estadísticas de este tema?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -947,7 +942,7 @@ msgstr "Portada automática"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Portada manual"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -986,7 +981,7 @@ msgstr "Salida de audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Calidad de audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticando…"
 
@@ -1104,7 +1099,7 @@ msgstr "Comportamiento"
 msgid "Best"
 msgstr "Mejor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1115,7 +1110,7 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Tasa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1268,11 +1263,11 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vaciar caché de disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Eliminar portada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vaciar lista de reproducción"
 
@@ -1331,7 +1326,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -1360,7 +1355,7 @@ msgstr "Completar etiquetas automáticamente"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completar etiquetas automáticamente…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1489,7 +1484,7 @@ msgstr "No se ha podido leer el archivo de lista de reproducción %1: %2"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "No se ha podido crear una fuente GStreamer para %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "No se pudo crear la lista de reproducción"
 
@@ -1549,7 +1544,7 @@ msgstr "Portada modificada: se desactivará al guardar."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Portada modificada: se establecerá la nueva al guardar."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "El archivo de portada %1 está vacío."
@@ -1717,7 +1712,7 @@ msgstr "Valores predeterminados"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Eliminar portada"
 
@@ -1755,11 +1750,11 @@ msgstr "Eliminar los archivos originales"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminando los archivos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Quitar las pistas seleccionadas de la cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Quitar la pista de la cola"
 
@@ -1789,7 +1784,7 @@ msgstr "Propiedades del dispositivo…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Hay imágenes distintas en múltiples temas."
 
@@ -1814,7 +1809,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1924,7 +1919,7 @@ msgstr "Editar lista inteligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Editar lista inteligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Editar etiqueta «%1»…"
@@ -2098,7 +2093,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2233,34 +2228,34 @@ msgstr "Fundido"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Duración del fundido"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "No se ha podido eliminar el archivo de portada %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "No se ha podido leer el archivo de portada %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "No se ha podido escribir el archivo de portada %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "No se ha podido escribir la portada en el archivo %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Error escribiendo la portada en el archivo %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Error escribiendo la portada en el archivo %1: %2"
@@ -2333,7 +2328,7 @@ msgstr "Rutas de archivos"
 msgid "File size"
 msgstr "Tamaño del archivo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2375,7 +2370,7 @@ msgstr "Identificando tema"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primer nivel"
 
@@ -2452,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2493,7 +2488,7 @@ msgstr "Configuración general"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticación con Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2605,7 +2600,7 @@ msgstr "Agrupar por género/artista del álbum/álbum"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Agrupar por género/artista/álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2711,12 +2706,12 @@ msgstr ""
 "Si le gusta Strawberry y le da uso, plantéese patrocinarlo o realizar una "
 "donación."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2923,16 +2918,16 @@ msgstr "Cargar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Cargar portada desde un URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Cargar portada desde un URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Cargar portada desde disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Cargar portada desde disco…"
 
@@ -3216,7 +3211,7 @@ msgstr "Mover a la colección…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3224,7 +3219,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3260,7 +3255,7 @@ msgstr "Nunca comenzar la reproducción"
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nueva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Lista nueva"
 
@@ -3308,7 +3303,7 @@ msgstr "No hay ninguna portada que exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Sin bloques largos"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Sin coincidencias."
 
@@ -3331,13 +3326,13 @@ msgstr "Sin bloques cortos"
 msgid "No song playing"
 msgstr "No está sonando ningún tema"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ninguna de los temas seleccionados podía copiarse en un dispositivo"
@@ -3494,18 +3489,18 @@ msgstr "Organizando archivos"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Etiquetas originales"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Año original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Año original - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Año original - álbum - disco"
 
@@ -3572,7 +3567,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Pauta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3585,7 +3580,7 @@ msgstr "Pausar la reproducción"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3600,8 +3595,8 @@ msgstr "Píxel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral simple"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
@@ -3659,8 +3654,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opciones del reproductor"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista"
@@ -3673,7 +3668,7 @@ msgstr "Botones de lista de reproducción"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Lista de reproducción finalizada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3854,20 +3849,20 @@ msgstr "Consultando dispositivo…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Poner en cola para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3935,31 +3930,31 @@ msgstr ""
 "Se ha recibido una respuesta no válida del navegador. Pruebe a utilizar la "
 "opción de HTTPS o use otro navegador como Chromium o Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr "Recibir la portada del álbum de %1..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Recibir portadas de álbumes de %1 álbumes..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr "Recibir álbumes de %1 artista..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr "Recibir álbumes de artistas de %1..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr "Recepción de álbumes..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr "Artistas receptores..."
 
@@ -3984,17 +3979,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Recibiendo info de nº de reproducciones para %1 temas."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr "Recibir canciones del álbum %1..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr "Recibir canciones de álbumes de %1..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr "Recibir canciones..."
 
@@ -4156,8 +4151,8 @@ msgstr "Restablecer"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Reiniciar contador de reproducciones"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4187,26 +4182,26 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Buscando la portada del álbum %1..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Buscando portadas de %1 álbumes."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Buscando álbumes..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Buscando temas de %1 álbum..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Buscando temas de %1 álbumes..."
@@ -4243,7 +4238,7 @@ msgstr "Quitar dispositivo con seguridad"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Quitar dispositivo con seguridad después de copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4258,7 +4253,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Guardar lista de re&producción..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Guardar la portada del álbum"
 
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr "Guardar las portadas en la carpeta de álbumes"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Guardar portadas en carpeta de caché"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Guardar la portada en el disco…"
 
@@ -4297,7 +4292,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
@@ -4363,7 +4358,7 @@ msgstr "¡No se ha iniciado sesión en servicio de registro de reproducción %1!
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Buscar automáticamente"
 
@@ -4372,7 +4367,7 @@ msgstr "Buscar automáticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Demora de búsqueda"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Buscar portadas de álbumes…"
 
@@ -4393,13 +4388,13 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Términos de búsqueda"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Buscando..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segundo nivel"
 
@@ -4475,7 +4470,7 @@ msgstr "La dirección URL del servidor es inválida."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Seguimiento de reproducción en el servidor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Establecer %1 a «%2»…"
@@ -4586,7 +4581,7 @@ msgstr "Mostrar divisores"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Mostrar motor y dispositivo"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Mostrar a tamaño completo…"
 
@@ -4716,11 +4711,11 @@ msgstr "Número de omisiones"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Saltar hacia adelante en la lista de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Omitir pista"
 
@@ -5093,7 +5088,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5142,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 "Estos ajustes se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir "
 "canciones antes de copiarlas en un dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tercer nivel"
 
@@ -5237,7 +5232,7 @@ msgstr "Hoy"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Conmutar panel de información estilizado"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambiar estado de la cola"
 
@@ -5245,7 +5240,7 @@ msgstr "Cambiar estado de la cola"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Alternar seguimiento de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Alternar estado de avance"
 
@@ -5332,25 +5327,25 @@ msgstr "Deshacer"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Desinstale el «snap» con:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Extensión desconocida para lista de reproducción."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Extensión de la lista de reproducción desconocida"
 
@@ -5358,15 +5353,15 @@ msgstr "Extensión de la lista de reproducción desconocida"
 msgid "Unset"
 msgstr "Quitar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Quitar la portada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "No omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "No omitir pista"
 
@@ -5379,7 +5374,7 @@ msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Actualizando %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Actualizando base de datos de %1."
@@ -5532,7 +5527,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Tasa de bits variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Varios artistas"
@@ -5621,11 +5616,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 "Escribir en los archivos todas las estadísticas de reproducción y "
@@ -5635,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5643,12 +5638,12 @@ msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Año - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Año - álbum - disco"
@@ -5947,6 +5942,6 @@ msgstr "detener"
 msgid "track %1"
 msgstr "pista %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
diff --git a/src/translations/es_MX.po b/src/translations/es_MX.po
index d5bca3345..a99279440 100644
--- a/src/translations/es_MX.po
+++ b/src/translations/es_MX.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "%1 necesita autenticación."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listas de reproducción (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 seleccionado de"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 temas seleccionados"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 pistas"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferentes en cada canción)"
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 día"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 pista"
 
@@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Añadir un salto de renglón si el tipo de notificación lo permite"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Añadir todas las pistas de una carpeta y sus subcarpetas"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Añadir carpeta…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Añadir archivo"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Añadir archivo(s) que convertir"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Añadir archivos que convertir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Añadir carpeta"
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Añadir emisora…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Añadir a álbumes"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Añadir a otra lista de reproducción"
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Después de copiar…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "C&ubierta del álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -765,12 +765,12 @@ msgstr "Álbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Álbum (volumen idóneo para todas las pistas)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Álbum - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Todos los álbumes"
 msgid "All artists"
 msgstr "Todos los artistas"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Todos los archivos (*)"
 
@@ -854,12 +854,7 @@ msgstr "Comenzar siempre la reproducción"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Se produjo un error al cargar la base de datos de iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Se ha producido un error al guardar la cubierta en «%1»"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Se produjo un error al escribir los metadatos en «%1»"
@@ -913,11 +908,11 @@ msgstr "¿Confirma que quiere continuar?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el ajuste predefinido «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "¿Confirma que quiere restablecer las estadísticas de esta canción?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -931,7 +926,7 @@ msgstr "Cubierta automática"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Cubierta manual"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -970,7 +965,7 @@ msgstr "Salida de audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Calidad de audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticando…"
 
@@ -1088,7 +1083,7 @@ msgstr "Comportamiento"
 msgid "Best"
 msgstr "Mejor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1099,7 +1094,7 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Tasa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1252,11 +1247,11 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vaciar antememoria de disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vaciar lista de reproducción"
 
@@ -1316,7 +1311,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -1345,7 +1340,7 @@ msgstr "Completar etiquetas automáticamente"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completar etiquetas automáticamente…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1472,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "No se pudo crear la lista de reproducción"
 
@@ -1532,7 +1527,7 @@ msgstr "Cubierta modificada: se desactivará al guardar."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Cubierta modificada: se establecerá la nueva al guardar."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1700,7 +1695,7 @@ msgstr "Valores predeterminados"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Eliminar cubierta"
 
@@ -1738,11 +1733,11 @@ msgstr "Eliminar los archivos originales"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminando los archivos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Quitar las pistas seleccionadas de la cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Quitar la pista de la cola"
 
@@ -1772,7 +1767,7 @@ msgstr "Propiedades del dispositivo…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Hay imágenes distintas en múltiples temas."
 
@@ -1797,7 +1792,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1907,7 +1902,7 @@ msgstr "Editar lista inteligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Editar lista inteligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Editar etiqueta «%1»…"
@@ -2081,7 +2076,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2216,34 +2211,34 @@ msgstr "Fundido"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Duración del fundido"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2316,7 +2311,7 @@ msgstr "Rutas de archivos"
 msgid "File size"
 msgstr "Tamaño del archivo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2360,7 +2355,7 @@ msgstr "Identificando la canción"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primer nivel"
 
@@ -2437,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2478,7 +2473,7 @@ msgstr "Configuración general"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticación con Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2590,7 +2585,7 @@ msgstr "Agrupar por género/artista del álbum/álbum"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Agrupar por género/artista/álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2696,12 +2691,12 @@ msgstr ""
 "Si le gusta Strawberry y le da uso, plantéese patrocinarlo o realizar una "
 "donación."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2908,16 +2903,16 @@ msgstr "Cargar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Cargar cubierta desde un URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Cargar cubierta desde el disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Cargar cubierta desde disco…"
 
@@ -3201,7 +3196,7 @@ msgstr "Mover a la colección…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3209,7 +3204,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Silenciar"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3245,7 +3240,7 @@ msgstr "Nunca comenzar la reproducción"
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nueva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Lista nueva"
 
@@ -3293,7 +3288,7 @@ msgstr "No hay ninguna cubierta que exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Sin bloques largos"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Sin coincidencias."
 
@@ -3316,13 +3311,13 @@ msgstr "Sin bloques cortos"
 msgid "No song playing"
 msgstr "No suena nada"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3480,18 +3475,18 @@ msgstr "Organizando archivos"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Etiquetas originales"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Año original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Año original - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Año original - álbum - disco"
 
@@ -3556,7 +3551,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Pauta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3569,7 +3564,7 @@ msgstr "Pausar la reproducción"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3584,8 +3579,8 @@ msgstr "Píxel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral simple"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
@@ -3643,8 +3638,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opciones del reproductor"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista"
@@ -3657,7 +3652,7 @@ msgstr "Botones de lista de reproducción"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Lista de reproducción finalizada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3838,20 +3833,20 @@ msgstr "Consultando dispositivo…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Cola"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Poner en cola las pistas seleccionadas para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Poner en cola para reproducir a continuación"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3915,31 +3910,31 @@ msgstr ""
 "Se ha recibido una respuesta no válida del navegador. Pruebe a utilizar la "
 "opción de HTTPS o use otro navegador como Chromium o Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3964,17 +3959,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Recibiendo info de nº de reproducciones para %1 temas."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4136,8 +4131,8 @@ msgstr "Restablecer"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Reiniciar contador de reproducciones"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4167,26 +4162,26 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Buscando cubierta del álbum %1..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Buscando cubiertas de %1 álbumes."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Buscando álbumes..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbumes..."
@@ -4223,7 +4218,7 @@ msgstr "Quitar dispositivo con seguridad"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Quitar dispositivo con seguridad después de copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4238,7 +4233,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Guardar lista de re&producción"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Guardar la cubierta del álbum"
 
@@ -4254,7 +4249,7 @@ msgstr "Guardar las cubiertas en la carpeta de álbumes"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Guardar cubiertas en directorio de antememoria"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Guardar la cubierta en el disco…"
 
@@ -4275,7 +4270,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Guardar lista de reproducción"
@@ -4341,7 +4336,7 @@ msgstr "¡No se ha iniciado sesión en servicio de registro de reproducción %1!
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Buscar automáticamente"
 
@@ -4350,7 +4345,7 @@ msgstr "Buscar automáticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Demora de búsqueda"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Buscar cubiertas de álbumes…"
 
@@ -4371,13 +4366,13 @@ msgstr "Opciones de búsqueda"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Términos de búsqueda"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Buscando..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segundo nivel"
 
@@ -4453,7 +4448,7 @@ msgstr "La dirección URL del servidor es inválida."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Seguimiento de reproducción en el servidor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Establecer %1 a «%2»…"
@@ -4564,7 +4559,7 @@ msgstr "Mostrar divisores"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Mostrar motor y dispositivo"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Mostrar a tamaño completo…"
 
@@ -4694,11 +4689,11 @@ msgstr "Número de omisiones"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Saltar hacia adelante en la lista de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Omitir pista"
 
@@ -5067,7 +5062,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5116,7 +5111,7 @@ msgstr ""
 "Estos ajustes se usa en la ventana «Convertir música» y al convertir "
 "canciones antes de copiarlas en un dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tercer nivel"
 
@@ -5211,7 +5206,7 @@ msgstr "Hoy"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambiar estado de la cola"
 
@@ -5219,7 +5214,7 @@ msgstr "Cambiar estado de la cola"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Alternar seguimiento de reproducción"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Alternar estado de avance"
 
@@ -5306,25 +5301,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Desinstale el «snap» con:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5332,15 +5327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Quitar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Quitar la cubierta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "No omitir pistas seleccionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "No omitir pista"
 
@@ -5353,7 +5348,7 @@ msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Actualizando %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5506,7 +5501,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Tasa de bits variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Varios artistas"
@@ -5595,11 +5590,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5607,7 +5602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5615,12 +5610,12 @@ msgstr "Escribir los metadatos al guardar las listas de reproducción"
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Año - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Año - álbum - disco"
@@ -5919,6 +5914,6 @@ msgstr "detener"
 msgid "track %1"
 msgstr "pista %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconocido"
diff --git a/src/translations/fi.po b/src/translations/fi.po
index 180feb110..c46be2036 100644
--- a/src/translations/fi.po
+++ b/src/translations/fi.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "%1 vaatii tunnistautumisen."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1-soittolistat (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "valittuna %1 /"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 kappaletta"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(erilainen kaikille kappaleille)"
 
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 päivä"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 kappale"
 
@@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "Lisää uusi rivi, jos ilmoitustyyppi sen sallii"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Lisää kaikki kappaleet kansiosta ja sen alakansioista"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Lisää kansio..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Lisää tiedosto"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Lisää tiedosto(ja) muuntajaan"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Lisää tiedostoja muunnettavaksi"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Lisää kansio"
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Lisää virta..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Lisää albumeihin"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Lisää toiseen soittolistaan"
 
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Kopioinnin jälkeen..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&min kansikuva"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -768,12 +768,12 @@ msgstr "Albumi"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Albumi (ihanteellinen voimakkuus kaikille kappaleille)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Albumi - Levy"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Kaikki albumit"
 msgid "All artists"
 msgstr "Kaikki esittäjät"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Kaikki tiedostot (*)"
 
@@ -855,12 +855,7 @@ msgstr "Aloita aina toisto"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "iTunes-tietokantaa ladatessa tapahtui virhe"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Virhe kirjoittaessa metatietoja kohteeseen '%1'"
@@ -914,11 +909,11 @@ msgstr "Haluatko varmasti jatkaa?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa asetuksen \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Haluatko varmasti nollata tämän kappaleen tilastotiedot?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -932,7 +927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -971,7 +966,7 @@ msgstr "Äänen ulostulo"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Äänenlaatu"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Tunnistaudutaan..."
 
@@ -1091,7 +1086,7 @@ msgstr "Toiminta"
 msgid "Best"
 msgstr "Paras"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1102,7 +1097,7 @@ msgstr "Bittisyys"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bittivirta"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1256,11 +1251,11 @@ msgstr "Tyhjennä"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Tyhjennä levyvälimuisti"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Tyhjennä soittolista"
 
@@ -1318,7 +1313,7 @@ msgstr "Kokoelmasuodatin"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Kirjaston tarkennettu ryhmittely"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Ilmoitus kirjaston läpikäynnistä"
 
@@ -1348,7 +1343,7 @@ msgstr "Täydennä tunnisteet automaattisesti"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Täydennä tunnisteet automaattisesti..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1474,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Soittolistan luominen epäonnistui"
 
@@ -1534,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1702,7 +1697,7 @@ msgstr "Oletusasetukset"
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr ""
 
@@ -1740,11 +1735,11 @@ msgstr "Poista alkuperäiset tiedostot"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Poistetaan tiedostoja"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Poista valitut kappaleet jonosta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Poista kappale jonosta"
 
@@ -1774,7 +1769,7 @@ msgstr "Laitteen ominaisuudet..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Laitteet"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1799,7 +1794,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ei käytössä"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1907,7 +1902,7 @@ msgstr "Muokkaa älykästä soittolistaa"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Muokkaa älykästä soittolistaa..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Muokkaa tunnistetta \"%1\"..."
@@ -2077,7 +2072,7 @@ msgstr "Vastaa --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Vastaa --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -2214,34 +2209,34 @@ msgstr "Häivytys"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Häivytyksen kesto"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2314,7 +2309,7 @@ msgstr "Tiedostopolut"
 msgid "File size"
 msgstr "Tiedostokoko"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2356,7 +2351,7 @@ msgstr "Luodaan sormenjälkeä kappaleesta..."
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Ensimmäinen taso"
 
@@ -2432,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Lomake"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Muoto"
@@ -2473,7 +2468,7 @@ msgstr "Yleiset asetukset"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2581,7 +2576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Järjestä tyylin/esittäjän/albumin mukaan"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2685,11 +2680,11 @@ msgstr ""
 "Jos pidät Strawberrystä ja sinulla on sille käyttöä, harkitse sponsorointia "
 "tai lahjoitusta."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Kuvat (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Kuvat (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2892,16 +2887,16 @@ msgstr "Lataa"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Lataa kansikuva osoitteesta"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Lataa kansikuva osoitteesta..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Lataa kansikuva levyltä"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Lataa kansikuva levyltä..."
 
@@ -3186,7 +3181,7 @@ msgstr "Siirrä kirjastoon..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Siirrä ylös"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musiikki"
 
@@ -3194,7 +3189,7 @@ msgstr "Musiikki"
 msgid "Mute"
 msgstr "Vaimenna"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3230,7 +3225,7 @@ msgstr "Älä koskaan aloita toistoa"
 msgid "New folder"
 msgstr "Uusi kansio"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Uusi soittolista"
 
@@ -3278,7 +3273,7 @@ msgstr "Ei kansikuvia vietäväksi."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Ei pitkiä lohkoja"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr ""
 
@@ -3301,13 +3296,13 @@ msgstr "Ei lyhyitä lohkoja"
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3462,18 +3457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Alkuperäiset tunnisteet"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Alkuperäinen vuosi"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Alkuperäinen vuosi - albumi"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3538,7 +3533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Keskeytä"
@@ -3551,7 +3546,7 @@ msgstr "Keskeytä toisto"
 msgid "Paused"
 msgstr "Keskeytetty"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3566,8 +3561,8 @@ msgstr "Pikseli"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Pelkistetty sivupalkki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Toista"
@@ -3624,8 +3619,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Soittimen asetukset"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Soittolista"
@@ -3638,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Soittolista soitettiin loppuun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3810,20 +3805,20 @@ msgstr "Kysytään tietoja laitteelta..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Jono"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Aseta valitut kappaleet jonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Lisää valitut kappaleet jonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Toistojonoon"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3885,31 +3880,31 @@ msgid ""
 "another browser like Chromium or Chrome."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3932,17 +3927,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4103,8 +4098,8 @@ msgstr "Oletukset"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Nollaa soittokerrat"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4135,26 +4130,26 @@ msgstr ""
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Jatka toistoa sovelluksen käynnistyttyä"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Haetaan albumeita..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
@@ -4191,7 +4186,7 @@ msgstr "Poista laite turvallisesti"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Poista laite turvallisesti kopioinnin jälkeen"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4206,7 +4201,7 @@ msgstr "Näytteenottotaajuus"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Tallenna albumin kansikuva"
 
@@ -4222,7 +4217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Tallenna levyn kansikuva kiintolevylle..."
 
@@ -4243,7 +4238,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Tallenna soittolista"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Tallenna soittolista"
@@ -4309,7 +4304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Etsi automaattisesti"
 
@@ -4318,7 +4313,7 @@ msgstr "Etsi automaattisesti"
 msgid "Search delay"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Etsi kansikuvia..."
 
@@ -4339,13 +4334,13 @@ msgstr "Hakuasetukset"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Hakusanat"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Hakee..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Toinen taso"
 
@@ -4421,7 +4416,7 @@ msgstr "Palvelimen osoite ei kelpaa"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Aseta %1 %2:een"
@@ -4532,7 +4527,7 @@ msgstr "Näytä erottimet"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Näytä moottori ja laite"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Näytä oikeassa koossa..."
 
@@ -4662,11 +4657,11 @@ msgstr "Ohituskerrat"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Siirry soittolistan seuraavaan kappaleeseen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Ohita valitut kappaleet"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Ohita kappale"
 
@@ -5030,7 +5025,7 @@ msgstr "Hakemaasi sivua ei ole olemassa!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Hakemasi sivu ei ole kuva!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5076,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 "Nämä asetukset ovat käytössä \"Muunna eri muotoon\"-ikkunassa, ja "
 "muunnettaessa musiikkia ennen laitteelle kopiointia."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Kolmas taso"
 
@@ -5165,7 +5160,7 @@ msgstr "Tänään"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Vaihda jonon tila"
 
@@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "Vaihda jonon tila"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Valitse scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5260,25 +5255,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Tuntematon virhe"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5286,15 +5281,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Poista kansikuva"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr ""
 
@@ -5307,7 +5302,7 @@ msgstr "Päivitä kirjasto Strawberry käynnistyessä"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Päivitetään %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5459,7 +5454,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Muuttuva bittinopeus"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Useita esittäjiä"
@@ -5543,11 +5538,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Haluatko suorittaa kirjaston läpikäynnin nyt?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Kirjoita metatiedot tallentaessa soittolista"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5563,12 +5558,12 @@ msgstr "Kirjoita metatiedot tallentaessa soittolista"
 msgid "Year"
 msgstr "Vuosi"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Vuosi - Albumi"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Vuosi - Albumi - Levy"
@@ -5866,6 +5861,6 @@ msgstr "pysäytä"
 msgid "track %1"
 msgstr "kappale %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index bcbbb338b..000674916 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-01 11:28-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-14 01:21-0500\n"
 "Last-Translator: David Geiger <geiger.david68210@gmail.com>\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "%1 nécessite une authentification."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listes de lecture (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 sélectionnés de"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 morceaux sélectionnés."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 pistes"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "où les scrobbles sont soumis au serveur. Si vous fixez ce délai à 0 seconde, "
 "les scrobbles seront soumis immédiatement."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(différent pour plusieurs morceaux)"
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 jour"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "Une piste"
 
@@ -613,11 +613,11 @@ msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr ""
 "Ajouter toutes les pistes d'un répertoire et de tous ses sous-répertoires"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Ajouter un dossier..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Ajouter un fichier"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Ajouter des fichiers à transcoder"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Ajouter des fichiers à transcoder"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Ajouter un dossier"
 
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Ajouter un flux..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Ajouter aux albums"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Ajouter à une autre liste de lecture"
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Après avoir copié..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "&Pochette de l'album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -824,12 +824,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (volume idéal pour toutes les pistes)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - CD"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Tous les albums"
 msgid "All artists"
 msgstr "Tous les artistes"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Tous les fichiers (*)"
 
@@ -914,12 +914,7 @@ msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors du chargement de la base de données iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Une erreur est survenue lors de l'écriture de la pochette dans « %1 »"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr ""
@@ -974,12 +969,11 @@ msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la valeur prédéfinie « %1 » ?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
 msgstr ""
-"Êtes vous sûr(e) de vouloir réinitialiser les statistiques de ce morceau ?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -995,7 +989,7 @@ msgstr "Visuel automatique"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Visuel manuel"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1034,7 +1028,7 @@ msgstr "Sortie audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Qualité audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "En cours d'authentification..."
 
@@ -1153,7 +1147,7 @@ msgstr "Comportement"
 msgid "Best"
 msgstr "Meilleur"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1164,7 +1158,7 @@ msgstr "Codage en bit"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Débit"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1323,11 +1317,11 @@ msgstr "Effacer"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Vider le cache disque"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Effacer la pochette"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vider la liste de lecture"
 
@@ -1385,7 +1379,7 @@ msgstr "Filtre de bibliothèque"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Groupement avancé de la bibliothèque"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Avertissement de réanalyse de la bibliothèque"
 
@@ -1416,7 +1410,7 @@ msgstr "Compléter les tags automatiquement"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Compléter les tags automatiquement..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1548,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Impossible de créer l'élément source GStreamer pour %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "La liste de lecture n'a pas pu être créée"
 
@@ -1608,7 +1602,7 @@ msgstr "Pochette modifiée : ne sera pas définie une fois enregistrée."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Pochette modifiée : sera définie comme nouvelle une fois enregistrée."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "La pochette %1 est vide."
@@ -1776,7 +1770,7 @@ msgstr "Défauts"
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Supprimer la pochette"
 
@@ -1814,11 +1808,11 @@ msgstr "Supprimer les fichiers originaux"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Suppression des fichiers"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Enlever les pistes sélectionnées de la file d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Enlever cette piste de la file d'attente"
 
@@ -1848,7 +1842,7 @@ msgstr "Propriétés du périphérique..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Périphériques"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Visuel différent d'un morceau à l'autre."
 
@@ -1873,7 +1867,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Désactivé"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1986,7 +1980,7 @@ msgstr "Modifier la liste de lecture intelligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Modifier la liste de lecture intelligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Modifier le tag « %1 »..."
@@ -2161,7 +2155,7 @@ msgstr "Equivalent à --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalent à --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -2296,34 +2290,34 @@ msgstr "Fondu"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Durée du fondu"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Impossible de supprimer la pochette %1 : %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la pochette %1 pour la lire : %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la pochette %1 pour l'écrire : %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Impossible d'écrire la pochette dans le fichier %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Impossible d'écrire la pochette dans le fichier %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Impossible d'écrire la pochette dans le fichier %1: %2"
@@ -2396,7 +2390,7 @@ msgstr "Emplacements des fichiers"
 msgid "File size"
 msgstr "Taille du fichier"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2440,7 +2434,7 @@ msgstr "Génération de l'empreinte audio"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminer"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Premier niveau"
 
@@ -2519,7 +2513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Forme"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2560,7 +2554,7 @@ msgstr "Configuration générale"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Authentification Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2668,7 +2662,7 @@ msgstr "Grouper par Genre/Artiste d'album/Album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Grouper par Genre/Artiste/Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2774,11 +2768,11 @@ msgstr ""
 "Si vous aimez ce logiciel Strawberry et que pouvez en faire usage, envisagez "
 "de sponsoriser ou de faire un don."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2987,16 +2981,16 @@ msgstr "Charger"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Charger une pochette à partir d'une URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Charger une pochette à partir d'une URL..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Charger la pochette depuis le disque"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Charger la pochette depuis le disque..."
 
@@ -3284,7 +3278,7 @@ msgstr "Déplacer vers la bibliothèque..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Déplacer vers le haut"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musique"
 
@@ -3292,7 +3286,7 @@ msgstr "Musique"
 msgid "Mute"
 msgstr "Sourdine"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3328,7 +3322,7 @@ msgstr "Ne jamais commencer la lecture"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nouvelle liste de lecture"
 
@@ -3376,7 +3370,7 @@ msgstr "Aucune pochette à exporter."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Aucun bloc long"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Aucune correspondance."
 
@@ -3399,13 +3393,13 @@ msgstr "Aucun bloc court"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Aucun morceau en cours de lecture"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3566,18 +3560,18 @@ msgstr "Organisation des fichiers"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Tags originaux"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Année d'origine"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Année d'origine - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Année d'origine - Album - CD"
 
@@ -3646,7 +3640,7 @@ msgstr "Emplacement"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Motif"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -3659,7 +3653,7 @@ msgstr "Mettre la lecture en pause"
 msgid "Paused"
 msgstr "En pause"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3674,8 +3668,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barre latérale simple"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Lecture"
@@ -3734,8 +3728,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Options du lecteur"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Liste de lecture"
@@ -3748,7 +3742,7 @@ msgstr "Boutons de liste de lecture"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Liste de lecture terminée"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3930,22 +3924,22 @@ msgstr "Requête du périphérique..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Liste d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Mettre les pistes sélectionnées en liste d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Mettre les pistes sélectionnées en liste d'attente pour une lecture "
 "ultérieure"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Mettre en liste d'attente pour une lecture ultérieure"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -4013,31 +4007,31 @@ msgstr ""
 "Réponse invalide du navigateur internet. Essayez avec l'option HTTPS, ou "
 "utilisez un autre navigateur tel que Chromium ou Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr "Réception de la pochette pour l'album %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Réception des pochettes pour les albums %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr "Réception des albums pour l'artiste %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr "Réception des albums pour les artistes %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr "Réception des albums..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr "Réception des artistes..."
 
@@ -4062,17 +4056,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Réception du compteur d'écoutes pour %1 morceaux."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr "Réception des morceaux pour l'album %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr "Réception des morceaux pour les albums %1 ..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr "Réception des morceaux..."
 
@@ -4235,9 +4229,9 @@ msgstr "Réinitialiser"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Réinitialiser le compteur de lecture"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
-msgstr "Réinitialiser les statistiques du morceau"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
+msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
 msgid "Resize the window"
@@ -4266,26 +4260,26 @@ msgstr "Limiter aux caractères autorisés sur les systèmes FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Redémarrer la lecture au démarrage"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Récupération de la pochette pour l'album %1 ..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Récupération des pochettes pour les albums %1 ..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Récupération des albums..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Récupération des morceaux pour l'album %1 ..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Récupération des morceaux pour les albums %1 ..."
@@ -4322,7 +4316,7 @@ msgstr "Enlever le périphérique en toute sécurité"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Enlever le périphérique en toute sécurité à la fin de la copie"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4337,7 +4331,7 @@ msgstr "Échantillonnage"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Enregistrer la &liste de lecture..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Enregistrer les pochettes d'albums"
 
@@ -4353,7 +4347,7 @@ msgstr "Enregistrer les pochettes dans le dossier album"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Enregistrer les pochettes d'album dans le répertoire cache"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Enregistrer la pochette sur le disque..."
 
@@ -4378,7 +4372,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Enregistrer la liste de lecture"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Sauvegarde de liste de lecture"
@@ -4446,7 +4440,7 @@ msgstr "Scrobbler %1 n'est pas authentifié !"
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Rechercher automatiquement"
 
@@ -4455,7 +4449,7 @@ msgstr "Rechercher automatiquement"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Délais de recherche"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Rechercher des pochettes pour cet album..."
 
@@ -4476,13 +4470,13 @@ msgstr "Options de recherche"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Thermes de recherche"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Recherche en cours..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Deuxième niveau"
 
@@ -4558,7 +4552,7 @@ msgstr "L'URL du serveur est invalide."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Scrobbling côté serveur"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Définir %1 à la valeur « %2 »..."
@@ -4670,7 +4664,7 @@ msgstr "Afficher les séparateurs"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Afficher le moteur et le périphérique"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Afficher en taille réelle..."
 
@@ -4800,11 +4794,11 @@ msgstr "Compteur de morceaux sautés"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Lire la piste suivante"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Passer les pistes sélectionnées"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Passer la piste"
 
@@ -5179,7 +5173,7 @@ msgstr "Le site demandé n'existe pas !"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Le site demandé n'est pas une image !"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5230,7 +5224,7 @@ msgstr ""
 "musique » ou lors de la conversion de musique, avant de la copier sur un "
 "périphérique."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Troisième niveau"
 
@@ -5326,7 +5320,7 @@ msgstr "Aujourd'hui"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Basculer le panneau d'information stylisé"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Basculer l'état de la file d'attente"
 
@@ -5334,7 +5328,7 @@ msgstr "Basculer l'état de la file d'attente"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Basculer le scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Basculer le saut du statut"
 
@@ -5421,25 +5415,25 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Désinstallez le snap avec :"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Extension de fichier inconnue pour la liste de lecture."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Extension de liste de lecture inconnue"
 
@@ -5447,15 +5441,15 @@ msgstr "Extension de liste de lecture inconnue"
 msgid "Unset"
 msgstr "Non défini"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Enlever cette pochette"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Ne pas passer les pistes sélectionnées"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Ne pas passer la piste"
 
@@ -5468,7 +5462,7 @@ msgstr "Mettre à jour la bibliothèque au lancement de Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Mise à jour %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Mise à jour de la base de données %1."
@@ -5620,7 +5614,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Débit variable"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Compilations d'artistes"
@@ -5711,13 +5705,13 @@ msgstr ""
 "Souhaitez-vous également déplacer les autres morceaux de cet album vers "
 "Compilations d'artistes ?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr ""
 "Souhaitez-vous effectuer une nouvelle analyse complète de la bibliothèque "
 "maintenant ?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Écrire tous les compteur d'écoutes et notations dans les fichiers"
 
@@ -5725,7 +5719,7 @@ msgstr "Écrire tous les compteur d'écoutes et notations dans les fichiers"
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Écrire des métadonnées lors de la sauvegarde des listes de lecture"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5733,12 +5727,12 @@ msgstr "Écrire des métadonnées lors de la sauvegarde des listes de lecture"
 msgid "Year"
 msgstr "Année"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Année - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Année - Album - CD"
@@ -6041,6 +6035,6 @@ msgstr "stop"
 msgid "track %1"
 msgstr "piste %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index 2910dcb3f..9f1a5c5e4 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "A(z) %1 hitelesítést igényel."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 lejátszólista (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 kiválasztva ennyiből:"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 szám kiválasztva."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 szám"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(különbözik a számok között)"
 
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "0 px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 nap"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 szám"
 
@@ -580,11 +580,11 @@ msgstr "Sortörés hozzáadása, ha az értesítéstípus támogatja"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Az összes szám hozzáadása a könyvtárból és az alkönyvtáraktból"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Könyvtár hozzáadása…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Fájl hozzáadása"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Fájl(ok) hozzáadása az átkódoláshoz"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Fájlok hozzáadása átkódoláshoz"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Mappa hozzáadása"
 
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Közvetítés hozzáadása…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Hozzáadás albumokhoz"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Hozzáadás másik lejátszólistához"
 
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Másolás után…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "&Albumborító"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -791,12 +791,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (ideális hangerő minden számhoz)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Lemez"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Minden album"
 msgid "All artists"
 msgstr "Minden előadó"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Minden fájl (*)"
 
@@ -879,12 +879,7 @@ msgstr "Mindig indítsa el a lejátszást"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Hiba történt az iTunes adatbázis betöltésekor"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Hiba történt a(z) „%1” albumborítójának írásakor"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Hiba történt a(z) „%1” metaadatainak írásakor"
@@ -938,11 +933,11 @@ msgstr "Biztos, hogy folytatja?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Biztos, hogy törli a(z) „%1” előbeállítást?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Biztos, hogy visszaállítja a szám statisztikáit?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -956,7 +951,7 @@ msgstr "Automatikus albumborító"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Kézi albumborító"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -995,7 +990,7 @@ msgstr "Hangkimenet"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Hangminőség"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Hitelesítés…"
 
@@ -1113,7 +1108,7 @@ msgstr "Működés"
 msgid "Best"
 msgstr "Legjobb"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1124,7 +1119,7 @@ msgstr "Bitmélység"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitráta"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1280,11 +1275,11 @@ msgstr "Ürítés"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Lemezgyorsítótár törlése"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Borító törlése"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Lejátszólista törlése"
 
@@ -1342,7 +1337,7 @@ msgstr "Gyűjtemény szűrő"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Gyűjtemény speciális csoportosítása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Gyűjtemény újraolvasási figyelmeztetés"
 
@@ -1373,7 +1368,7 @@ msgstr "Címkék automatikus kiegészítése"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Címkék automatikus kiegészítése…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1499,7 +1494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Nem lehet létrehozni a lejátszólistát"
 
@@ -1559,7 +1554,7 @@ msgstr "A borító megváltozott: mentéskor nem lesz beállítva."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "A borító megváltozott: mentéskor az új lesz beállítva."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1727,7 +1722,7 @@ msgstr "Alapértelmezett"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Borító törlése"
 
@@ -1765,11 +1760,11 @@ msgstr "Eredeti fájlok törlése"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Fájlok törlése"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Kijelölt számok eltávolítása a lejátszási sorból"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Szám eltávolítása a lejátszási sorból"
 
@@ -1799,7 +1794,7 @@ msgstr "Eszköztulajdonságok…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Eszközök"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Különböző borító a különböző számok között."
 
@@ -1824,7 +1819,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Letiltva"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1932,7 +1927,7 @@ msgstr "Okos lejátszólista szerkesztése"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Okos lejátszólista szerkesztése…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "A(z) „%1” címke szerkesztése…"
@@ -2103,7 +2098,7 @@ msgstr "Megegyezik a --log-levels *:1 kapcsolóval"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Megegyezik a --log-levels *:3 kapcsolóval"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -2238,34 +2233,34 @@ msgstr "Elhalkulás"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Elhalkulás hossza"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2338,7 +2333,7 @@ msgstr "Fájl útvonalak"
 msgid "File size"
 msgstr "Fájlméret"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2382,7 +2377,7 @@ msgstr "Ujjlenyomat készítése a számhoz"
 msgid "Finish"
 msgstr "Befejezés"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Első szinten"
 
@@ -2458,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Űrlap"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formátum"
@@ -2499,7 +2494,7 @@ msgstr "Általános beállítások"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Genius hitelesítés"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2607,7 +2602,7 @@ msgstr "Csoportosítás műfaj/albumelőadó/album szerint"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Csoportosítás műfaj/előadó/album szerint"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2712,11 +2707,11 @@ msgstr ""
 "Ha tetszik a Strawberry, és ki tudja használni, fontolja meg a szponzorálást "
 "vagy az adományozást."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Képek (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Képek (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2923,16 +2918,16 @@ msgstr "Betöltés"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Borító letöltése URL-ről"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Borító letöltése URL-ről..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Borító betöltése lemezről"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Borító betöltése lemezről..."
 
@@ -3216,7 +3211,7 @@ msgstr "Áthelyezés a gyűjteménybe..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Mozgatás felfelé"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Zene"
 
@@ -3224,7 +3219,7 @@ msgstr "Zene"
 msgid "Mute"
 msgstr "Némítás"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3260,7 +3255,7 @@ msgstr "Soha ne indítsa el a lejátszást"
 msgid "New folder"
 msgstr "Új mappa"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Új lejátszólista"
 
@@ -3308,7 +3303,7 @@ msgstr "Nincsenek exportálandó borítók."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Hosszú blokkok nélkül"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Nincs egyezés."
 
@@ -3331,13 +3326,13 @@ msgstr "Rövid blokkok nélkül"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nincs lejátszott szám"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Egyik sem"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Egy kiválasztott szám sem alkalmas az eszközre való másoláshoz"
@@ -3496,18 +3491,18 @@ msgstr "Fájlok rendezése"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Eredeti címkék"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Eredeti megjelenés"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Eredeti megjelenés - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Megjelenési év - Album - Lemez"
 
@@ -3572,7 +3567,7 @@ msgstr "Útvonal"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Minta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Szünet"
@@ -3585,7 +3580,7 @@ msgstr "Lejátszás szüneteltetése"
 msgid "Paused"
 msgstr "Szüneteltetve"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3600,8 +3595,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Egyszerű oldalsáv"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Lejátszás"
@@ -3658,8 +3653,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Lejátszó beállítások"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lejátszólista"
@@ -3672,7 +3667,7 @@ msgstr "Lejátszólista gombok"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "A lejátszólista befejezve"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3853,20 +3848,20 @@ msgstr "Eszköz lekérdezése…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Lejátszási sor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Kijelölt számok hozzáadása a lejátszási sorhoz"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Kijelölt számok lejátszása következőként"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Lejátszás következőként"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3930,31 +3925,31 @@ msgstr ""
 "Érvénytelen válasz érkezett a böngészőből. Próbálja ki a HTTPS lehetőséget, "
 "vagy használjon egy másik böngészőt, például Chromiumot vagy Chrome-ot."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3977,17 +3972,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Lejátszások számának fogadása %1 számhoz."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4149,8 +4144,8 @@ msgstr "Visszaállítás"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Lejátszás számlálók visszaállítása"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4179,26 +4174,26 @@ msgstr "Csak a FAT fájlrendszerekben engedélyezett karakterek használata"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Lejátszás folytatása induláskor"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Albumborító lekérése %1 albumhoz..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Albumborítók lekérése %1 albumokhoz..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Albumok lekérésre..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Számok lekérése %1 albumhoz…"
@@ -4235,7 +4230,7 @@ msgstr "Eszköz biztonságos eltávolítása"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Eszköz biztonságos eltávolítása másolás után"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4250,7 +4245,7 @@ msgstr "Mintavétel"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Leját&szólista mentése..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Albumborító mentése"
 
@@ -4266,7 +4261,7 @@ msgstr "Albumborítók mentése az album könyvtárába"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Albumborítók mentése gyorsítótárba"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Borító mentése lemezre..."
 
@@ -4287,7 +4282,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lejátszólista mentése"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lejátszólista mentése"
@@ -4353,7 +4348,7 @@ msgstr "A %1 scrobbler nincs hitelesítve!"
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Automatikus keresés"
 
@@ -4362,7 +4357,7 @@ msgstr "Automatikus keresés"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Keresés késleltetése"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Albumborítók keresése..."
 
@@ -4383,13 +4378,13 @@ msgstr "Keresési beállítások"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Keresési kifejezések"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Keresés..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Második szint"
 
@@ -4465,7 +4460,7 @@ msgstr "A szerver URL-je érvénytelen."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Szerveloldali scrobble"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1 beállítása erre: \"%2\"..."
@@ -4576,7 +4571,7 @@ msgstr "Elválasztók megjelenítése"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Motor és eszköz megjelenítése"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Megjelenítés teljes méretben..."
 
@@ -4706,11 +4701,11 @@ msgstr "Kihagyások száma"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Előreléptetés a lejátszólistában"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Kiválasztott számok kihagyása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Szám kihagyása"
 
@@ -5082,7 +5077,7 @@ msgstr "A kért oldal nem létezik!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "A kért oldal nem egy kép!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5129,7 +5124,7 @@ msgstr ""
 "Ezek a beállítások a „Zene átkódolása” ablakban lesznek használva, illetve "
 "amikor zenéket konvertál mielőtt egy eszközre másolná azokat."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Harmadik szint"
 
@@ -5222,7 +5217,7 @@ msgstr "Ma"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Lejátszási sor"
 
@@ -5230,7 +5225,7 @@ msgstr "Lejátszási sor"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Scrobble funkció váltása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Kihagyási állapot be/ki"
 
@@ -5317,25 +5312,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Snap eltávolítása ezzel:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ismeretlen hiba"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5343,15 +5338,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Beállítás törlése"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Borító törlése"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "A kiválasztott számok lejátszása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Szám lejátszása"
 
@@ -5364,7 +5359,7 @@ msgstr "Gyűjtemény frissítése a Strawberry indításakor"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "%1 frissítése"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5516,7 +5511,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Változó bitráta"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Egyes előadók"
@@ -5599,11 +5594,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr "Áthelyezi az album többi számát is a különböző előadókhoz?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Futtat most egy teljes újraolvasást?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5611,7 +5606,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Metaadatok írása a lejátszólisták mentésekor"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5619,12 +5614,12 @@ msgstr "Metaadatok írása a lejátszólisták mentésekor"
 msgid "Year"
 msgstr "Év"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Év - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Év - Album - Lemez"
@@ -5925,6 +5920,6 @@ msgstr "leállítás"
 msgid "track %1"
 msgstr "%1. szám"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index 0abb3d2f4..d4517d00c 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 daftar putar (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 terpilih dari"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 trek"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(berbeda diantara berbagai lagu)"
 
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 hari"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 trek"
 
@@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "Tambah baris baru jika didukung oleh tipe notifikasi"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Tambah semua trek dari sebuah direktori dan semua subdirektorinya"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Tambah direktori..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Tambah berkas"
 
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Tambah berkas ke transkoder"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Tambah berkas untuk ditranskode"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Tambah folder"
 
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Tambahkan ke album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Tambahkan ke daftar putar lainnya"
 
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Setelah menyalin..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Sa&mpul album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (kenyaringan ideal untuk semua trek)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Cakram"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Semua album"
 msgid "All artists"
 msgstr "Semua artis"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Semua berkas (*)"
 
@@ -859,12 +859,7 @@ msgstr "Selalu mulai memutar"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Sebuah galat terjadi saat memuat basis data iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Sebuah galat terjadi saat menulis metadata ke '%1'"
@@ -918,11 +913,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus prasetel \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengeset-ulang statistik lagu ini?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -936,7 +931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -975,7 +970,7 @@ msgstr "Keluaran audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Kualitas audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Mengautentikasi..."
 
@@ -1093,7 +1088,7 @@ msgstr "Perilaku"
 msgid "Best"
 msgstr "Terbaik"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1104,7 +1099,7 @@ msgstr "Kedalaman bit"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Laju bit"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1257,11 +1252,11 @@ msgstr "Bersihkan"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Bersihkan daftar putar"
 
@@ -1319,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Pengelompokan pustaka lanjutan"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Pemberitahuan pemindaian ulang pustaka"
 
@@ -1348,7 +1343,7 @@ msgstr "Lengkapi tag secara otomatis"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Lengkapi tag secara otomatis..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1474,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Tidak bisa membuat daftar putar"
 
@@ -1534,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1702,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr ""
 
@@ -1740,11 +1735,11 @@ msgstr "Hapus berkas yang asli"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Menghapus berkas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Buang antrean trek terpilih"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Buang antrean trek"
 
@@ -1774,7 +1769,7 @@ msgstr "Properti perangkat..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Perangkat"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1799,7 +1794,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Nonfungsi"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1907,7 +1902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Sunting tag \"%1\"..."
@@ -2077,7 +2072,7 @@ msgstr "Setara dengan --log-level *: 1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Setara dengan --log-level *: 3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
@@ -2212,34 +2207,34 @@ msgstr "Melesap"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Durasi lesap"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2312,7 +2307,7 @@ msgstr "Lokasi berkas"
 msgid "File size"
 msgstr "Ukuran berkas"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2354,7 +2349,7 @@ msgstr "Sidik jari lagu"
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Level pertama"
 
@@ -2430,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2471,7 +2466,7 @@ msgstr "Setelan umum"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2579,7 +2574,7 @@ msgstr "Grup berdasarkan Genre/Artis album/Album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Grup berdasarkan Genre/Artis/Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2681,11 +2676,11 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Gambar (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Gambar (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2888,16 +2883,16 @@ msgstr "Muat"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Muat sampul dari URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Muat sampul dari URL..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Muat sampul dari diska"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Muat sampul dari diska..."
 
@@ -3181,7 +3176,7 @@ msgstr "Pindah ke pustaka..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Pindah naik"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musik"
 
@@ -3189,7 +3184,7 @@ msgstr "Musik"
 msgid "Mute"
 msgstr "Bisu"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3225,7 +3220,7 @@ msgstr "Jangan mulai memutar"
 msgid "New folder"
 msgstr "Folder baru"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Daftar putar baru"
 
@@ -3273,7 +3268,7 @@ msgstr "Tidak ada sampul untuk diekspor."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Tanpa blok panjang"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Tidak ada yang cocok."
 
@@ -3296,13 +3291,13 @@ msgstr "Tanpa blok pendek"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Tidak ada lagu yang berputar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Nihil"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3458,18 +3453,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Tag asli"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Tahun asli"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Tahun asli - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3534,7 +3529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Jeda"
@@ -3547,7 +3542,7 @@ msgstr "Jeda pemutaran"
 msgid "Paused"
 msgstr "Jeda"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3562,8 +3557,8 @@ msgstr "Piksel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Bilah sisi polos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Putar"
@@ -3620,8 +3615,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opsi pemutar"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Daftar putar"
@@ -3634,7 +3629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Daftar putar selesai"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3806,20 +3801,20 @@ msgstr "Meminta perangkat..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Antrean"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Antre trek terpilih"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Antre trek terpilih untuk diputar selanjutnya"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Antre untuk diputar selanjutnya"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3883,31 +3878,31 @@ msgstr ""
 "Balasan yang tidak benar diterima dari peramban web. Coba opsi HTTPS, atau "
 "gunakan peramban web lain seperti Chromium atau Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3930,17 +3925,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4101,8 +4096,8 @@ msgstr "Setel-ulang"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Setel-ulang jumlah putar"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4132,26 +4127,26 @@ msgstr "Bataskan ke karakter yang diperbolehkan oleh sistem file FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Lanjutkan pemutaran saat memulai Strawberry"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Mengambil sampul album untuk %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Mengambil album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Mengambil lagu untuk %1 album..."
@@ -4188,7 +4183,7 @@ msgstr "Secara aman melepas perangkat"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Secara aman melepas perangkat setelah menyalin"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4203,7 +4198,7 @@ msgstr "Lajusampel"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Simpan &daftar putar..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Simpan sampul album"
 
@@ -4219,7 +4214,7 @@ msgstr "Simpan sampul album di direktori album"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Simpan sampul ke diska..."
 
@@ -4240,7 +4235,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Simpan daftar putar"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Simpan daftar putar"
@@ -4306,7 +4301,7 @@ msgstr "Scrobbler %1 tidak terautentikasi!"
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Cari secara otomatis"
 
@@ -4315,7 +4310,7 @@ msgstr "Cari secara otomatis"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Jeda pencarian"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Cari sampul album..."
 
@@ -4336,13 +4331,13 @@ msgstr ""
 msgid "Search terms"
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Mencari..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Level Kedua"
 
@@ -4418,7 +4413,7 @@ msgstr "URL server tidak benar."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Tetapkan %1 ke \"%2\"..."
@@ -4529,7 +4524,7 @@ msgstr "Tampilkan pembagi"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Tampilkan mesin dan perangkat"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Tampilkan ukuran penuh..."
 
@@ -4659,11 +4654,11 @@ msgstr "Lewati hitungan"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Lewati maju di dalam daftar putar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Lewati trek yang dipilih"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Lewati trek"
 
@@ -5030,7 +5025,7 @@ msgstr "Situs yang Anda minta tidak ada!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Situs yang Anda minta bukan sebuah gambar!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5078,7 +5073,7 @@ msgstr ""
 "Setelan ini digunakan dalam dialog \"Transkode Musik\", dan ketika "
 "mengonversi musik sebelum menyalinnya ke perangkat."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Level Ketiga"
 
@@ -5170,7 +5165,7 @@ msgstr "Hari Ini"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Alihkan status antrean"
 
@@ -5178,7 +5173,7 @@ msgstr "Alihkan status antrean"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Alihkan scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Alihkan status melewati"
 
@@ -5265,25 +5260,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak diketahui"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Kesalahan tak terduga"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5291,15 +5286,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Tak set sampul"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Taklewati trek yang dipilih"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Taklewati trek"
 
@@ -5312,7 +5307,7 @@ msgstr "Perbarui pustaka ketika memulai Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Memperbarui %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5464,7 +5459,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Laju bit beragam"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Artis beraga"
@@ -5548,11 +5543,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Apakah Anda ingin menjalankan pemindaian ulang menyeluruh sekarang?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5560,7 +5555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Tulis metadata saat menyimpan daftar putar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5568,12 +5563,12 @@ msgstr "Tulis metadata saat menyimpan daftar putar"
 msgid "Year"
 msgstr "Tahun"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Tahun - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Tahun - Album - Cakram"
@@ -5868,6 +5863,6 @@ msgstr "berhenti"
 msgid "track %1"
 msgstr "trek %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "tidak diketahui"
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index dd21ebf16..ea350181f 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "'%1' richiede l'autenticazione."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 playlist (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 selezionate di"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "'%1' brani selezionati."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 tracce"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 "momento in cui gli scrobble vengono inviati al server. L'impostazione del "
 "tempo su 0 secondi invierà immediatamente gli scrobble)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(differente tra diversi brani)"
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "un giorno"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "una traccia"
 
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr ""
 "Aggiungi tutte le tracce da una cartella e da tutte le sue sottocartelle"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Aggiungi cartella..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Aggiungi file"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Aggiungi file al convertitore"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Aggiungi file da convertire"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Aggiungi cartella"
 
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Aggiungi flusso..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Aggiungi agli album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Aggiungi ad un'altra playlist"
 
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Dopo la copia..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Copertina albu&m"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (volume ideale per tutte le tracce)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Tutti gli album"
 msgid "All artists"
 msgstr "Tutti gli artisti"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Tutti i file (*)"
 
@@ -878,13 +878,7 @@ msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante la il caricamento del database di iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-"Si è verificato un errore durante la scrittura della copertina in '%1'"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Si è verificato un errore durante la scrittura dei metadati in '%1'"
@@ -938,11 +932,11 @@ msgstr "Sei sicuro di voler continuare?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la preimpostazione '%1'?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Sei sicuro di voler azzerare le statistiche del brano?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -958,7 +952,7 @@ msgstr "Arte automatica"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Arte manuale"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -997,7 +991,7 @@ msgstr "Uscita audio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Qualità audio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticazione..."
 
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgstr "Comportamento"
 msgid "Best"
 msgstr "Migliore"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1126,7 +1120,7 @@ msgstr "Profondità bit"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1280,11 +1274,11 @@ msgstr "Svuota"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Svuota cache disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Rimuovi copertina"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Azzera playlist"
 
@@ -1342,7 +1336,7 @@ msgstr "Filtro raccolta"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Raggruppamento avanzato della raccolta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notifica nuova scansione della raccolta"
 
@@ -1371,7 +1365,7 @@ msgstr "Completa automaticamente i tag"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Completa automaticamente i tag..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1500,7 +1494,7 @@ msgstr "Impossibile aprire il file della playlist '%1' in lettura: '%2'"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Impossibile creare l'elemento sorgente GStreamer per '%1'"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Impossibile creare la playlist"
 
@@ -1560,7 +1554,7 @@ msgstr "Copertina modificata: verrà annullata quando verrà salvata."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Copertina modificata: verrà impostata una nuova quando verrà salvata."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Il file copertina '%1' è vuoto."
@@ -1728,7 +1722,7 @@ msgstr "Predefiniti"
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Elimina copertina"
 
@@ -1766,11 +1760,11 @@ msgstr "Elimina i file originali"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminazione file"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Rimuovi tracce selezionate dalla coda"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Rimuovi tracce dalla coda"
 
@@ -1800,7 +1794,7 @@ msgstr "Proprietà dispositivo..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivi"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Arte diversa in più brani."
 
@@ -1825,7 +1819,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disabilitata"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1936,7 +1930,7 @@ msgstr "Modifica playlist intelligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Modifica playlist intelligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Modifica tag '%1'..."
@@ -2108,7 +2102,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -2245,34 +2239,34 @@ msgstr "Dissolvenza"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Durata dissolvenza"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Impossibile eliminare il file copertina '%1': '%2'"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Impossibile aprire il file copertina '%1' in lettura: '%2'"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Impossibile aprire il file copertina '%1' in scrittura: '%2'"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Impossibile scrivere la copertina nel file '%1': '%2'"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Impossibile scrivere la copertina nel file '%1'."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Impossibile scrivere la copertina nel file '%1': '%2'"
@@ -2345,7 +2339,7 @@ msgstr "Percorsi file"
 msgid "File size"
 msgstr "Dimensione file"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2388,7 +2382,7 @@ msgstr "Creazione impronta digitale brano"
 msgid "Finish"
 msgstr "Fine"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primo livello"
 
@@ -2465,7 +2459,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Modulo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2506,7 +2500,7 @@ msgstr "Impostazioni generali"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Autenticazione Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2615,7 +2609,7 @@ msgstr "Raggruppa per genere/artista album/album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Raggruppa per genere/artista/album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2721,12 +2715,12 @@ msgstr ""
 "Se ti piace Strawberry e puoi farne uso, prendi in considerazione la "
 "sponsorizzazione o la donazione."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Immagini (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Immagini (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2933,16 +2927,16 @@ msgstr "Carica"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Carica copertina da URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Carica copertina da URL..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Carica copertina dal disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Carica copertina dal disco..."
 
@@ -3226,7 +3220,7 @@ msgstr "Sposta nella raccolta..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Sposta in alto"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musica"
 
@@ -3234,7 +3228,7 @@ msgstr "Musica"
 msgid "Mute"
 msgstr "Audio off"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3270,7 +3264,7 @@ msgstr "Non iniziare mai la riproduzione"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nuova cartella"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nuova playlist"
 
@@ -3318,7 +3312,7 @@ msgstr "Nessuna copertina da esportare."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Nessun blocco lungo"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Nessuna corrispondenza."
 
@@ -3343,13 +3337,13 @@ msgstr "Nessun blocco corto"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nessuna brano in riproduzione"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Nessuna"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Nessuno dei brani selezionati era adatto alla copia in un dispositivo"
@@ -3508,18 +3502,18 @@ msgstr "Organizzazione file"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Tag originali"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Anno originale"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Anno originale - album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Anno originale - album - disco"
 
@@ -3588,7 +3582,7 @@ msgstr "Percorso"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Modello"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@@ -3601,7 +3595,7 @@ msgstr "Sospendi riproduzione"
 msgid "Paused"
 msgstr "In pausa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3616,8 +3610,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra laterale semplice"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
@@ -3676,8 +3670,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opzioni riproduttore"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
@@ -3690,7 +3684,7 @@ msgstr "Pulsanti playlist"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Playlist terminata"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3873,20 +3867,20 @@ msgstr "Interrogazione dispositivo..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Coda"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Accoda le tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Accoda i brani selezionati per riprodurli successivamente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Accoda cosa riprodurre dopo"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3955,31 +3949,31 @@ msgstr ""
 "Prova ad usare l'opzione HTTPS, oppure usa un altro browser come Chromium o "
 "Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr "Ricezione copertina album per '%1' album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Ricezione copertine album per' %1' album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr "Ricezione album per '%1' artista..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr "Receiving albums for '%1' artists..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr "Ricezione album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr "Ricezione artisti..."
 
@@ -4004,17 +3998,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Ricezione numero riproduzioni per '%1' brani."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr "Ricezione brani per '%1' album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr "Ricezione brani per '%1' album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr "Ricezione brani..."
 
@@ -4177,9 +4171,9 @@ msgstr "Ripristina"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Azzera contatori riproduzione"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
-msgstr "Ripristina statistiche brano"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
+msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
 msgid "Resize the window"
@@ -4208,26 +4202,26 @@ msgstr "Limita i caratteri a quelli permessi dal file system FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Riprendi la riproduzione all'avvio"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Recupero copertina per l'album '%1'..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Recupero copertine per gli album '%1'..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Recupero album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Recupero brani per l'album '%1'..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Recupero brani per gli album '%1'..."
@@ -4264,7 +4258,7 @@ msgstr "Rimuovi il dispositivo in sicurezza"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Rimuovi il dispositivo in sicurezza al termine della copia"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4279,7 +4273,7 @@ msgstr "Freq. campionamento"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Salva &playlist..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Salva copertina album"
 
@@ -4295,7 +4289,7 @@ msgstr "Salva copertine album nella cartella album"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Salva le copertine degli album nella cartella della cache"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Salva copertina nel disco..."
 
@@ -4316,7 +4310,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Salva playlist"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Salva playlist"
@@ -4382,7 +4376,7 @@ msgstr "Scrobbler '%1' non è autenticato!"
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Cerca automaticamente"
 
@@ -4391,7 +4385,7 @@ msgstr "Cerca automaticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Ritardo ricerca"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Cerca copertine album..."
 
@@ -4412,13 +4406,13 @@ msgstr "Opzioni ricerca"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Termini di ricerca"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Ricerca..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Secondo livello"
 
@@ -4495,7 +4489,7 @@ msgstr "L'URL del server non è valida."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Scrobbling lato server"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Imposta '%1' a '%2'..."
@@ -4610,7 +4604,7 @@ msgstr "Visualizza separatori"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Visualizza l'engine ed il dispositivo"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Visualizza a dimensioni originali..."
 
@@ -4740,11 +4734,11 @@ msgstr "Salta il conteggio"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Salta in avanti nella playlist"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Salta le tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Salta la traccia"
 
@@ -5120,7 +5114,7 @@ msgstr "Il sito richiesto non esiste!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Il sito richiesto non è un'immagine!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5170,7 +5164,7 @@ msgstr ""
 "Queste impostazioni sono usate nella finestra \"Conversione musica\", e "
 "quando è necessario convertire musica prima di copiarla in un dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Terzo livello"
 
@@ -5266,7 +5260,7 @@ msgstr "Oggi"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Attiva/disattiva OSD gradevole"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Modifica lo stato della coda"
 
@@ -5274,7 +5268,7 @@ msgstr "Modifica lo stato della coda"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Attiva/disattiova scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Attiva/disattiva stato salto"
 
@@ -5361,25 +5355,25 @@ msgstr "Annulla operazione"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Disinstalla lo snap con:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Errore sconosciuto"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Estensione file playlist sconosciuta."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Estensione playlist sconosciuta"
 
@@ -5387,15 +5381,15 @@ msgstr "Estensione playlist sconosciuta"
 msgid "Unset"
 msgstr "Rimuovi impostazione"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Rimuovi copertina"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Ripristina tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Ripristina traccia"
 
@@ -5408,7 +5402,7 @@ msgstr "Aggiorna la raccolta all'avvio di Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Aggiornamento di %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Aggiornamento database '%1'."
@@ -5560,7 +5554,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Bitrate variabile"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Artisti vari"
@@ -5650,11 +5644,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vuoi spostare anche gli altri brani di questo album in 'Artisti vari'?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vuoi eseguire subito una nuova scansione completa?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Scrivi tutti i numeri riproduzioni e valutazioni nei file"
 
@@ -5662,7 +5656,7 @@ msgstr "Scrivi tutti i numeri riproduzioni e valutazioni nei file"
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Quando si salvano le playlist scrivi i metadati"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5670,12 +5664,12 @@ msgstr "Quando si salvano le playlist scrivi i metadati"
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Anno - album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Anno - album - disco"
@@ -5977,6 +5971,6 @@ msgstr "ferma"
 msgid "track %1"
 msgstr "traccia %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
diff --git a/src/translations/ja.po b/src/translations/ja.po
index 3833f041f..6a2c8277b 100644
--- a/src/translations/ja.po
+++ b/src/translations/ja.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "%1 には認証が必要です。"
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 プレイリスト (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 個選択中"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "%2 個の異なるディレクトリにある %1 曲が選択されて
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 曲が選択されました"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 トラック"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(複数の曲で一致しません)"
 
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 日"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 トラック"
 
@@ -564,11 +564,11 @@ msgstr "改行を追加 (通知形式が対応している場合)"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "ディレクトリとサブディレクトリにあるすべてのトラックを追加"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "ディレクトリを追加..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "ファイルを追加"
 
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "ファイルをトランスコーダーに追加"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "変換するファイルを追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "フォルダーを追加"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "ストリームを追加..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "アルバムに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "別のプレイリストに追加"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "コピー後..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "アルバムカバー(&m)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -775,12 +775,12 @@ msgstr "アルバム"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "アルバム (すべてのトラックで最適な音量)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "アルバム - ディスク"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "すべてのアルバム"
 msgid "All artists"
 msgstr "すべてのアーティスト"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "すべてのファイル (*)"
 
@@ -862,12 +862,7 @@ msgstr "常に再生を開始する"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "iTunes のデータベースを読み込み中にエラーが発生しました"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "'%1' のカバーアート書き込み中にエラーが発生しました。 "
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "メタデータを '%1' へ書き込み中にエラーが発生しました"
@@ -921,11 +916,11 @@ msgstr "本当に続行しますか?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "プリセット「%1」を削除してもよろしいですか?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "この曲の統計をリセットしてもよろしいですか?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -939,7 +934,7 @@ msgstr "自動アート"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "手動アート"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -978,7 +973,7 @@ msgstr "オーディオ出力"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "音質"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "認証中..."
 
@@ -1096,7 +1091,7 @@ msgstr "動作"
 msgid "Best"
 msgstr "良"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1107,7 +1102,7 @@ msgstr "ビット深度"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "ビットレート"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1260,11 +1255,11 @@ msgstr "クリア"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "ディスクキャッシュをクリア"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "カバーを選択"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "プレイリストをクリア"
 
@@ -1322,7 +1317,7 @@ msgstr "コレクションフィルター"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "ライブラリの高度なグループ化"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "ライブラリー再スキャン通知"
 
@@ -1351,7 +1346,7 @@ msgstr "タグの自動補完"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "タグを自動補完..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1475,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "プレイリストを作成できません"
 
@@ -1533,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1701,7 +1696,7 @@ msgstr "デフォルト"
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "カバーを削除"
 
@@ -1739,11 +1734,11 @@ msgstr "元のファイルを削除する"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "ファイルの削除中"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューから削除する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "トラックをキューから削除"
 
@@ -1773,7 +1768,7 @@ msgstr "デバイスのプロパティ..."
 msgid "Devices"
 msgstr "デバイス"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1798,7 +1793,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1906,7 +1901,7 @@ msgstr "スマートプレイリストを編集"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "スマートプレイリストを編集..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "タグ「%1」を編集..."
@@ -2076,7 +2071,7 @@ msgstr "--log-levels *:1 と同じ"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3 と同じ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -2211,34 +2206,34 @@ msgstr "フェード"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "フェードの長さ"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2311,7 +2306,7 @@ msgstr "ファイルのパス"
 msgid "File size"
 msgstr "ファイルサイズ"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2353,7 +2348,7 @@ msgstr "曲の特徴を検出しています"
 msgid "Finish"
 msgstr "終了"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "第 1 階層"
 
@@ -2427,7 +2422,7 @@ msgstr "デバイスを忘れるとこの一覧から削除して Strawberry は
 msgid "Form"
 msgstr "フォーム"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "形式"
@@ -2468,7 +2463,7 @@ msgstr "全般設定"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Genius 認証"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2576,7 +2571,7 @@ msgstr "ジャンル/アルバム、アーティスト/アルバムでグルー
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "ジャンル/アーティスト/アルバムでグループ化"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2674,11 +2669,11 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr "もし Strawberry が気に入って利用する場合は、後援または寄付を検討してください"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "画像 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "画像 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2881,16 +2876,16 @@ msgstr "読み込み"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "URL からカバーの読み込み"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "URL からカバーの読み込み..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "ディスクからカバーの読み込み"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "ディスクからカバーの読み込み..."
 
@@ -3174,7 +3169,7 @@ msgstr "ライブラリへ移動..."
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "ミュージック"
 
@@ -3182,7 +3177,7 @@ msgstr "ミュージック"
 msgid "Mute"
 msgstr "ミュート"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3218,7 +3213,7 @@ msgstr "再生を開始しない"
 msgid "New folder"
 msgstr "新しいフォルダー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "新しいプレイリスト"
 
@@ -3266,7 +3261,7 @@ msgstr "エクスポートしたカバーはありません"
 msgid "No long blocks"
 msgstr "長いブロックなし"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "見つかりません"
 
@@ -3287,13 +3282,13 @@ msgstr "短いブロックなし"
 msgid "No song playing"
 msgstr "曲が再生されていません"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "デバイスへのコピーに適切な曲が選択されていません"
@@ -3447,18 +3442,18 @@ msgstr "ファイルを管理中"
 msgid "Original tags"
 msgstr "元のタグ"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "元の年"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "元の年 - アルバム"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "元の年 - アルバム - ディスク"
 
@@ -3523,7 +3518,7 @@ msgstr "パス"
 msgid "Pattern"
 msgstr "パターン"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
@@ -3536,7 +3531,7 @@ msgstr "再生を一時停止します"
 msgid "Paused"
 msgstr "一時停止中"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3551,8 +3546,8 @@ msgstr "ピクセル"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "プレーンサイドバー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "再生"
@@ -3609,8 +3604,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "プレーヤーのオプション"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "プレイリスト"
@@ -3623,7 +3618,7 @@ msgstr "プレイリストボタン"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "プレイリストが完了しました"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3797,20 +3792,20 @@ msgstr "デバイスを照会しています..."
 msgid "Queue"
 msgstr "キュー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "選択したトラックを次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3874,31 +3869,31 @@ msgstr ""
 "Web ブラウザから無効な返信を受け取りました。 HTTPS オプションを試すか、Chromium や Chrome "
 "などの別のブラウザを使用してください。"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3921,17 +3916,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4092,8 +4087,8 @@ msgstr "リセット"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "再生回数のリセット"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4121,26 +4116,26 @@ msgstr "FATファイルシステムで許可されている文字に制限"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "起動時に再生を再開する"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "アルバム %1 からアルバムカバーを取得..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "アルバムを取得..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "アルバム %1 から曲を取得..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "アルバム %1 から曲を取得..."
@@ -4177,7 +4172,7 @@ msgstr "デバイスを安全に取り外す"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "コピー後にデバイスを安全に取り外す"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4192,7 +4187,7 @@ msgstr "サンプルレート"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "プレイリストを保存(&s)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "カバーアートの保存"
 
@@ -4208,7 +4203,7 @@ msgstr "アルバムカバーをアルバムディレクトリに保存"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "アルバムカバーをキャッシュディレクトリに保存"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "カバーをディスクに保存..."
 
@@ -4229,7 +4224,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "プレイリストを保存する"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "プレイリストを保存する"
@@ -4295,7 +4290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "自動的に検索する"
 
@@ -4304,7 +4299,7 @@ msgstr "自動的に検索する"
 msgid "Search delay"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "アルバムカバーの検索..."
 
@@ -4325,13 +4320,13 @@ msgstr "検索オプション"
 msgid "Search terms"
 msgstr "検索語"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "検索中..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "第 2 階層"
 
@@ -4407,7 +4402,7 @@ msgstr "サーバーURLが不正です。"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "サーバーサイドの scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1 を「%2」に設定します..."
@@ -4518,7 +4513,7 @@ msgstr "区切りを表示する"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "エンジンとデバイスを表示"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "原寸表示..."
 
@@ -4648,11 +4643,11 @@ msgstr "スキップ回数"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "プレイリストで前にスキップ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "トラックをスキップする"
 
@@ -5016,7 +5011,7 @@ msgstr "指定されたサイトは存在しません!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "指定されたサイトは画像ではありません!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5054,7 +5049,7 @@ msgid ""
 "converting music before copying it to a device."
 msgstr "以下の設定は「音楽のトランスコード」ダイアログや、デバイスへコピーする前に音楽を変換する時に使われます。"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "第 3 階層"
 
@@ -5138,7 +5133,7 @@ msgstr "今日"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "キュー状態の切り替え"
 
@@ -5146,7 +5141,7 @@ msgstr "キュー状態の切り替え"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "scrobbling の切り替え"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5233,25 +5228,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "不明なエラー"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5259,15 +5254,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "カバーを未設定にする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップしない"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "トラックをスキップしない"
 
@@ -5280,7 +5275,7 @@ msgstr "Strawberry の起動時にライブラリを更新する"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "%1 の更新中"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5430,7 +5425,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "可変ビットレート"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "さまざまなアーティスト"
@@ -5512,11 +5507,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "全体の再スキャンを今すぐ実行しますか?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5524,7 +5519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5532,12 +5527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr "年"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "年 - アルバム"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "年 - アルバム - ディスク"
@@ -5827,6 +5822,6 @@ msgstr "停止"
 msgid "track %1"
 msgstr "トラック %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index 4b536c466..7c7043ac6 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "재생 목록 %1개(%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1개 선택됨,"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "트랙 %1개"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(여러 곡마다 다름)"
 
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1일"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "트랙 1개"
 
@@ -563,11 +563,11 @@ msgstr "알림 형식이 지원한다면 새로운 줄 추가"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "디렉터리와 모든 하위 디렉터리의 트랙을 추가합니다"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "디렉터리 추가..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "파일 추가"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "변환할 파일 추가"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "변환할 파일 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "폴더 추가"
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "스트림 추가"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "앨범에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "다른 재생 목록에 추가"
 
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "복사한 후..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "앨범아트(&M)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "앨범"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "앨범(모든 트랙에 이상적인 음량)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "앨범 - 디스크"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "모든 앨범"
 msgid "All artists"
 msgstr "모든 아티스트"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "모든 파일 (*)"
 
@@ -861,12 +861,7 @@ msgstr "항상 재생 시작"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "iTunes 데이터베이스를 불러오는 중 오류 발생"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "'%1'에 메타데이터를 쓰는 중 오류 발생"
@@ -920,11 +915,11 @@ msgstr "계속하시겠습니까?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "\"%1\" 사전 설정을 지우시겠습니까?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "이 곡의 통계를 초기화하시겠습니까?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -938,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -977,7 +972,7 @@ msgstr "오디오 출력"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "오디오 품질"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "인증 중..."
 
@@ -1095,7 +1090,7 @@ msgstr "행동"
 msgid "Best"
 msgstr "최고"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1106,7 +1101,7 @@ msgstr "비트 해상도"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "비트 전송률"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1259,11 +1254,11 @@ msgstr "비우기"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "디스크 캐시 비우기"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "재생 목록 비우기"
 
@@ -1321,7 +1316,7 @@ msgstr "라이브러리 필터"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "라이브러리 고급 그룹"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "라이브러리 재탐색 알림"
 
@@ -1350,7 +1345,7 @@ msgstr "자동으로 태그 완성"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "자동으로 태그 완성..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1474,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "재생 목록을 생성할 수 없음"
 
@@ -1530,7 +1525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1698,7 +1693,7 @@ msgstr "기본 설정"
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr ""
 
@@ -1736,11 +1731,11 @@ msgstr "원본 파일 삭제"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "파일 삭제 중"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙을 대기열에서 삭제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "대기열에서 트랙 삭제"
 
@@ -1770,7 +1765,7 @@ msgstr "장치 속성..."
 msgid "Devices"
 msgstr "장치"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1795,7 +1790,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "사용 안 함"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1903,7 +1898,7 @@ msgstr "스마트 재생 목록 수정"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "스마트 재생 목록 수정"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "\"%1\" 태그 편집..."
@@ -2073,7 +2068,7 @@ msgstr "--log-levels *:1과 동일함"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3과 동일함"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
@@ -2208,34 +2203,34 @@ msgstr "페이드"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "페이드 시간"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2308,7 +2303,7 @@ msgstr "파일 경로"
 msgid "File size"
 msgstr "파일 크기"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2350,7 +2345,7 @@ msgstr "노래 정보 추출 중"
 msgid "Finish"
 msgstr "완료"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "첫 단계"
 
@@ -2425,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "폼"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "형식"
@@ -2466,7 +2461,7 @@ msgstr "일반 설정"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2574,7 +2569,7 @@ msgstr "장르/앨범 아티스트/앨범으로 그룹"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "장르/아티스트/앨범으로 그룹"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2672,11 +2667,11 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr "Strawberry가 마음에 들었다면 스폰서쉽과 기부를 할 수 있습니다."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "그림 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "그림 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2879,16 +2874,16 @@ msgstr "불러오기"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "URL에서 표지 불러오기"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "URL에서 표지 불러오기..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "디스크에서 표지 불러오기"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "디스크에서 표지 불러오기..."
 
@@ -3172,7 +3167,7 @@ msgstr "라이브러리로 이동..."
 msgid "Move up"
 msgstr "위로 이동"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "음악"
 
@@ -3180,7 +3175,7 @@ msgstr "음악"
 msgid "Mute"
 msgstr "음소거"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3216,7 +3211,7 @@ msgstr "재생을 시작하지 않음"
 msgid "New folder"
 msgstr "새 폴더"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "새로운 재생 목록"
 
@@ -3264,7 +3259,7 @@ msgstr "내보낼 표지가 없습니다."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "긴 블록 없음"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "일치하는 결과가 없습니다."
 
@@ -3285,13 +3280,13 @@ msgstr "짧은 블록 없음"
 msgid "No song playing"
 msgstr "재생 중인 곡 없음"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "선택한 음악을 장치에 복사하기에 적합하지 않음"
@@ -3445,18 +3440,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "원본 태그"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "원본 년도"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "원본 년도 - 앨범"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3521,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 정지"
@@ -3534,7 +3529,7 @@ msgstr "재생 일시 정지"
 msgid "Paused"
 msgstr "일시 정지됨"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3549,8 +3544,8 @@ msgstr "픽셀"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "일반 사이드바"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "재생"
@@ -3607,8 +3602,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "재생기 옵션"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "재생 목록"
@@ -3621,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "재생 목록 끝남"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3793,20 +3788,20 @@ msgstr "장치 질의 중..."
 msgid "Queue"
 msgstr "대기열"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙을 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "선택한 트랙을 다음에 재생하도록 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "다음에 재생할 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3870,31 +3865,31 @@ msgstr ""
 "웹 브라우저에서 잘못된 응답을 받았습니다. HTTPS 옵션을 시도하거나 Chromium, Chrome 등 다른 브라우저를 시도해 보십시오."
 ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3917,17 +3912,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4088,8 +4083,8 @@ msgstr "초기화"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "재생 횟수 초기화"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4117,26 +4112,26 @@ msgstr "FAT 파일 시스템에서 사용할 수 있는 글자로 제한"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "시작할 때 재생 다시 시작"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "앨범 %1개의 앨범아트 가져오는 중..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "앨범 가져오는 중..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "앨범 %1개의 노래 가져오는 중..."
@@ -4173,7 +4168,7 @@ msgstr "안전하게 장치 제거"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "복사 후 안전하게 장치 제거"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4188,7 +4183,7 @@ msgstr "샘플링 레이트"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "재생 목록 저장(&P)..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "앨범아트 저장"
 
@@ -4204,7 +4199,7 @@ msgstr "앨범아트를 앨범 디렉터리에 저장"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "디스크에 표지 저장..."
 
@@ -4225,7 +4220,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "재생 목록 저장"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "재생 목록 저장"
@@ -4291,7 +4286,7 @@ msgstr "스크로블러 %1이(가) 인증되지 않았습니다!"
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "자동으로 검색"
 
@@ -4300,7 +4295,7 @@ msgstr "자동으로 검색"
 msgid "Search delay"
 msgstr "검색 지연 시간"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "앨범아트 검색..."
 
@@ -4321,13 +4316,13 @@ msgstr "검색 옵션"
 msgid "Search terms"
 msgstr "검색 조건"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "검색 중..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "두 번째 단계"
 
@@ -4403,7 +4398,7 @@ msgstr "서버 URL이 잘못되었습니다."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "서버 사이드 스크로블링"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1을(를) \"%2\"(으)로 설정..."
@@ -4514,7 +4509,7 @@ msgstr "구분자 표시"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "엔진과 장치 표시"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "전체 크기 표시..."
 
@@ -4644,11 +4639,11 @@ msgstr "건너뛴 횟수"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "재생 목록의 다음 곡으로 전환"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙 건너뛰기"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "트랙 건너뛰기"
 
@@ -5012,7 +5007,7 @@ msgstr "요청한 사이트가 존재하지 않습니다!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "요청한 사이트는 이미지가 아닙니다!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5050,7 +5045,7 @@ msgid ""
 "converting music before copying it to a device."
 msgstr "여기에 있는 설정은 \"음악 변환\" 대화 상자에서 사용되며, 장치에 음악을 복사하기 전에 변환할 때에도 사용됩니다."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "세 번째 단계"
 
@@ -5134,7 +5129,7 @@ msgstr "오늘"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "대기열 상태 전환"
 
@@ -5142,7 +5137,7 @@ msgstr "대기열 상태 전환"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "스크로블 전환"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "건너뛰기 상태 전환"
 
@@ -5229,25 +5224,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "알 수 없는 오류"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5255,15 +5250,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "표지 설정 해제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙 건너뛰기 해제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "트랙 건너뛰기 해제"
 
@@ -5276,7 +5271,7 @@ msgstr "Strawberry 시작 시 라이브러리 업데이트"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "%1 업데이트 중"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5426,7 +5421,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "가변 비트 전송률"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "편집 음반"
@@ -5508,11 +5503,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "지금 전부 다시 검색하시겠습니까?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5520,7 +5515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "재생 목록을 저장할 때 메타데이터 쓰기"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5528,12 +5523,12 @@ msgstr "재생 목록을 저장할 때 메타데이터 쓰기"
 msgid "Year"
 msgstr "년도"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "년도 - 앨범"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "년도 - 앨범 - 디스크"
@@ -5824,6 +5819,6 @@ msgstr "정지"
 msgid "track %1"
 msgstr "트랙 %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "알 수 없음"
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index 5356ce5dd..87ae15a09 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "%1 Scrobbler krever autentisering"
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 spillelister (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 valgte av"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "%1 sanger valgt, er du sikker på at du vil åpne dem alle?"
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 sanger valgt"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 spor"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "Tid mellom en sang er scrobbled og når skrobbler er sent til server. Setting "
 "av tid til 0 minutter vil sende skrobbler øyeblikkelig"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(varierer mellom sanger)"
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dag"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 spor"
 
@@ -569,11 +569,11 @@ msgstr "Legg til en linje, hvis meddelelsestypen støtter det"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Legg til alle filer fra ei mappe og dens undermapper"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Legg til mappe…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Legg til fil"
 
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Legg fil(er) til omkoder"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Legg filer til for omkoding"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Legg til mappe"
 
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Legg til strøm..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Legg til albumer"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Legg til i annen spilleliste"
 
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Etter kopiering…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&m kover"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (ideell lydstyrkeutgjevning for alle spor)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Disc"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Alle album"
 msgid "All artists"
 msgstr "Alle artister"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle filer (*)"
 
@@ -867,12 +867,7 @@ msgstr "Alltid start avspilling"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "En feil oppsto ved innlasting av iTunes-databasen"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "En feil oppstod ved skriving av kover til '%1'"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Det oppstod en feil når metadata skulle skrives til '%1'"
@@ -926,12 +921,11 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil fortsette?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette \"%1\"-forhåndsinnstillingen?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
 msgstr ""
-"Er du sikker på at du ønsker å nullstille statistikk for denne sangen?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -947,7 +941,7 @@ msgstr "Automatisk kover"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Manuelt kover"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -986,7 +980,7 @@ msgstr "Lyd-utenhet"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Lydkvalitet"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autentiserer..."
 
@@ -1104,7 +1098,7 @@ msgstr "Adferd"
 msgid "Best"
 msgstr "Best"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgstr "Bit dybde"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1269,11 +1263,11 @@ msgstr "Tøm"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Slett disk cache"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Fjern kover"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Tøm spillelisten"
 
@@ -1331,7 +1325,7 @@ msgstr "Collection Filter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Avansert samlingsgruppering"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Melding om gjennomsøk av samlingen"
 
@@ -1360,7 +1354,7 @@ msgstr "Fyll ut etiketter automatisk"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Full ut etiketter automatisk…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1488,7 +1482,7 @@ msgstr "Kunne ikke åpne spilleliste %1 for lesing: %2"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Kunne ikke opprette gstreamer kilde element for %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Kunne ikke opprette spilleliste"
 
@@ -1548,7 +1542,7 @@ msgstr "Kover endret. Vil bli fjernet når lagret."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Kover er endret. Vil bli satt når lagret."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Kover fil %1 er tom."
@@ -1716,7 +1710,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Slett kover"
 
@@ -1754,11 +1748,11 @@ msgstr "Slett de originale filene"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Sletter filer"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Fjern valgte spor fra avspillingskøen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Fjern sporet fra avspillingskøen"
 
@@ -1788,7 +1782,7 @@ msgstr "Egenskaper for enhet…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Enheter"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Forskjellige over for flere sanger."
 
@@ -1813,7 +1807,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Avskrudd"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1923,7 +1917,7 @@ msgstr "Rediger smart spilleliste"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Rediger smart spilleliste..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Rediger etiketten \"%1\"…"
@@ -2093,7 +2087,7 @@ msgstr "Tilsvarer --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Tilsvarer --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
@@ -2228,34 +2222,34 @@ msgstr "Ton inn/ut"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Tonings-varighet"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Feil ved sletting av kover fil %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Feil ved åpning av kover fil %1 for lesing: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Feil ved åpning av kover fil %1 for skriving: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Feil ved lagring til kover fil %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Feil ved lagring til kover fil %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Feil ved lagring av kover fil %1: %2"
@@ -2328,7 +2322,7 @@ msgstr "Filstier"
 msgid "File size"
 msgstr "Filstørrelse"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2370,7 +2364,7 @@ msgstr "Vannmerker sangen"
 msgid "Finish"
 msgstr "Ferdig"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Første nivå"
 
@@ -2446,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Skjema"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2487,7 +2481,7 @@ msgstr "Generelle innstillinger"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Genius autentisering"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2595,7 +2589,7 @@ msgstr "Grupper etter sjanger/album artist/album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Grupper etter sjanger/artist/album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2698,11 +2692,11 @@ msgstr ""
 "Hvis du liker Strawberry og kan bruke det, vurder om du kan donere eller bli "
 "sponsor."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2907,16 +2901,16 @@ msgstr "Hent"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Hent omslag fra URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Hent omslag fra URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Hent omslag fra disk"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Hent omslag fra disk…"
 
@@ -3200,7 +3194,7 @@ msgstr "Flytt til samling…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Flytt oppover"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musikk"
 
@@ -3208,7 +3202,7 @@ msgstr "Musikk"
 msgid "Mute"
 msgstr "Demp"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3244,7 +3238,7 @@ msgstr "Aldri begynn avspilling"
 msgid "New folder"
 msgstr "Ny mappe"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Ny spilleliste"
 
@@ -3292,7 +3286,7 @@ msgstr "Ingen omslag å eksportere."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Ingen lange blokker"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Ingen treff."
 
@@ -3313,13 +3307,13 @@ msgstr "Ikke korte blokker"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ingen sang spilles"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Kunne ikke kopiere noen av de valgte sangene til en enhet"
@@ -3473,18 +3467,18 @@ msgstr "Organiserer filene"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Opprinnelige tagger"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Opprinnelig år"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Opprinnelig år - album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Original year - Album - Disc"
 
@@ -3549,7 +3543,7 @@ msgstr "Filsti"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Pattern"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -3562,7 +3556,7 @@ msgstr "Sett avspilling på pause"
 msgid "Paused"
 msgstr "På pause"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3577,8 +3571,8 @@ msgstr "Piksel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Enkelt sidefelt"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Spill"
@@ -3635,8 +3629,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Innstillinger for avspiller"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
@@ -3649,7 +3643,7 @@ msgstr "Spilleliste knapper"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Spillelisten er ferdigspilt"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3828,20 +3822,20 @@ msgstr "Spør enhet…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Kø"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Legg valgte spor i kø"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Legg valgte spor i kø for å spille som neste"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Legg i kø for å spille som neste"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3909,31 +3903,31 @@ msgstr ""
 "Mottok ugyldig svar fra nettleseren. Prøv HTTPS valget, eller bruk en annen "
 "nettleser som Chromium eller Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3956,17 +3950,17 @@ msgstr "Mottar spilleteller for %1 sanger og sist spilt for %2 sanger."
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Mottar spilleteller for %1 sanger."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4127,8 +4121,8 @@ msgstr "Tilbakestill"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Tilbakestill avspillingsteller"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4158,26 +4152,26 @@ msgstr "Begrens til tegn tillat på FAT filsystem"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Gjenoppta avspilling etter oppstart"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Mottar album kover for %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Mottar album kover for %1 albums..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Mottar albumer..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Mottar sanger for %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Mottar sanger for %1 albumer..."
@@ -4214,7 +4208,7 @@ msgstr "Trygg fjerning av enhet"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Kjør trygg fjerning av enhet etter kopiering"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4229,7 +4223,7 @@ msgstr "Samplingsrate"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Lagre &spilleliste..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Lagre albumomslag"
 
@@ -4245,7 +4239,7 @@ msgstr "Lagre album kover i album mappen"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Lagre album kober i cache mappen"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Lagre bilde til disk…"
 
@@ -4266,7 +4260,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lagre spilleliste"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Lagre spilleliste"
@@ -4332,7 +4326,7 @@ msgstr "Scrobbler %1 er ikke autentisert!"
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Automatisk søk"
 
@@ -4341,7 +4335,7 @@ msgstr "Automatisk søk"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Søke forsinkelse"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Søk etter albumomslag…"
 
@@ -4362,13 +4356,13 @@ msgstr "Søkevalg"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Søkekriterier"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Søker..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Andre nivå"
 
@@ -4444,7 +4438,7 @@ msgstr "Server URL er ugyldig."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Server-siding skrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Sett %1 til \"%2\"…"
@@ -4555,7 +4549,7 @@ msgstr "Vis adskillere"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Vis motor og enhet"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Fullskjermvisning…"
 
@@ -4685,11 +4679,11 @@ msgstr "Antall ganger hoppet over"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Gå fremover i spillelista"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Hopp over valgte spor"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Hopp over spor"
 
@@ -5058,7 +5052,7 @@ msgstr "Siden du forespurte finnes ikke!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Siden du forespurte er ikke et bilde!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5105,7 +5099,7 @@ msgstr ""
 "Disse innstillingene brukes i \"Omkod musikk\"-dialogvinduet, og når "
 "musikken omkodes før kopiering til en enhet."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tredje nivå"
 
@@ -5195,7 +5189,7 @@ msgstr "I dag"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Slå av/på OSD"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Slå av/på køstatus"
 
@@ -5203,7 +5197,7 @@ msgstr "Slå av/på køstatus"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Slå av/på deling av lyttevaner"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Slå av/på hopp over status"
 
@@ -5290,25 +5284,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Avinstaller snap med:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukjent feil"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Ukjent fil type for spilleliste."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Ukjent fil type."
 
@@ -5316,15 +5310,15 @@ msgstr "Ukjent fil type."
 msgid "Unset"
 msgstr "Unset"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Fjern omslagsvalg"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Ikke hopp over de valgte sporene"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Ikke hopp over sporet"
 
@@ -5337,7 +5331,7 @@ msgstr "Oppdater samlingen når Strawberry starter"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Oppdaterer %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Oppdaterer %1 database."
@@ -5489,7 +5483,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Variabel bitrate"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Diverse artister"
@@ -5573,11 +5567,11 @@ msgstr ""
 "Ønsker du å flytte andre sanger på dette albumet til \"Various Artists\" "
 "også?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vil du søke gjennom hele samlingen på ny nå?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Skriv alle spilletellere og vurdering til filer"
 
@@ -5585,7 +5579,7 @@ msgstr "Skriv alle spilletellere og vurdering til filer"
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Skrev metadata når spilleliste lagres"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5593,12 +5587,12 @@ msgstr "Skrev metadata når spilleliste lagres"
 msgid "Year"
 msgstr "År"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "År - album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "År - album - disc"
@@ -5894,6 +5888,6 @@ msgstr "stopp"
 msgid "track %1"
 msgstr "spor %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjent"
diff --git a/src/translations/nl.po b/src/translations/nl.po
index 5175952eb..bd83181be 100644
--- a/src/translations/nl.po
+++ b/src/translations/nl.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "%1 heeft authenticatie nodig"
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 afspeellijsten (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 geselecteerd van"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 nummers geselecteerd."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 nummers"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 "scrobbles aan de server aangeboden worden. De tijd op 0 instellen zal "
 "scrobbles ogenblikkelijk aanbieden)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(niet bij alle nummers hetzelfde)"
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dag"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 nummer"
 
@@ -578,11 +578,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Voeg alle nummers van een pad en alle onderliggende paden toe"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Map toevoegen…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Bestand toevoegen"
 
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Bestand(en) toevoegen voor conversie."
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Te converteren bestanden toevoegen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Map toevoegen"
 
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Stream... toevoegen"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Aan de albums toevoegen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Aan een andere afspeellijst toevoegen"
 
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Na het kopiëren…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&m Hoes"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (ideaal volume voor alle nummers)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - cd"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Alle albums"
 msgid "All artists"
 msgstr "Alle artiesten"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alle bestanden (*)"
 
@@ -877,13 +877,7 @@ msgstr "Altijd afspelen"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de iTunes-database"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden bij het wegschrijven van hoes afbeelding naar %1"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het wegschrijven van metadata naar ‘%1’"
@@ -937,11 +931,11 @@ msgstr "Bent u zeker dat u wilt door gaan ?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Weet u zeker dat u voorinstelling ‘%1’ wilt wissen?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Weet u zeker dat u de statistieken van dit nummer wilt wissen?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -957,7 +951,7 @@ msgstr "Hoes automatisch"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Hoes handmatig"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -996,7 +990,7 @@ msgstr "Audiouitvoer"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Audio kwaliteit"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Authenticatie"
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr "Gedrag"
 msgid "Best"
 msgstr "Beste"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1125,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1278,11 +1272,11 @@ msgstr "Wissen"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Afspeellijst wissen"
 
@@ -1340,7 +1334,7 @@ msgstr "Verzamelingsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Bibliotheek geavanceerd groeperen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Database herscan-melding"
 
@@ -1370,7 +1364,7 @@ msgstr "Labels automatisch voltooien"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Labels automatisch voltooien…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1499,7 +1493,7 @@ msgstr "Kon afspeellijstbestand %1 niet openen voor lezen: %2"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Kon geen GStreamer bronbestandelement voor %1 aanmaken"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Kon afspeellijst niet maken"
 
@@ -1559,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1727,7 +1721,7 @@ msgstr "Standaarden"
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Hoes wissen"
 
@@ -1765,11 +1759,11 @@ msgstr "Oorspronkelijke bestanden verwijderen"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Bestanden worden verwijderd"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Geselecteerde nummers uit wachtrij verwijderen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Nummer uit wachtrij verwijderen"
 
@@ -1799,7 +1793,7 @@ msgstr "Apparaateigenschappen…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Toestellen"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Verschillende hoesjes over meerdere liedjes."
 
@@ -1824,7 +1818,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1935,7 +1929,7 @@ msgstr "Slimme afspeellijst bewerken"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Slimme afspeellijst bewerken..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Label ‘%1’ bewerken…"
@@ -2106,7 +2100,7 @@ msgstr "Gelijkwaardig aan --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Gelijkwaardig aan --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -2241,34 +2235,34 @@ msgstr "Uitvagen"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Uitvaagduur"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Kan hoesbestand %1 niet verwijderen: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Kan hoesbestand %1 niet openen voor lezen: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Kan hoesbestand %1 niet openen voor schrijven: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Kan hoes niet schrijven naar bestand %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Kan hoes niet wegschrijven naar bestand %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Kan hoes niet wegschrijven naar bestand %1: %2"
@@ -2341,7 +2335,7 @@ msgstr "Bestandspaden"
 msgid "File size"
 msgstr "Bestandsgrootte"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2383,7 +2377,7 @@ msgstr "Uniek patroon uit nummer halen"
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Eerste niveau"
 
@@ -2460,7 +2454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -2501,7 +2495,7 @@ msgstr "Algemene instellingen"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2609,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Groeperen op genre/artiest/album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2713,12 +2707,12 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Afbeeldingen (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Afbeeldingen (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2921,16 +2915,16 @@ msgstr "Laden"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Albumhoes van URL laden"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Albumhoes van URL laden…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Albumhoes van schijf laden"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Albumhoes van schijf laden…"
 
@@ -3214,7 +3208,7 @@ msgstr "Naar bibliotheek verplaatsen…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Omhoog verplaatsen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Muziek"
 
@@ -3222,7 +3216,7 @@ msgstr "Muziek"
 msgid "Mute"
 msgstr "Dempen"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3258,7 +3252,7 @@ msgstr "Nooit afspelen"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nieuwe map"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nieuwe afspeellijst"
 
@@ -3306,7 +3300,7 @@ msgstr "Geen albumhoezen om te exporteren."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Geen lange blokken"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr ""
 
@@ -3329,13 +3323,13 @@ msgstr "Geen korte blokken"
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3491,18 +3485,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Originele labels"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Oorspronkelijk jaar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Oorspronkelijk jaar - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3567,7 +3561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauze"
@@ -3580,7 +3574,7 @@ msgstr "Afspelen pauzeren"
 msgid "Paused"
 msgstr "Gepauzeerd"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3595,8 +3589,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Normale zijbalk"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Afspelen"
@@ -3653,8 +3647,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Speler-opties"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Afspeellijst"
@@ -3667,7 +3661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Afspeellijst voltooid"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3842,21 +3836,21 @@ msgstr "apparaat afzoeken..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Rij"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Geselecteerde nummers in de wachtrij plaatsen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Geselecteerde nummers in de wachtrij zetten om op volgorde af te spelen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3920,31 +3914,31 @@ msgstr ""
 "Ongeldig antwoord ontvangen van webbrowser. Probeer de HTTPS-optie of "
 "gebruik een andere browser zoals Chromium of Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3967,17 +3961,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4138,8 +4132,8 @@ msgstr "Herstel"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Reset afspeelstatistieken"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4169,26 +4163,26 @@ msgstr "Beperken tot tekens toegestaan ​​op FAT-bestandssystemen"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Afspelen hervatten bij opstarten"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Albumhoes ophalen voor %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Albumhoezen ophalen voor %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Albums ophalen..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Nummers ophalen voor %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Liedjes ophalen voor %1 albums..."
@@ -4225,7 +4219,7 @@ msgstr "Apparaat veilig verwijderen"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Apparaat veilig verwijderen na het kopiëren"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4240,7 +4234,7 @@ msgstr "Samplerate"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Albumhoes opslaan"
 
@@ -4256,7 +4250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Albumhoes op schijf bewaren…"
 
@@ -4277,7 +4271,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Afspeellijst opslaan"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Afspeellijst opslaan"
@@ -4343,7 +4337,7 @@ msgstr "Scrobbler %1 is niet geverifieerd!"
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Automatisch zoeken"
 
@@ -4352,7 +4346,7 @@ msgstr "Automatisch zoeken"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Zoek vertraging"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Naar albumhoezen zoeken…"
 
@@ -4373,13 +4367,13 @@ msgstr "zoek opties"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Zoektermen"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Zoeken..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Tweede niveau"
 
@@ -4455,7 +4449,7 @@ msgstr "Server-URL is ongeldig."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Server-side scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Stel %1 in op \"%2\"..."
@@ -4566,7 +4560,7 @@ msgstr "Verdelers tonen"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Volledig weergeven..."
 
@@ -4696,11 +4690,11 @@ msgstr "Aantal maal overgeslagen"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Vooruit in afspeellijst"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Geselecteerde nummers overslaan"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Nummer overslaan"
 
@@ -5070,7 +5064,7 @@ msgstr "De site die u aanvroeg bestaat niet!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "De site die u aanvroeg is geen afbeelding!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5120,7 +5114,7 @@ msgstr ""
 "converteren\" en bij het converteren van muziek voor het kopiëren naar een "
 "apparaat."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Derde niveau"
 
@@ -5214,7 +5208,7 @@ msgstr "Vandaag"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Wachtrijstatus aan/uit"
 
@@ -5222,7 +5216,7 @@ msgstr "Wachtrijstatus aan/uit"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Zet scrobbling aan/uit"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Schakel status overslaan in"
 
@@ -5309,25 +5303,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Onbekende fout"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5335,15 +5329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Albumhoes wissen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Geselecteerde nummers niet overslaan"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Nummer niet overslaan"
 
@@ -5356,7 +5350,7 @@ msgstr "Bibliotheek bijwerken zodra Strawberry gestart wordt"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "%1 bijwerken"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "%1 database bijwerken."
@@ -5508,7 +5502,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Variabele bitrate"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Diverse artiesten"
@@ -5593,11 +5587,11 @@ msgstr ""
 "Wil je de andere nummers op dit album ook verplaatsen naar Diverse "
 "Artiesten?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Wilt u op dit moment een volledige herscan laten uitvoeren?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5605,7 +5599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Schrijf metadata bij het opslaan van afspeellijsten"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5613,12 +5607,12 @@ msgstr "Schrijf metadata bij het opslaan van afspeellijsten"
 msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Jaar - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Jaar - Album - Cd"
@@ -5921,6 +5915,6 @@ msgstr "stoppen"
 msgid "track %1"
 msgstr "nummer %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 603ba9036..9851173a6 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%1 wymaga uwierzytelniania."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 list(y) odtwarzania (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "zaznaczono %1 z"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "Wybrane %1 utwory(ów)."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 ścieżki(ek)"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(w zależności od utworu)"
 
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "0 px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dzień"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 ścieżka"
 
@@ -578,11 +578,11 @@ msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr ""
 "Dodaj wszystkie ścieżki z podanego katalogu i wszystkich jego podkatalogów."
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Dodaj katalog…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Dodaj plik"
 
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Dodaj plik(i) do transkodera"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Dodaj pliki to transkodowania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Dodaj katalog"
 
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Dodaj strumień…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Dodaj do albumów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Dodaj do innej listy odtwarzania"
 
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Po skopiowaniu…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Okładka albu&mu"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Według albumu (najlepsza głośność dla wszystkich ścieżek)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Płyta"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Wszystkie albumy"
 msgid "All artists"
 msgstr "Wszyscy artyści"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Wszystkie pliki (*)"
 
@@ -876,12 +876,7 @@ msgstr "Odtwarzaj automatycznie"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania bazy danych iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Błąd zapisu okładki do '%1'"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisu metadanych do '%1'"
@@ -935,11 +930,11 @@ msgstr "Na pewno chcesz kontynuować?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć ustawienie „%1”?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Na pewno wyzerować statystyki tego utworu?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -953,7 +948,7 @@ msgstr "Automatycznie"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Manualnie"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -992,7 +987,7 @@ msgstr "Wyjście"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Jakość dźwięku"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Uwierzytelnianie…"
 
@@ -1110,7 +1105,7 @@ msgstr "Zachowanie"
 msgid "Best"
 msgstr "Najlepsza"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1121,7 +1116,7 @@ msgstr "Rozdzielczość bitowa"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Przepływność"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1274,11 +1269,11 @@ msgstr "Wyczyść"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Wyczyść pamięć podręczną na dysku"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Odśwież okładkę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Wyczyść listę odtwarzania"
 
@@ -1337,7 +1332,7 @@ msgstr "Filtr kolekcji"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Zaawansowanie grupowanie kolekcji"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Konieczność odświeżenia kolekcji"
 
@@ -1368,7 +1363,7 @@ msgstr "Automatycznie uzupełnij znaczniki"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Automatycznie uzupełnij znaczniki…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1495,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Nie można utworzyć listy odtwarzania"
 
@@ -1555,7 +1550,7 @@ msgstr "Okładka zmieniona: zostanie odłączona przy zapisie."
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Okładka zmieniona: zostanie ustawiona nowa przy zapisie."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1723,7 +1718,7 @@ msgstr "Domyślne"
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Usuń okładkę"
 
@@ -1761,11 +1756,11 @@ msgstr "Usuń oryginalne pliki"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Usuwanie plików"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Usuń zaznaczone ścieżki z kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Usuń ścieżkę z kolejki"
 
@@ -1795,7 +1790,7 @@ msgstr "Właściwości urządzenia…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Urządzenia"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Różne okładki utworów albumu."
 
@@ -1820,7 +1815,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Wyłączone"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1928,7 +1923,7 @@ msgstr "Edytuj smartlistę"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Edytuj smartlistę…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Edytuj znacznik „%1”…"
@@ -2100,7 +2095,7 @@ msgstr "Równoważne z --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Równoważne z --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
@@ -2235,34 +2230,34 @@ msgstr "Przejście"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Czas przejścia"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2335,7 +2330,7 @@ msgstr "Ścieżki plików"
 msgid "File size"
 msgstr "Wielkość pliku"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2377,7 +2372,7 @@ msgstr "Tworzenie sygnatury utworu"
 msgid "Finish"
 msgstr "Zakończ"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Pierwszy poziom"
 
@@ -2454,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2495,7 +2490,7 @@ msgstr "Ustawienia ogólne"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Uwierzytelnianie Geniusa"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2605,7 +2600,7 @@ msgstr "Gatunek/Artysta albumu/Album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Gatunek/Artysta/Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2711,11 +2706,11 @@ msgstr ""
 "Jeśli lubisz ten program i uważasz go za użyteczny, możesz rozważyć "
 "sponsoring lub donację."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Obrazy (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Obrazy (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2922,16 +2917,16 @@ msgstr "Wczytaj"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Wczytaj okładkę z adresu URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Wczytaj okładkę z adresu URL…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Wczytaj okładkę z dysku"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Wczytaj okładkę z dysku…"
 
@@ -3215,7 +3210,7 @@ msgstr "Przenieś do kolekcji…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Przesuń w górę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Muzyka"
 
@@ -3223,7 +3218,7 @@ msgstr "Muzyka"
 msgid "Mute"
 msgstr "Wycisz"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3259,7 +3254,7 @@ msgstr "Nie odtwarzaj automatycznie"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nowy katalog"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nowa lista odtwarzania"
 
@@ -3307,7 +3302,7 @@ msgstr "Brak okładek do wyeksportowania."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Bez długich bloków"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Brak dopasowania."
 
@@ -3330,13 +3325,13 @@ msgstr "Bez krótkich bloków"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Żaden utwór nie jest odtwarzany"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3494,18 +3489,18 @@ msgstr "Organizuję pliki"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Oryginalne znaczniki"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Oryginalny rok"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Oryginalny rok - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Oryginalny rok - Album - Płyta"
 
@@ -3570,7 +3565,7 @@ msgstr "Ścieżka"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Wzorzec"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Wstrzymaj"
@@ -3583,7 +3578,7 @@ msgstr "Wstrzymaj odtwarzanie"
 msgid "Paused"
 msgstr "Wstrzymane"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3598,8 +3593,8 @@ msgstr "Piksel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Pasek boczny bez efektów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwarzaj"
@@ -3658,8 +3653,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opcje odtwarzacza"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista odtwarzania"
@@ -3672,7 +3667,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Zakończono odtwarzanie listy"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3854,21 +3849,21 @@ msgstr "Odpytywanie urządzenia…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Kolejka"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki, aby odtworzyć w następnej kolejności"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Dodaj do kolejki, aby następnie odtworzyć"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3932,31 +3927,31 @@ msgstr ""
 "Otrzymano niepoprawną odpowiedź z przeglądarki internetowej. Spróbuj opcji "
 "HTTPS lub użyj innej przeglądarki, jak Chromium albo Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3981,17 +3976,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Pobieranie liczby odtworzeń dla %1 utworu(ów)…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4153,8 +4148,8 @@ msgstr "Wyzeruj"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Wyzeruj licznik odtworzeń"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4184,26 +4179,26 @@ msgstr "Ogranicz do znaków dozwolonych na systemach plików FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Wznawiaj odtwarzanie po uruchomieniu programu"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Pobieranie okładki albumu dla „%1”…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Pobieranie okładek dla %1 albumu(ów)…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Pobieranie albumów…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Pobieranie utworów dla albumu „%1”…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Pobieranie utworów dla %1 albumu(ów)…"
@@ -4240,7 +4235,7 @@ msgstr "Bezpiecznie usuń urządzenie"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Bezpiecznie usuń urządzenie po skopiowaniu"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4255,7 +4250,7 @@ msgstr "Częstotliwość próbkowania"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Zapisz &listę odtwarzania…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Zapisz okładkę albumu"
 
@@ -4271,7 +4266,7 @@ msgstr "Zapisuj okładki w katalogach albumów"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Zapisuj okładki w katalogu podręcznym"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Zapisz okładkę na dysku…"
 
@@ -4292,7 +4287,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Zapisz listę odtwarzania"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Zapisz listę odtwarzania"
@@ -4358,7 +4353,7 @@ msgstr "Scrobblerowi %1 brakuje uwierzytelnienia."
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Wyszukaj automatycznie"
 
@@ -4367,7 +4362,7 @@ msgstr "Wyszukaj automatycznie"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Opóźnienie wyszukiwania"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Szukaj okładek…"
 
@@ -4388,13 +4383,13 @@ msgstr "Opcje wyszukiwania"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Warunki wyszukiwania"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Wyszukiwanie…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Drugi Poziom"
 
@@ -4470,7 +4465,7 @@ msgstr "Adres URL serwera jest niepoprawny."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Scrobblowanie po stronie serwera."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Ustaw %1 na „%2”…"
@@ -4581,7 +4576,7 @@ msgstr "Pokazuj separatory"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Pokazuj silnik i urządzenie"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Pokaż w pełnym rozmiarze…"
 
@@ -4711,11 +4706,11 @@ msgstr "Liczba pominięć utworu"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Przeskocz w przód na liście odtwarzania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Pomiń zaznaczone ścieżki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Pomiń ścieżkę"
 
@@ -5089,7 +5084,7 @@ msgstr "Żądana strona nie istnieje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Żądana strona nie jest obrazem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5136,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 "Te ustawienia są używane w „Transkodowaniu muzyki” oraz podczas "
 "konwertowania muzyki przed kopiowaniem jej na urządzenie."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Trzeci poziom"
 
@@ -5227,7 +5222,7 @@ msgstr "Dzisiaj"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Przełącz stan kolejki"
 
@@ -5235,7 +5230,7 @@ msgstr "Przełącz stan kolejki"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Włącz scrobling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Przełącz stan pominięcia"
 
@@ -5322,25 +5317,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Odinstaluj snap poprzez:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "nieznany"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Nieznany błąd"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5348,15 +5343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Odłącz okładkę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Nie pomijaj zaznaczonych ścieżek"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Nie pomijaj ścieżki"
 
@@ -5369,7 +5364,7 @@ msgstr "Odświeżaj kolekcję przy uruchamianiu Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Odświeżanie %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5521,7 +5516,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Zmienna przepływność (VBR)"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Różni artyści"
@@ -5610,11 +5605,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Chcesz przenieść pozostałe utwory z tego albumu do Różnych Wykonawców?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcesz wykonać pełne skanowanie od nowa teraz?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5622,7 +5617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Zapisuj medatane podczas zapisywania list odtwarzania"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5630,12 +5625,12 @@ msgstr "Zapisuj medatane podczas zapisywania list odtwarzania"
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Rok - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Rok - Album - Płyta"
@@ -5933,6 +5928,6 @@ msgstr "zatrzymaj"
 msgid "track %1"
 msgstr "ścieżka %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "nieznany"
diff --git a/src/translations/pt_BR.po b/src/translations/pt_BR.po
index 2f86c0915..d32dc7bf3 100644
--- a/src/translations/pt_BR.po
+++ b/src/translations/pt_BR.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 listas de reprodução (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 selecionado(s) de"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 faixas"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(diferentes em várias músicas)"
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dia"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 faixa"
 
@@ -563,11 +563,11 @@ msgstr "Adicionar uma nova linha se suportado pelo tipo de notificação"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Adicionar todas as faixas de uma pasta e de suas subpastas"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Adicionar diretório..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Adicionar arquivo"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Adicionar arquivo(s) para conversor"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Adicionar arquivos para converter"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Adicionar pasta"
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Adicionar aos álbuns"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Adicionar a outra lista de reprodução"
 
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Depois de copiar..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "Álbum"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Álbum (volume ideal para todas as faixas)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Álbum - Disco"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Todos os álbuns"
 msgid "All artists"
 msgstr "Todos os artistas"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Todos os arquivos (*)"
 
@@ -861,12 +861,7 @@ msgstr "Sempre começar tocando"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Ocorreu um erro no carregamento do banco de dados do iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Ocorreu um erro de escrita de metadados para '%1'"
@@ -920,11 +915,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Tem certeza que deseja apagar a pré-regulagem \"%1\" ?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Você tem certeza que quer limpar as estatísticas dessa música?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -938,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -977,7 +972,7 @@ msgstr "Saída de áudio"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Qualidade de áudio"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autenticando..."
 
@@ -1095,7 +1090,7 @@ msgstr "Comportamento"
 msgid "Best"
 msgstr "Melhor"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1106,7 +1101,7 @@ msgstr "Profundidade de bits"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Taxa de bits"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1259,11 +1254,11 @@ msgstr "Limpar"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Limpar lista de reprodução"
 
@@ -1321,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Organização avançada de biblioteca"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Aviso de reescaneamento da biblioteca"
 
@@ -1350,7 +1345,7 @@ msgstr "Completar tags automaticamente"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Preencher tags automaticamente..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1476,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Não foi possível criar a lista de reprodução"
 
@@ -1536,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1704,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr ""
 
@@ -1742,11 +1737,11 @@ msgstr "Apagar os arquivos originais"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Apagando arquivos"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Retirar faixas selecionadas da fila"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Retirar faixa da fila"
 
@@ -1776,7 +1771,7 @@ msgstr "Propriedades do dispositivo..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1801,7 +1796,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1909,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Editar tag \"%1\"..."
@@ -2079,7 +2074,7 @@ msgstr "Equivalente ao --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente ao --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -2214,34 +2209,34 @@ msgstr "Diminuindo"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Duração da dimunuição"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2314,7 +2309,7 @@ msgstr "Endereços dos arquivos"
 msgid "File size"
 msgstr "Tamanho do arquivo"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2356,7 +2351,7 @@ msgstr "Registrando a música"
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Primeiro nível"
 
@@ -2432,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulário"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -2473,7 +2468,7 @@ msgstr "Configurações gerais"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2583,7 +2578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Organizar por Gênero/Artista/Álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2687,12 +2682,12 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Imagens (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Imagens (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2895,16 +2890,16 @@ msgstr "Carregar"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Carregar capa da URL"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Carregar capa da URL..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Carregar capa do disco"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Carregar capa do disco..."
 
@@ -3188,7 +3183,7 @@ msgstr "Mover para biblioteca..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Para cima"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Música"
 
@@ -3196,7 +3191,7 @@ msgstr "Música"
 msgid "Mute"
 msgstr "Mudo"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3232,7 +3227,7 @@ msgstr "Nunca iniciar tocando"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nova pasta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nova lista de reprodução"
 
@@ -3280,7 +3275,7 @@ msgstr "Não há capas para exportar."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Sem blocos longos"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Nenhuma correspondência."
 
@@ -3303,13 +3298,13 @@ msgstr "Sem blocos curtos"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nenhuma música tocando"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3465,18 +3460,18 @@ msgstr ""
 msgid "Original tags"
 msgstr "Tags originais"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Ano original"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Ano original - álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr ""
 
@@ -3541,7 +3536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -3554,7 +3549,7 @@ msgstr "Pausar reprodução"
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausado"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3569,8 +3564,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra lateral simples"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduzir"
@@ -3627,8 +3622,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Opções do player"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de Reprodução"
@@ -3641,7 +3636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "A lista de reprodução terminou"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3813,20 +3808,20 @@ msgstr "Consultando dispositivo..."
 msgid "Queue"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Colocar as faixas selecionadas na fila"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3888,31 +3883,31 @@ msgid ""
 "another browser like Chromium or Chrome."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3935,17 +3930,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4106,8 +4101,8 @@ msgstr "Redefinir"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Limpar contador de reprodução"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4139,26 +4134,26 @@ msgstr ""
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Retomar a reprodução ao iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
@@ -4195,7 +4190,7 @@ msgstr "Remover o dispositivo com segurança"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Remover o dispositivo com segurança após copiar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4210,7 +4205,7 @@ msgstr "Taxa de amostragem"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Salvar capa do álbum"
 
@@ -4226,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Gravar capa para o disco..."
 
@@ -4247,7 +4242,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Salvar lista de reprodução"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Salvar lista de reprodução"
@@ -4313,7 +4308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Buscar automaticamente"
 
@@ -4322,7 +4317,7 @@ msgstr "Buscar automaticamente"
 msgid "Search delay"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Procurar por capas dos álbuns..."
 
@@ -4343,13 +4338,13 @@ msgstr ""
 msgid "Search terms"
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Segundo nível"
 
@@ -4425,7 +4420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Mudar %1 para \"%2\"..."
@@ -4536,7 +4531,7 @@ msgstr "Mostrar divisores"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Exibir em tamanho real..."
 
@@ -4666,11 +4661,11 @@ msgstr "Número de pulos"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Pular para a próxima música da lista"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Pular faixas selecionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Pular faixa"
 
@@ -5034,7 +5029,7 @@ msgstr "O site que você pediu não existe!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "O site que você pediu não é uma imagem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5083,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 "Essas configurações são usadas na \"Conversão de Músicas\" e, ao converter a "
 "música antes de copiar para um dispositivo."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Terceiro nível"
 
@@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "Hoje"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Mudar status da fila"
 
@@ -5181,7 +5176,7 @@ msgstr "Mudar status da fila"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Ativar/desativar scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5268,25 +5263,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5294,15 +5289,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Capa não fixada"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Não pular faixas selecionadas"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Não pular faixa"
 
@@ -5315,7 +5310,7 @@ msgstr "Atualizar a biblioteca quando o Strawberry iniciar"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Atualizando %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr ""
@@ -5465,7 +5460,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Taxa de bits variável"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Vários artistas"
@@ -5549,11 +5544,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Gostaria de realizar um reescaneamento completo agora?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5561,7 +5556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5569,12 +5564,12 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Ano - Álbum"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr ""
@@ -5869,6 +5864,6 @@ msgstr "parar"
 msgid "track %1"
 msgstr "faixa %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconhecido"
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 1b0329a30..ea6c61c73 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "%1 требует аутентификации."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 плейлистов (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 выбрано из"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 песен выбрано."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 треков"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "отправится на сервер. Установка времени в 0 секунд сделает отправку скроббла "
 "мгновенной)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(различный через несколько композиций)"
 
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "0 пикс"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 день"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 трек"
 
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Добавить новую строку, если поддержива
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Добавить все треки из каталога и всех его подкаталогов"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Добавить каталог…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Добавить файл"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Конвертировать файлы"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Добавить файлы для конвертирования"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Добавление папки"
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Добавить поток…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Добавить в альбомы"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Добавить в другой плейлист"
 
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "После копирования…"
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "О&бложка альбома"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "Альбом"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Альбом (идеальная громкость всех треков)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "raАльбом - Диск"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Все альбомы"
 msgid "All artists"
 msgstr "Все артисты"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Все файлы (*)"
 
@@ -893,12 +893,7 @@ msgstr "Всегда начинать воспроизведение"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке базы данных iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Ошибка при записи обложки в «%1»"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Ошибка при записи метаданных в «%1»"
@@ -952,11 +947,11 @@ msgstr "Уверены, что хотите продолжить?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить предустановку «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Вы действительно хотите сбросить статистику этой песни?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -972,7 +967,7 @@ msgstr "Обложка автоматическая"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Обложка ручная"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -1011,7 +1006,7 @@ msgstr "Вывод звука"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Качество звука"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Аутентификация…"
 
@@ -1129,7 +1124,7 @@ msgstr "Поведение"
 msgid "Best"
 msgstr "Лучшее"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1140,7 +1135,7 @@ msgstr "Разрядность"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Битрейт"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1293,11 +1288,11 @@ msgstr "Очистить"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Очистить кэш диска"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Очистить обложку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Очистить плейлист"
 
@@ -1355,7 +1350,7 @@ msgstr "Фильтр фонотеки"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Расширенная группировка фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Уведомление о пересканировании фонотеки"
 
@@ -1384,7 +1379,7 @@ msgstr "Автозаполнение тегов"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Автозаполнение тегов…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1512,7 +1507,7 @@ msgstr "Не удалось открыть файл плейлиста %1 для
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Не удалось создать объект источника GStreamer для %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Невозможно создать плейлист"
 
@@ -1572,7 +1567,7 @@ msgstr "Смена обложки: будет снята при сохранен
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Смена обложки: будет обновлена при сохранении."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Файл обложки %1 пуст."
@@ -1740,7 +1735,7 @@ msgstr "По умолчанию"
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Удалить обложку"
 
@@ -1778,11 +1773,11 @@ msgstr "Удалять исходные файлы"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Удаление файлов"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Убрать выбранные треки из очереди"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Убрать трек из очереди"
 
@@ -1812,7 +1807,7 @@ msgstr "Свойства носителя…"
 msgid "Devices"
 msgstr "Носители"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Разные обложки для нескольких песен."
 
@@ -1837,7 +1832,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Отключено"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1947,7 +1942,7 @@ msgstr "Править умный плейлист"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Править умный плейлист…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Править тег «%1»…"
@@ -2117,7 +2112,7 @@ msgstr "Аналогично --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Аналогично --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -2252,34 +2247,34 @@ msgstr "Затухание звука"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Длительность затухания"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Не удалось удалить файл обложки %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Не удалось открыть файл обложки %1 для чтения: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Не удалось открыть файл обложки %1 для записи: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Не удалось записать обложку в файл %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Не удалось записать обложку в файл %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Не удалось записать обложку в файл %1: %2"
@@ -2352,7 +2347,7 @@ msgstr "Пути файлов"
 msgid "File size"
 msgstr "Размер файла"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2394,7 +2389,7 @@ msgstr "Получение отпечатка песни"
 msgid "Finish"
 msgstr "Готово"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Первый уровень"
 
@@ -2470,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
@@ -2511,7 +2506,7 @@ msgstr "Общие настройки"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Аутентификация Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2619,7 +2614,7 @@ msgstr "Группировать по жанру/артисту альбома/
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Группировать по жанру/артисту/альбому"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2723,12 +2718,12 @@ msgstr ""
 "Если вам приглянулся Strawberry, пожалуйста, рассмотрите возможность "
 "спонсорства или пожертвования."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Изображения (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Изображения (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2941,16 +2936,16 @@ msgstr "Загрузить"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Загрузка обложки из адреса"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Загрузить обложку из адреса…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Загрузка обложки с диска"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Загрузить обложку с диска…"
 
@@ -3235,7 +3230,7 @@ msgstr "Перенести в фонотеку…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Вверх"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Музыка"
 
@@ -3243,7 +3238,7 @@ msgstr "Музыка"
 msgid "Mute"
 msgstr "Приглушить звук"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3279,7 +3274,7 @@ msgstr "Никогда не начинать воспроизведение"
 msgid "New folder"
 msgstr "Новая папка"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Новый плейлист"
 
@@ -3327,7 +3322,7 @@ msgstr "Нет обложек для экспорта."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Без длинных блоков"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Не совпадает."
 
@@ -3349,13 +3344,13 @@ msgstr "Без коротких блоков"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ничего не играет"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ни одна из выбранных песен не подходит для копирования на устройство"
@@ -3512,18 +3507,18 @@ msgstr "Организация файлов"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Исходные теги"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Год оригинала"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Год оригинала - Альбом"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Год оригинала - Альбом - Диск"
 
@@ -3591,7 +3586,7 @@ msgstr "Путь"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
@@ -3604,7 +3599,7 @@ msgstr "Приостановить воспроизведение"
 msgid "Paused"
 msgstr "Приостановлен"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3619,8 +3614,8 @@ msgstr "Пиксель"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Обычная боковая панель"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Играть"
@@ -3679,8 +3674,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Настройки проигрывателя"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Плейлист"
@@ -3693,7 +3688,7 @@ msgstr "Кнопки плейлиста"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Плейлист закончился"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3875,20 +3870,20 @@ msgstr "Производится опрос носителя…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Очередь"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Выбранные треки в очередь"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Очередь выбранных треков для последующего воспроизведения"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "В очередь для игры следующим"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3956,31 +3951,31 @@ msgstr ""
 "Получен неверный ответ от веб-браузера. Попробуйте опцию HTTPS или "
 "используйте другой браузер, такой как Chromium или Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr "Получение обложки для %1 альбома…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Получение обложек для %1 альбомов…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr "Получение альбомов для %1 артиста…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr "Получение альбомов для %1 артиста…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr "Получение альбомов…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr "Получение артистов…"
 
@@ -4005,17 +4000,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Получение счётчиков прослушивания для %1 песен."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr "Получение песен для %1 альбома…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr "Получение песен для %1 альбомов…"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr "Получение песен…"
 
@@ -4177,9 +4172,9 @@ msgstr "Сброс"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Сбросить счётчики прослушивания"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
-msgstr "Сбросить статистику песни"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
+msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
 msgid "Resize the window"
@@ -4208,26 +4203,26 @@ msgstr "Ограничить разрешёнными символами в фа
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Продолжить воспроизведение при запуске"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Получение обложки альбома для %1…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Получение обложек альбомов для %1…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Получение альбомов…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Получение песен для альбома %1…"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Получение песен для альбомов %1…"
@@ -4264,7 +4259,7 @@ msgstr "Безопасно извлечь устройство"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Безопасно извлечь устройство после копирования"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4279,7 +4274,7 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "&Сохранить плейлист…"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Сохранить обложку альбома"
 
@@ -4295,7 +4290,7 @@ msgstr "Сохранять обложки альбомов в каталоге 
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Сохранять обложки альбомов в каталоге кэша"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Сохранить обложку на диск…"
 
@@ -4317,7 +4312,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Сохранить плейлист"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Сохранить плейлист"
@@ -4383,7 +4378,7 @@ msgstr "Скробблер %1 не аутентифицирован!"
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Искать автоматически"
 
@@ -4392,7 +4387,7 @@ msgstr "Искать автоматически"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Задержка поиска"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Поиск обложек альбомов…"
 
@@ -4413,13 +4408,13 @@ msgstr "Параметры поиска"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Условия поиска"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Поиск…"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Второй уровень"
 
@@ -4495,7 +4490,7 @@ msgstr "Адрес сервера недействителен."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Скробблинг на стороне сервера"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Установить %1 в «%2»…"
@@ -4606,7 +4601,7 @@ msgstr "Показывать разделители"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Показать движок и устройство"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Открыть в полный размер…"
 
@@ -4736,11 +4731,11 @@ msgstr "Пропуски"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Переместить вперёд в плейлисте"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Пропустить выбранные треки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Пропустить трек"
 
@@ -5113,7 +5108,7 @@ msgstr "Запрошенный сайт не существует!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Запрошенная ссылка не является изображением!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5160,7 +5155,7 @@ msgstr ""
 "Эти настройки используются в окне «Конвертация музыки» и при конвертировании "
 "музыки перед копированием на устройство."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Третий уровень"
 
@@ -5250,7 +5245,7 @@ msgstr "Сегодня"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Показать/скрыть модное экранное меню"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Переключить состояние очереди"
 
@@ -5258,7 +5253,7 @@ msgstr "Переключить состояние очереди"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Вкл./откл. скробблинг"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Переключить статус пропуска"
 
@@ -5345,25 +5340,25 @@ msgstr "Отменить"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Удалить Snap с помощью:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Неизвестное расширение файла плейлиста."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Неизвестное расширение плейлиста"
 
@@ -5371,15 +5366,15 @@ msgstr "Неизвестное расширение плейлиста"
 msgid "Unset"
 msgstr "Убрать"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Удалить обложку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Не пропускать выбранные треки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Не пропускать трек"
 
@@ -5392,7 +5387,7 @@ msgstr "Обновлять фонотеку при запуске Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Идёт обновление %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Идёт обновление базы данных %1."
@@ -5544,7 +5539,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Переменный битрейт"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Различные артисты"
@@ -5635,11 +5630,11 @@ msgstr ""
 "Хотите ли вы переместить и другие песни из этого альбома в «Различные "
 "артисты»?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Хотите выполнить полное пересканирование сейчас?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Записать счётчики прослушивания и оценки в файлы"
 
@@ -5647,7 +5642,7 @@ msgstr "Записать счётчики прослушивания и оцен
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Записывать метаданные при сохранении плейлистов"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5655,12 +5650,12 @@ msgstr "Записывать метаданные при сохранении п
 msgid "Year"
 msgstr "Год"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Год - Альбом"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Год - Альбом - Диск"
@@ -5958,6 +5953,6 @@ msgstr "стоп"
 msgid "track %1"
 msgstr "трек %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index 9bb61356d..0f775fe4b 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 06:42-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-22 01:27-0500\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "%1 behöver autentisering."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 spellistor (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 valda av"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "%1 låtar valda."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 spår"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 "skickas till servern. Om tiden ställs in på 0 sekunder skickas skrobblingar "
 "direkt)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(olika över flera låtar)"
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 dag"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 spår"
 
@@ -582,11 +582,11 @@ msgstr "Lägg till en ny rad om det stöds av aviseringstypen"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Lägg till alla låtar från en mapp och alla dess undermappar"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Lägg till mapp..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Lägg till fil"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Lägg till fil(er) i omkodaren"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Lägg till filer för omkodning"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Lägg till mapp"
 
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Lägg till flöde..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Lägg till i album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Lägg till i en annan spellista"
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Efter kopiering..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Albu&momslag"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -793,12 +793,12 @@ msgstr "Album"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Album (lämplig ljudstyrka för alla spår)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Album - Skiva"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Alla album"
 msgid "All artists"
 msgstr "Alla artister"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Alla filer (*)"
 
@@ -880,12 +880,7 @@ msgstr "Alltid starta uppspelning"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Ett fel uppstod vid inläsning av iTunes-databasen"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Ett fel inträffade vid skrivning av omslag till \"%1\" "
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Ett fel uppstod när metadata skulle skrivas till \"%1\""
@@ -939,11 +934,11 @@ msgstr "Är du säker på att du vill fortsätta?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort förinställningen \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Är du säker på att du vill återställa den här låtens statistik?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -959,7 +954,7 @@ msgstr "Automatiska omslag"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Manuella omslag"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -998,7 +993,7 @@ msgstr "Ljudutgång"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Ljudkvalitet"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Autentisering..."
 
@@ -1116,7 +1111,7 @@ msgstr "Beteende"
 msgid "Best"
 msgstr "Bästa"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1127,7 +1122,7 @@ msgstr "Bitdjup"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Bithastighet"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1281,11 +1276,11 @@ msgstr "Rensa"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Rensa diskcache"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Rensa omslag"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Rensa spellista"
 
@@ -1344,7 +1339,7 @@ msgstr "Samlingsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Samling avancerad gruppering"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notis om omskanning av samling"
 
@@ -1373,7 +1368,7 @@ msgstr "Fyll i taggar automatiskt"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Fyll i taggar automatiskt..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1502,7 +1497,7 @@ msgstr "Det gick inte att öppna spellistefilen %1 för läsning: %2"
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Det gick inte att skapa GStreamer-källelementet för %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Kunde inte skapa spellista"
 
@@ -1562,7 +1557,7 @@ msgstr "Omslaget bytt: återställer när det sparas. "
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Omslaget bytt: ställer in nytt när det sparas. "
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Omslagsfilen %1 är tom."
@@ -1730,7 +1725,7 @@ msgstr "Standardvärden"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Ta bort omslag"
 
@@ -1768,11 +1763,11 @@ msgstr "Ta bort originalfiler"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Tar bort filer"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Ta bort valda spår från kön"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Ta bort spår från kön"
 
@@ -1802,7 +1797,7 @@ msgstr "Enhetsegenskaper..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Enheter"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Olika omslag över flera låtar."
 
@@ -1827,7 +1822,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiverad"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1937,7 +1932,7 @@ msgstr "Redigera smart spellista"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Redigera smart spellista..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Redigera taggen \"%1\"..."
@@ -2107,7 +2102,7 @@ msgstr "Motsvarar --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Motsvarar --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
@@ -2242,34 +2237,34 @@ msgstr "Toning"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Toningsvaraktighet"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Det gick inte att ta bort omslagsfilen %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Det gick inte att öppna omslagsfilen %1 för läsning: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Det gick inte att öppna omslagsfilen %1 för att skriva: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Det gick inte att skriva omslaget till filen %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Det gick inte att skriva omslaget till filen %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Det gick inte att skriva omslaget till filen %1: %2"
@@ -2342,7 +2337,7 @@ msgstr "Filsökvägar"
 msgid "File size"
 msgstr "Filstorlek"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2384,7 +2379,7 @@ msgstr "Sätter fingeravtryck på låten"
 msgid "Finish"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Första nivå"
 
@@ -2460,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulär"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -2501,7 +2496,7 @@ msgstr "Allmänna inställningar"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Genius-autentisering"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2609,7 +2604,7 @@ msgstr "Gruppera efter genre/albumartist/album"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Gruppera efter genre/artist/album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2713,11 +2708,11 @@ msgstr ""
 "Om du gillar Strawberry och har nytta av det, överväg att sponsra eller "
 "donera."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2924,16 +2919,16 @@ msgstr "Läs in"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Läs in omslag från webbadress"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Läs in omslag från webbadress..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Läs in omslag från disk"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Läs in omslag från disk..."
 
@@ -3217,7 +3212,7 @@ msgstr "Flytta till samling..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Flytta uppåt"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musik"
 
@@ -3225,7 +3220,7 @@ msgstr "Musik"
 msgid "Mute"
 msgstr "Ljud av"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3261,7 +3256,7 @@ msgstr "Aldrig starta uppspelning"
 msgid "New folder"
 msgstr "Ny mapp"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Ny spellista"
 
@@ -3309,7 +3304,7 @@ msgstr "Inga omslag att exportera."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Inga långa block"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Ingen matchning."
 
@@ -3331,13 +3326,13 @@ msgstr "Inga korta block"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ingen låt spelas"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ingen av de valda låtarna lämpar sig för kopiering till en enhet"
@@ -3494,18 +3489,18 @@ msgstr "Organiserar filer"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Ursprungliga taggar"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Originalår"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Originalår - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Originalår - Album - Skiva"
 
@@ -3570,7 +3565,7 @@ msgstr "Sökväg"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Mönster"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@@ -3583,7 +3578,7 @@ msgstr "Pausa uppspelning"
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausad"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3598,8 +3593,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Vanligt sidofält"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Spela"
@@ -3657,8 +3652,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Spelaralternativ"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spellista"
@@ -3671,7 +3666,7 @@ msgstr "Spellistknappar"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Spellistan är klar"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3852,20 +3847,20 @@ msgstr "Kommunicerar med enhet..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Kö"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Lägg till valda spår i kön"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Lägg till valda spår i kön för att spela som nästa"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Lägg till i kön för att spela som nästa"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3933,31 +3928,31 @@ msgstr ""
 "Tog emot ogiltigt svar från webbläsaren. Testa HTTPS-alternativet eller "
 "använd en annan webbläsare som Chromium eller Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr "Tar emot albumomslag för %1 album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Tar emot albumomslag för %1 album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr "Tar emot album för %1 artist..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr "Tar emot album för %1 artister..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr "Tar emot album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr "Tar emot artister..."
 
@@ -3981,17 +3976,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Tar emot uppspelningsantal för %1 låtar."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr "Tar emot låtar för %1 album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr "Tar emot låtar för %1 album..."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr "Tar emot låtar..."
 
@@ -4153,9 +4148,9 @@ msgstr "Återställ"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Återställ spelningsantal"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
-msgstr "Återställ låtstatistik"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
+msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
 msgid "Resize the window"
@@ -4184,26 +4179,26 @@ msgstr "Begränsa till tecken som är tillåtna i FAT-filsystem"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Fortsätt uppspelning vid start"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Hämtar albumomslag för %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Hämtar album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Hämtar låtar för %1 album..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Hämtar låtar för %1 album..."
@@ -4240,7 +4235,7 @@ msgstr "Säker borttagning av enhet"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Säker borttagning av enheten efter kopiering"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4255,7 +4250,7 @@ msgstr "Samplingsfrekvens"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Spara &spellista..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Spara albumomslag"
 
@@ -4271,7 +4266,7 @@ msgstr "Spara albumomslag i albummappen"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Spara albumomslag i cachemappen"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Spara omslag till disk..."
 
@@ -4292,7 +4287,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Spara spellista"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Spara spellista"
@@ -4358,7 +4353,7 @@ msgstr "Skrobblare %1 är inte autentiserad!"
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Sök automatiskt"
 
@@ -4367,7 +4362,7 @@ msgstr "Sök automatiskt"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Sökfördröjning"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Sök efter albumomslag..."
 
@@ -4388,13 +4383,13 @@ msgstr "Sökalternativ"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Söktermer"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Söker..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Andra nivå"
 
@@ -4470,7 +4465,7 @@ msgstr "Serverwebbadressen är ogiltig."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Skrobbling på serversidan"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Ställ in %1 till \"%2\"..."
@@ -4581,7 +4576,7 @@ msgstr "Visa avdelare"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Visa motor och enhet"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Visa i full storlek..."
 
@@ -4711,11 +4706,11 @@ msgstr "Antal överhoppningar"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Hoppa framåt i spellista"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Hoppa över valda spår"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Hoppa över spår"
 
@@ -5087,7 +5082,7 @@ msgstr "Webbplatsen du söker finns inte!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Webbplatsen du söker är inte en bild!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5136,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 "Dessa inställningar används i dialogrutan \"Omkoda musik\" och vid "
 "konvertering av musik innan den kopieras till en enhet."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Tredje nivå"
 
@@ -5228,7 +5223,7 @@ msgstr "Idag"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr "Växla snygg avisering"
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Växla köstatus"
 
@@ -5236,7 +5231,7 @@ msgstr "Växla köstatus"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Växla skrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Växla status för hoppa över"
 
@@ -5323,25 +5318,25 @@ msgstr "Ångra"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Avinstallera snap med:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänt"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Okänt fel"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr "Okänd filändelse för spellista."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "Okänd ändelse för spellista"
 
@@ -5349,15 +5344,15 @@ msgstr "Okänd ändelse för spellista"
 msgid "Unset"
 msgstr "Inte inställt"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Ta bort omslag"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Hoppa inte över valda spår"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Hoppa inte över valt spår"
 
@@ -5370,7 +5365,7 @@ msgstr "Uppdatera samlingen när Strawberry startar"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Uppdaterar %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Uppdaterar %1-databasen."
@@ -5522,7 +5517,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Variabel bithastighet"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Diverse artister"
@@ -5611,11 +5606,11 @@ msgstr ""
 "Vill du flytta de andra låtarna i det här albumet till diverse artister "
 "också?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vill du köra en fullständig omskanning nu?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Skriv alla uppspelningsantal och betyg till filer"
 
@@ -5623,7 +5618,7 @@ msgstr "Skriv alla uppspelningsantal och betyg till filer"
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Skriv metadata när spellistor sparas"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5631,12 +5626,12 @@ msgstr "Skriv metadata när spellistor sparas"
 msgid "Year"
 msgstr "År"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "År - Album"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "År - Album - Skiva"
@@ -5936,6 +5931,6 @@ msgstr "stoppa"
 msgid "track %1"
 msgstr "spår %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "okänt"
diff --git a/src/translations/uk.po b/src/translations/uk.po
index 18e53665f..c4152a461 100644
--- a/src/translations/uk.po
+++ b/src/translations/uk.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "%1 потребує автентифікації."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 списків відтворення (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "вибрано %1 з"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Вибрано %1 композицій з %2 різних каталог
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "Вибрано %1 композицій."
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 композицій"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "(Це затримка між скроблінгом композиції та надсиланням даних на сервер. Якщо "
 "встановити 0 секунд, дані скроблінгу будуть надіслані негайно)."
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(відрізняється поміж багатьма композиціями)"
 
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "0 пкс"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 день"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 композиція"
 
@@ -572,11 +572,11 @@ msgstr "Додати новий рядок, якщо підтримується
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "Додати усі композиції з каталогу та усіх його підкаталогів"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Додати папку..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "Додати файл"
 
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Додати файли для перекодування"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Додати файли для перекодування"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Додати папку"
 
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Додати потік..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Додати до альбомів"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Додати до іншого списку відтворення"
 
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Після копіювання..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "Обкладинка &альбому"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -783,12 +783,12 @@ msgstr "Альбом"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "Альбом (ідеальна гучність для всіх композицій)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "Альбом - Диск"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Всі альбоми"
 msgid "All artists"
 msgstr "Всі виконавці"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Всі файли (*)"
 
@@ -870,12 +870,7 @@ msgstr "Завжди починати відтворення"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Виникла помилка завантаження бази даних iTunes"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "Трапилася помилка під час запису обкладинки до '%1'"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Трапилася помилка під час запису метаданих до '%1'"
@@ -929,11 +924,11 @@ msgstr "Дійсно продовжити?"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Дійсно видалити визначені налаштування «%1»?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "Дійсно скинути статистику для цієї композиції?"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -949,7 +944,7 @@ msgstr "Автоматично"
 msgid "Art Manual"
 msgstr "Вручну"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -988,7 +983,7 @@ msgstr "Виведення звуку"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "Якість аудіо"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "Автентифікація..."
 
@@ -1106,7 +1101,7 @@ msgstr "Поведінка"
 msgid "Best"
 msgstr "Найкраще"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1117,7 +1112,7 @@ msgstr "Розрядна глибина"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Бітова швидкість"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1276,11 +1271,11 @@ msgstr "Очистити"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "Очистити кеш диска"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Стерти обкладинку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Очистити список відтворення"
 
@@ -1338,7 +1333,7 @@ msgstr "Фільтр фонотеки"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Розширене групування фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Повідомлення про повторне сканування фонотеки"
 
@@ -1368,7 +1363,7 @@ msgstr "Заповнити мітки автоматично"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "Заповнити мітки автоматично..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1497,7 +1492,7 @@ msgstr "Не вдалось відкрити список відтворення
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr "Не вдалось створити елемент GStreamer для %1"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "Не вдалося створити список відтворення"
 
@@ -1557,7 +1552,7 @@ msgstr "Обкладинку змінено: вона буде прибрана
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr "Обкладинку змінено: під час збереження буде встановлена нова."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr "Файл обкладинки %1 пустий."
@@ -1725,7 +1720,7 @@ msgstr "Стандартні значення"
 msgid "Delete"
 msgstr "Видалити"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "Видалити обкладинку"
 
@@ -1763,11 +1758,11 @@ msgstr "Видалити оригінальні файли"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Видалення файлів"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Вилучити з черги вибрані композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Вилучити композицію з черги"
 
@@ -1797,7 +1792,7 @@ msgstr "Налаштування пристрою..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Пристрої"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr "Різні зображення поміж кількох композицій."
 
@@ -1822,7 +1817,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "Вимкнено"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1932,7 +1927,7 @@ msgstr "Змінити розумний список відтворення"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Змінити розумний список відтворення..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Змінити тег «%1»..."
@@ -2102,7 +2097,7 @@ msgstr "Відповідає --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Відповідає --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
@@ -2239,34 +2234,34 @@ msgstr "Згасання"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "Тривалість згасання"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr "Не вдалось видалити файл обкладинки %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr "Не вдалось відкрити файл обкладинки %1 для читання: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr "Не вдалось відкрити файл обкладинки %1 для запису: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr "Не вдалось записати обкладинку в файл %1: %2"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr "Не вдалось записати обкладинку в файл %1."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr "Не вдалось записати обкладинку в файл %1: %2"
@@ -2339,7 +2334,7 @@ msgstr "Шляхи до файлів"
 msgid "File size"
 msgstr "Розмір файлу"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2381,7 +2376,7 @@ msgstr "Роблю відбиток композиції"
 msgid "Finish"
 msgstr "Завершити"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "Перший рівень"
 
@@ -2457,7 +2452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
@@ -2498,7 +2493,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr "Автентифікація на Genius"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2607,7 +2602,7 @@ msgstr "Групувати за жанром/виконавцем альбому
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Групувати за жанром/виконавцем/альбомом"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2711,12 +2706,12 @@ msgstr ""
 "Якщо вам подобається Strawberry і ви часто ним користуєтесь, подумайте про "
 "спонсорство або пожертвування."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr ""
 "Зображення (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Зображення (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2923,16 +2918,16 @@ msgstr "Завантажити"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "Завантаження обкладинки за адресою"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "Завантажити обкладинку з адресою..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "Завантаження обкладинки з диска"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "Завантажити обкладинку з диска..."
 
@@ -3216,7 +3211,7 @@ msgstr "Перемістити до фонотеки..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Перемістити вгору"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Музика"
 
@@ -3224,7 +3219,7 @@ msgstr "Музика"
 msgid "Mute"
 msgstr "Вимкнути звук"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3260,7 +3255,7 @@ msgstr "Ніколи не починати відтворення"
 msgid "New folder"
 msgstr "Нова папка"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "Новий список відтворення"
 
@@ -3308,7 +3303,7 @@ msgstr "Немає зображень обкладинок для експорт
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Без довгих блоків"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "Немає збігів."
 
@@ -3331,13 +3326,13 @@ msgstr "Без коротких блоків"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Нічого не відтворюється"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Жодна з вибраних композицій не придатна для копіювання на пристрій"
@@ -3495,18 +3490,18 @@ msgstr "Впорядкування файлів"
 msgid "Original tags"
 msgstr "Початкові теги"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "Рік оригіналу"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "Рік оригіналу – Альбом"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "Рік оригіналу – Альбом – Диск"
 
@@ -3573,7 +3568,7 @@ msgstr "Шлях"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Призупинити"
@@ -3586,7 +3581,7 @@ msgstr "Призупинити відтворення"
 msgid "Paused"
 msgstr "Призупинено"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3601,8 +3596,8 @@ msgstr "Піксель"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Звичайна бічна панель"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Відтворити"
@@ -3661,8 +3656,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "Налаштування програвача"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "Список відтворення"
@@ -3675,7 +3670,7 @@ msgstr "Кнопки керування списком відтворення"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Список відтворення завершився"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3857,20 +3852,20 @@ msgstr "Опитування пристрою..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Черга"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Додати до черги обрані композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Відтворити наступними обрані композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Відтворити наступним"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3938,31 +3933,31 @@ msgstr ""
 "Отримана недійсна відповідь з веб-браузера. Спробуйте HTTPS або інший "
 "браузер, наприклад Chromium чи Chrome."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3987,17 +3982,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr "Отримання кількостей відтворення для %1 композицій."
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4158,8 +4153,8 @@ msgstr "Скинути"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Скинути лічильник відтворень"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4191,26 +4186,26 @@ msgstr "Обмежитись символами, дозволеними у фа
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Відновлювати відтворення після запуску"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Завантаження обкладинки для %1 альбому..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Завантаження обкладинок для %1 альбомів..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Завантаження альбомів..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Завантаження композицій для %1 альбому..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "Завантаження композицій для %1 альбомів..."
@@ -4247,7 +4242,7 @@ msgstr "Безпечно відключити пристрій"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "Безпечно відключити пристрій після копіювання"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4262,7 +4257,7 @@ msgstr "Частота вибірки"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "Зберегти &список відтворення..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "Зберегти обкладинку альбому"
 
@@ -4278,7 +4273,7 @@ msgstr "Зберегти обкладинки альбому в каталозі
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "Зберегти обкладинки альбому в каталозі кешу"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "Зберегти обкладинку на диск..."
 
@@ -4299,7 +4294,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Зберегти список відтворення"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Збереження списку відтворення"
@@ -4365,7 +4360,7 @@ msgstr "Помилка автентифікації скроблера %1!"
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "Шукати автоматично"
 
@@ -4374,7 +4369,7 @@ msgstr "Шукати автоматично"
 msgid "Search delay"
 msgstr "Затримка пошуку"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "Шукати обкладинки альбомів..."
 
@@ -4395,13 +4390,13 @@ msgstr "Параметри пошуку"
 msgid "Search terms"
 msgstr "Критерії пошуку"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "Пошук..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "Другий рівень"
 
@@ -4477,7 +4472,7 @@ msgstr "Недійсна адреса сервера."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Скроблінг на боці сервера"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Встановити %1 у «%2»..."
@@ -4588,7 +4583,7 @@ msgstr "Показати розділювач"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "Показати обробник та пристрій"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "Показати на повний розмір..."
 
@@ -4718,11 +4713,11 @@ msgstr "Кількість пропусків"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Перескочити вперед у списку композицій"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Пропустити позначені композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "Пропустити композицію"
 
@@ -5096,7 +5091,7 @@ msgstr "Вказана адреса не існує!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Вказана адреса не є малюнком!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5142,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 "Ці налаштування використовуються у діалозі «Перекодування музики» та під час "
 "конвертування музики перед її копіюванням на пристрій."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "Третій рівень"
 
@@ -5232,7 +5227,7 @@ msgstr "Сьогодні"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Перемикнути статус черги"
 
@@ -5240,7 +5235,7 @@ msgstr "Перемикнути статус черги"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Змінити режим скроблінгу"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Змінити стан пропуску"
 
@@ -5327,25 +5322,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Видалити snap з:"
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Невідома помилка"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr ""
 
@@ -5353,15 +5348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unset"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Вилучити обкладинку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Не пропускати вибрані композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Не пропускати композицію"
 
@@ -5374,7 +5369,7 @@ msgstr "Оновлювати фонотеку під час запуску Straw
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Оновлення %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "Оновлення бази даних %1."
@@ -5526,7 +5521,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Змінна бітова швидкість"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "Різні виконавці"
@@ -5614,11 +5609,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Перемістити також й інші композиції з цього альбому до різних виконавців?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Запустити повне сканування фонотеки зараз?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr "Записати кількість відтворювань і рейтинги в файли"
 
@@ -5626,7 +5621,7 @@ msgstr "Записати кількість відтворювань і рейт
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr "Записати метадані під час збереження списків відтворення"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5634,12 +5629,12 @@ msgstr "Записати метадані під час збереження с
 msgid "Year"
 msgstr "Рік"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "Рік – Альбом"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Рік – Альбом – Диск"
@@ -5939,6 +5934,6 @@ msgstr "зупинити"
 msgid "track %1"
 msgstr "композиція %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомо"
diff --git a/src/translations/zh_CN.po b/src/translations/zh_CN.po
index 76bae20f4..bc6058322 100644
--- a/src/translations/zh_CN.po
+++ b/src/translations/zh_CN.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%1 需要授权。"
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 播放列表 (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:445
+#: playlist/playlistmanager.cpp:446
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 选定"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "已选择 %2 个不同文件夹中的 %1 首歌曲，确定要全部打
 msgid "%1 songs selected."
 msgstr "已选择 %1 首歌曲。"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 首曲目"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid ""
 "immediately)."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:100
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(多个歌曲间不同)"
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "0px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 天"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:452 queue/queue.cpp:252
+#: playlist/playlistmanager.cpp:453 queue/queue.cpp:252
 msgid "1 track"
 msgstr "1 首曲目"
 
@@ -560,11 +560,11 @@ msgstr "如果支持此通知类型，则添加一个新行"
 msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr "添加目录及其子目录的所有曲目"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:136
 msgid "Add directory..."
 msgstr "添加目录..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211
+#: core/mainwindow.cpp:2210
 msgid "Add file"
 msgstr "添加文件"
 
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "添加文件至转码器"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "添加需转码文件"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2237 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2236 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "添加文件夹"
 
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "添加流..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "添加到专辑"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2013
+#: core/mainwindow.cpp:2012
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "添加到另一播放列表"
 
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "复制后..."
 msgid "Albu&m cover"
 msgstr "专辑封面(&M)"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:97 playlist/playlist.cpp:1355
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:98 playlist/playlist.cpp:1355
 #: organize/organizedialog.cpp:102 ../build/src/ui_groupbydialog.h:193
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:215 ../build/src/ui_groupbydialog.h:237
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:107
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr "专辑"
 msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
 msgstr "专辑（所有曲目采用合适音量）"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:100 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:101 ../build/src/ui_groupbydialog.h:194
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:216 ../build/src/ui_groupbydialog.h:238
 msgid "Album - Disc"
 msgstr "专辑 - 碟片"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:91 playlist/playlist.cpp:1362
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:92 playlist/playlist.cpp:1362
 #: organize/organizedialog.cpp:105 ../build/src/ui_groupbydialog.h:192
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:214 ../build/src/ui_groupbydialog.h:236
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:847
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "全部专辑"
 msgid "All artists"
 msgstr "全部艺人"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:81
 msgid "All files (*)"
 msgstr "全部文件 (*)"
 
@@ -858,12 +858,7 @@ msgstr "总是开始播放"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "加载 iTunes 数据库时出错"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1430
-#, qt-format
-msgid "An error occurred writing cover art to '%1'"
-msgstr "向 '%1' 写入专辑图稿时出错"
-
-#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1407
+#: playlist/playlist.cpp:419 dialogs/edittagdialog.cpp:1392
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "向 '%1' 写入元数据时出错"
@@ -917,11 +912,11 @@ msgstr "你确定要继续吗？"
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "您确定要删除预设 %1 吗？"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr "您确定要重置此曲目的统计信息吗？"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Are you sure you want to reset this song's play statistics?"
+msgstr ""
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -935,7 +930,7 @@ msgstr ""
 msgid "Art Manual"
 msgstr "艺术手册"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:94 playlist/playlist.cpp:1354
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:95 playlist/playlist.cpp:1354
 #: organize/organizedialog.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:191
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:213 ../build/src/ui_groupbydialog.h:235
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:103
@@ -974,7 +969,7 @@ msgstr "音频输出"
 msgid "Audio quality"
 msgstr "音频质量"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:138 qobuz/qobuzservice.cpp:286
+#: tidal/tidalrequest.cpp:141 qobuz/qobuzservice.cpp:286
 msgid "Authenticating..."
 msgstr "正在验证..."
 
@@ -1092,7 +1087,7 @@ msgstr "行为"
 msgid "Best"
 msgstr "最佳"
 
-#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:145
+#: context/contextview.cpp:211 collection/savedgroupingmanager.cpp:146
 #: playlist/playlist.cpp:1372 organize/organizedialog.cpp:118
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:208 ../build/src/ui_groupbydialog.h:230
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:252 ../build/src/ui_edittagdialog.h:826
@@ -1103,7 +1098,7 @@ msgstr "位深"
 msgid "Bit rate"
 msgstr "位速率"
 
-#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:148
+#: context/contextview.cpp:212 collection/savedgroupingmanager.cpp:149
 #: playlist/playlist.cpp:1373 ../build/src/ui_groupbydialog.h:209
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:231 ../build/src/ui_groupbydialog.h:253
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsaac.h:132
@@ -1256,11 +1251,11 @@ msgstr "清除"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr "清空磁盘缓存"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
 msgid "Clear cover"
 msgstr "清除封面"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2301 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "清空播放列表"
 
@@ -1318,7 +1313,7 @@ msgstr "媒体库筛选器"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "媒体库高级分组"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2875
+#: core/mainwindow.cpp:2874
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "重新扫描媒体库提示"
 
@@ -1347,7 +1342,7 @@ msgstr "自动补全标签"
 msgid "Complete tags automatically..."
 msgstr "自动补全标签..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:127 playlist/playlist.cpp:1363
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:128 playlist/playlist.cpp:1363
 #: organize/organizedialog.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:203
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:225 ../build/src/ui_groupbydialog.h:247
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:852
@@ -1470,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:203
+#: playlist/playlistmanager.cpp:204
 msgid "Couldn't create playlist"
 msgstr "无法创建列表"
 
@@ -1526,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cover changed: Will set new when saved."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:189
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:186
 #, qt-format
 msgid "Cover file %1 is empty."
 msgstr ""
@@ -1694,7 +1689,7 @@ msgstr "默认"
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:113
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
 msgid "Delete cover"
 msgstr "删除封面"
 
@@ -1732,11 +1727,11 @@ msgstr "删除原始文件"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "删除文件"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928
+#: core/mainwindow.cpp:1927
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "移除选定曲目"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1927
+#: core/mainwindow.cpp:1926
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "移除曲目"
 
@@ -1766,7 +1761,7 @@ msgstr "设备属性..."
 msgid "Devices"
 msgstr "设备"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:101
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:102
 msgid "Different art across multiple songs."
 msgstr ""
 
@@ -1791,7 +1786,7 @@ msgctxt "Refers to a disabled notification type in Notification settings."
 msgid "Disabled"
 msgstr "禁用"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:115 playlist/playlist.cpp:1357
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:116 playlist/playlist.cpp:1357
 #: organize/organizedialog.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:195
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:217 ../build/src/ui_groupbydialog.h:239
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:845
@@ -1899,7 +1894,7 @@ msgstr "编辑智能播放列表"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "编辑智能播放列表..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1971
+#: core/mainwindow.cpp:1970
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "编辑标签 \"%1\"..."
@@ -2069,7 +2064,7 @@ msgstr "相当于 --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "相当于 --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
@@ -2204,34 +2199,34 @@ msgstr "淡入淡出"
 msgid "Fading duration"
 msgstr "淡入淡出时长"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:407
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:424
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:404
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:421
 #, qt-format
 msgid "Failed to delete cover file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:199
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:196
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:273
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:643
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:270
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:640
 #, qt-format
 msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:637
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:634
 #, qt-format
 msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:279
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:276
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:267
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:264
 #, qt-format
 msgid "Failed writing cover to file %1: %2"
 msgstr ""
@@ -2304,7 +2299,7 @@ msgstr "文件路径"
 msgid "File size"
 msgstr "文件大小"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:136 playlist/playlist.cpp:1378
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlist.cpp:1378
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:206 ../build/src/ui_groupbydialog.h:228
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:250 ../build/src/ui_edittagdialog.h:825
 msgid "File type"
@@ -2346,7 +2341,7 @@ msgstr "识别音乐"
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:54 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55 ../build/src/ui_groupbydialog.h:189
 msgid "First level"
 msgstr "第一阶段"
 
@@ -2420,7 +2415,7 @@ msgstr "忘记设备将从列表删除该设备.如果下次您再次插入该
 msgid "Form"
 msgstr "表格"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:139 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:140 ../build/src/ui_groupbydialog.h:196
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:218 ../build/src/ui_groupbydialog.h:240
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2456,7 @@ msgstr "常规设置"
 msgid "Genius Authentication"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1361
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:125 playlist/playlist.cpp:1361
 #: organize/organizedialog.cpp:113 ../build/src/ui_groupbydialog.h:197
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:219 ../build/src/ui_groupbydialog.h:241
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:854
@@ -2569,7 +2564,7 @@ msgstr "按流派/专辑艺术家/专辑分组"
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "按流派/艺人/专辑分组"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:133 playlist/playlist.cpp:1365
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:134 playlist/playlist.cpp:1365
 #: organize/organizedialog.cpp:108 ../build/src/ui_groupbydialog.h:205
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:227 ../build/src/ui_groupbydialog.h:249
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:846
@@ -2667,11 +2662,11 @@ msgid ""
 "donating."
 msgstr ""
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:77
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:79
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "图像 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:78
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:80
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "图像 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 
@@ -2874,16 +2869,16 @@ msgstr "载入"
 msgid "Load cover from URL"
 msgstr "从 URL 载入封面"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:110
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:107
 msgid "Load cover from URL..."
 msgstr "从 URL 载入封面..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:178
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:210
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:175
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:207
 msgid "Load cover from disk"
 msgstr "从磁盘读取封面"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:105
 msgid "Load cover from disk..."
 msgstr "从磁盘载入封面..."
 
@@ -3167,7 +3162,7 @@ msgstr "移动至媒体库..."
 msgid "Move up"
 msgstr "上移"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2211 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2210 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "音乐"
 
@@ -3175,7 +3170,7 @@ msgstr "音乐"
 msgid "Mute"
 msgstr "静音"
 
-#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:53
+#: equalizer/equalizer.cpp:210 collection/savedgroupingmanager.cpp:54
 #: ../build/src/ui_smartplaylistwizardfinishpage.h:80
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:370
 msgid "Name"
@@ -3211,7 +3206,7 @@ msgstr "从未播放"
 msgid "New folder"
 msgstr "创建新文件夹"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2029
+#: core/mainwindow.cpp:2028
 msgid "New playlist"
 msgstr "新建播放列表"
 
@@ -3259,7 +3254,7 @@ msgstr "无封面可供导出。"
 msgid "No long blocks"
 msgstr "无长块"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1358 qobuz/qobuzrequest.cpp:1414
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1361 qobuz/qobuzrequest.cpp:1417
 msgid "No match."
 msgstr "没有匹配项。"
 
@@ -3280,13 +3275,13 @@ msgstr "无短块"
 msgid "No song playing"
 msgstr "没有歌曲在播放"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:88 dialogs/edittagdialog.cpp:809
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:89 dialogs/edittagdialog.cpp:809
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:819 ../build/src/ui_groupbydialog.h:190
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:212 ../build/src/ui_groupbydialog.h:234
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2606 core/mainwindow.cpp:2757
+#: core/mainwindow.cpp:2605 core/mainwindow.cpp:2756
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "已选择的曲目均不适合复制到设备"
@@ -3440,18 +3435,18 @@ msgstr "正在整理文件"
 msgid "Original tags"
 msgstr "原始标签"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:121 playlist/playlist.cpp:1360
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:122 playlist/playlist.cpp:1360
 #: organize/organizedialog.cpp:112 ../build/src/ui_groupbydialog.h:201
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:223 ../build/src/ui_groupbydialog.h:245
 msgid "Original year"
 msgstr "原始年代"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:110 ../build/src/ui_groupbydialog.h:202
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:224 ../build/src/ui_groupbydialog.h:246
 msgid "Original year - Album"
 msgstr "原始年份 - 专辑"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:112
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:113
 msgid "Original year - Album - Disc"
 msgstr "原始年份 - 专辑 - 碟片"
 
@@ -3516,7 +3511,7 @@ msgstr "路径"
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1327 core/mainwindow.cpp:1826
+#: core/mainwindow.cpp:1326 core/mainwindow.cpp:1825
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
@@ -3529,7 +3524,7 @@ msgstr "暂停播放"
 msgid "Paused"
 msgstr "已暂停"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:130 playlist/playlist.cpp:1364
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:131 playlist/playlist.cpp:1364
 #: organize/organizedialog.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:204
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:226 ../build/src/ui_groupbydialog.h:248
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:856
@@ -3544,8 +3539,8 @@ msgstr "像素"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "普通侧边栏"
 
-#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1284 core/mainwindow.cpp:1311
-#: core/mainwindow.cpp:1830 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:723 core/mainwindow.cpp:1283 core/mainwindow.cpp:1310
+#: core/mainwindow.cpp:1829 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
@@ -3602,8 +3597,8 @@ msgid "Player options"
 msgstr "播放器选项"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:337 playlist/playlistlistcontainer.cpp:272
-#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:108
-#: playlist/playlistmanager.cpp:190 playlist/playlistmanager.cpp:541
+#: playlist/playlistlistcontainer.cpp:369 playlist/playlistmanager.cpp:109
+#: playlist/playlistmanager.cpp:191 playlist/playlistmanager.cpp:542
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:432 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:177
 msgid "Playlist"
 msgstr "播放列表"
@@ -3616,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "已完成播放列表"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2302
+#: core/mainwindow.cpp:2301
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3788,20 +3783,20 @@ msgstr "正在查询设备..."
 msgid "Queue"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1930
+#: core/mainwindow.cpp:1929
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "将选定曲目加入队列"
 
-#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:729 core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1937 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1936 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1929 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -3863,31 +3858,31 @@ msgid ""
 "another browser like Chromium or Chrome."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1191 qobuz/qobuzrequest.cpp:1247
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1194 qobuz/qobuzrequest.cpp:1250
 #, qt-format
 msgid "Receiving album cover for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1192 qobuz/qobuzrequest.cpp:1248
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1195 qobuz/qobuzrequest.cpp:1251
 #, qt-format
 msgid "Receiving album covers for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:544 qobuz/qobuzrequest.cpp:546
+#: tidal/tidalrequest.cpp:547 qobuz/qobuzrequest.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artist..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:545 qobuz/qobuzrequest.cpp:547
+#: tidal/tidalrequest.cpp:548 qobuz/qobuzrequest.cpp:550
 #, qt-format
 msgid "Receiving albums for %1 artists..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:269 qobuz/qobuzrequest.cpp:249
+#: tidal/tidalrequest.cpp:272 qobuz/qobuzrequest.cpp:252
 msgid "Receiving albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:221 qobuz/qobuzrequest.cpp:197
+#: tidal/tidalrequest.cpp:224 qobuz/qobuzrequest.cpp:200
 msgid "Receiving artists..."
 msgstr ""
 
@@ -3910,17 +3905,17 @@ msgstr ""
 msgid "Receiving playcounts for %1 songs."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:814 qobuz/qobuzrequest.cpp:803
+#: tidal/tidalrequest.cpp:817 qobuz/qobuzrequest.cpp:806
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 album..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:815 qobuz/qobuzrequest.cpp:804
+#: tidal/tidalrequest.cpp:818 qobuz/qobuzrequest.cpp:807
 #, qt-format
 msgid "Receiving songs for %1 albums..."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:317 qobuz/qobuzrequest.cpp:301
+#: tidal/tidalrequest.cpp:320 qobuz/qobuzrequest.cpp:304
 msgid "Receiving songs..."
 msgstr ""
 
@@ -4081,8 +4076,8 @@ msgstr "重置"
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "重置播放计数"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:1315
-msgid "Reset song statistics"
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:1268
+msgid "Reset song play statistics"
 msgstr ""
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:190
@@ -4110,26 +4105,26 @@ msgstr ""
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "启动时恢复播放"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:689
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:690
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:691
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "正在检索 %1 张专辑的封面..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:124
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:125
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "正在检索专辑..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:313
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:314
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:315
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
 msgstr "正在检索 %1 张专辑的歌曲..."
@@ -4166,7 +4161,7 @@ msgstr "安全移除设备"
 msgid "Safely remove the device after copying"
 msgstr "复制后安全移除设备"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:142 playlist/playlist.cpp:1371
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlist.cpp:1371
 #: organize/organizedialog.cpp:117 ../build/src/ui_groupbydialog.h:207
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:229 ../build/src/ui_groupbydialog.h:251
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:834
@@ -4181,7 +4176,7 @@ msgstr "采样率"
 msgid "Save &playlist..."
 msgstr "保存播放列表(&P)..."
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:247
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:244
 msgid "Save album cover"
 msgstr "保存专辑封面"
 
@@ -4197,7 +4192,7 @@ msgstr "将专辑封面保存到专辑目录"
 msgid "Save album covers in cache directory"
 msgstr "将专辑封面保存到缓存目录"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:106
 msgid "Save cover to disk..."
 msgstr "保存封面至硬盘..."
 
@@ -4218,7 +4213,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "保存播放列表"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:255
+#: playlist/playlistmanager.cpp:256
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "保存播放列表"
@@ -4284,7 +4279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:119
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:116
 msgid "Search automatically"
 msgstr "自动搜索"
 
@@ -4293,7 +4288,7 @@ msgstr "自动搜索"
 msgid "Search delay"
 msgstr "延迟搜索"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:111
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:108
 msgid "Search for album covers..."
 msgstr "搜索专辑封面..."
 
@@ -4314,13 +4309,13 @@ msgstr "搜索选项"
 msgid "Search terms"
 msgstr "搜索条件"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:365 tidal/tidalrequest.cpp:379
-#: tidal/tidalrequest.cpp:393 qobuz/qobuzrequest.cpp:353
-#: qobuz/qobuzrequest.cpp:367 qobuz/qobuzrequest.cpp:381
+#: tidal/tidalrequest.cpp:368 tidal/tidalrequest.cpp:382
+#: tidal/tidalrequest.cpp:396 qobuz/qobuzrequest.cpp:356
+#: qobuz/qobuzrequest.cpp:370 qobuz/qobuzrequest.cpp:384
 msgid "Searching..."
 msgstr "正在搜索..."
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:55
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
 msgid "Second Level"
 msgstr "第二等级"
 
@@ -4396,7 +4391,7 @@ msgstr "无效的服务器 URL。"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1970
+#: core/mainwindow.cpp:1969
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "将 %1 设置为 %2..."
@@ -4507,7 +4502,7 @@ msgstr "显示分频器"
 msgid "Show engine and device"
 msgstr "显示引擎与设备"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:117
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:114
 msgid "Show fullsize..."
 msgstr "显示完整尺寸..."
 
@@ -4637,11 +4632,11 @@ msgstr "跳过计数"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "在播放列表中前进"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1943
+#: core/mainwindow.cpp:1942
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "跳过所选择的曲目"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1942
+#: core/mainwindow.cpp:1941
 msgid "Skip track"
 msgstr "跳过曲目"
 
@@ -5003,7 +4998,7 @@ msgstr "请求的站点不存在!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "您请求的站点并不是一个图片!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2870
+#: core/mainwindow.cpp:2869
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5041,7 +5036,7 @@ msgid ""
 "converting music before copying it to a device."
 msgstr "这些设置将用于“音乐转码”对话框，及向设备中复制音乐前的格式转换。"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:56
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:57
 msgid "Third Level"
 msgstr "第三等级"
 
@@ -5125,7 +5120,7 @@ msgstr "今日"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:726 core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "切换队列状态"
 
@@ -5133,7 +5128,7 @@ msgstr "切换队列状态"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "切换歌曲记录"
 
-#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1944
+#: core/mainwindow.cpp:732 core/mainwindow.cpp:1943
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5220,25 +5215,25 @@ msgstr ""
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
+#: core/song.cpp:670 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
-#: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:153
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:550
+#: playlist/playlistmanager.cpp:551 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:882 qobuz/qobuzrequest.cpp:1420
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:883 qobuz/qobuzrequest.cpp:1423
 msgid "Unknown error"
 msgstr "未知错误"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown file extension for playlist."
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:260
+#: playlist/playlistmanager.cpp:261
 msgid "Unknown playlist extension"
 msgstr "未知的播放列表扩展名"
 
@@ -5246,15 +5241,15 @@ msgstr "未知的播放列表扩展名"
 msgid "Unset"
 msgstr "撤销"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:112
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:109
 msgid "Unset cover"
 msgstr "撤销封面"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1941
+#: core/mainwindow.cpp:1940
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "取消略过的选定曲目"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1940
+#: core/mainwindow.cpp:1939
 msgid "Unskip track"
 msgstr "取消掠过曲目"
 
@@ -5267,7 +5262,7 @@ msgstr "Strawberry 启动时更新媒体库"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "正在更新 %1"
 
-#: collection/collectionbackend.cpp:695
+#: collection/collectionbackend.cpp:699
 #, qt-format
 msgid "Updating %1 database."
 msgstr "正在更新 %1 数据库。"
@@ -5417,7 +5412,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "可变比特率"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:289 collection/collectionmodel.cpp:290
-#: playlist/playlistmanager.cpp:561 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
+#: playlist/playlistmanager.cpp:562 covermanager/albumcovermanager.cpp:361
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:93 internet/internetsearchmodel.cpp:105
 msgid "Various artists"
 msgstr "群星"
@@ -5498,11 +5493,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2874
+#: core/mainwindow.cpp:2873
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "您要立即做个全部重新扫描？"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:406
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5510,7 +5505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write metadata when saving playlists"
 msgstr ""
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:118 playlist/playlist.cpp:1359
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:119 playlist/playlist.cpp:1359
 #: organize/organizedialog.cpp:111 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:220 ../build/src/ui_groupbydialog.h:242
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:849
@@ -5518,12 +5513,12 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr "年份"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:103 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:104 ../build/src/ui_groupbydialog.h:199
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:221 ../build/src/ui_groupbydialog.h:243
 msgid "Year - Album"
 msgstr "年份 - 专辑"
 
-#: collection/savedgroupingmanager.cpp:106 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
+#: collection/savedgroupingmanager.cpp:107 ../build/src/ui_groupbydialog.h:200
 #: ../build/src/ui_groupbydialog.h:222 ../build/src/ui_groupbydialog.h:244
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "年份 - 专辑 - 碟片"
@@ -5814,6 +5809,6 @@ msgstr "停止"
 msgid "track %1"
 msgstr "曲目 %1"
 
-#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:242
+#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:239
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"