Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot
2020-10-20 01:04:50 +02:00
parent 6c50077409
commit c2b73ae963
11 changed files with 75 additions and 63 deletions

View File

@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Immer mit der Wiedergabe beginnen"
msgid "An error occurred loading the iTunes database"
msgstr "Beim Laden der iTunes-Datenbank ist ein Fehler aufgetreten"
#: playlist/playlist.cpp:412 dialogs/edittagdialog.cpp:953
#: playlist/playlist.cpp:412 dialogs/edittagdialog.cpp:956
#, qt-format
msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
msgstr "Beim Schreiben der Metadaten für '%1' trat ein Fehler auf"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Voreinstellung »%1« wirklich löschen wollen?"
#: dialogs/edittagdialog.cpp:869
#: dialogs/edittagdialog.cpp:872
msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
msgstr "Wollen Sie die Statistiken dieses Titels wirklich zurücksetzen?"
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
msgid "Organize files..."
msgstr ""
#: organize/organize.cpp:93
#: organize/organize.cpp:94
msgid "Organizing files"
msgstr ""
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr ""
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: dialogs/edittagdialog.cpp:869 ../build/src/ui_edittagdialog.h:688
#: dialogs/edittagdialog.cpp:872 ../build/src/ui_edittagdialog.h:688
msgid "Reset play counts"
msgstr "Wiedergabezähler zurücksetzen"
@@ -3969,7 +3969,7 @@ msgstr "Gespeicherte Sortierung verwalten"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Alben Cover speichern"
#: dialogs/edittagdialog.cpp:784 dialogs/trackselectiondialog.cpp:291
#: dialogs/edittagdialog.cpp:787 dialogs/trackselectiondialog.cpp:291
msgid "Saving tracks"
msgstr "Titel werden gespeichert"