From ce4db40983d0fc6b0575d9c86fd738292f447783 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Strawberry Bot <47896986+strawbsbot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Nov 2025 22:30:18 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 src/translations/strawberry_el_GR.ts | 10 +++++-----
 src/translations/strawberry_et_EE.ts |  2 +-
 src/translations/strawberry_tr_TR.ts |  4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/translations/strawberry_el_GR.ts b/src/translations/strawberry_el_GR.ts
index dd0e9fb58..9765a4aa9 100644
--- a/src/translations/strawberry_el_GR.ts
+++ b/src/translations/strawberry_el_GR.ts
@@ -3589,18 +3589,18 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     <name>MoodbarProxyStyle</name>
     <message>
       <source>Show moodbar</source>
-      <translation type="unfinished">Show moodbar</translation>
+      <translation>Show moodbar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Moodbar style</source>
-      <translation type="unfinished">Moodbar style</translation>
+      <translation>Στυλ μπάρας διάθεσης</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>MoodbarSettingsPage</name>
     <message>
       <source>Moodbar</source>
-      <translation type="unfinished">Moodbar</translation>
+      <translation>Moodbar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Show a moodbar in the track progress bar</source>
@@ -3708,7 +3708,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Strawberry can show a message when the track changes.</source>
-      <translation type="unfinished">Strawberry can show a message when the track changes.</translation>
+      <translation>Το Strawberry μπορεί να εμφανίσει ένα μήνυμα όταν αλλάζει το τραγούδι.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Notification type</source>
@@ -4347,7 +4347,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Integrated Loudness</source>
-      <translation type="unfinished">Integrated Loudness</translation>
+      <translation>Ενσωματωμένη Ζωηρότητα</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Loudness Range</source>
diff --git a/src/translations/strawberry_et_EE.ts b/src/translations/strawberry_et_EE.ts
index 02b2a87d9..db45d2b5a 100644
--- a/src/translations/strawberry_et_EE.ts
+++ b/src/translations/strawberry_et_EE.ts
@@ -107,7 +107,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Show fullsize...</source>
-      <translation>Kuva täissuuruses...</translation>
+      <translation>Näita täissuuruses...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Search automatically</source>
diff --git a/src/translations/strawberry_tr_TR.ts b/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
index e34735203..2a9ffa1a2 100644
--- a/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
+++ b/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
@@ -2028,7 +2028,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
     <message>
       <source>Last played</source>
       <comment>A playlist&apos;s tag.</comment>
-      <translation>En son çalınan</translation>
+      <translation>Son çalınma</translation>
     </message>
     <message>
       <source>File type</source>
@@ -2882,7 +2882,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
     </message>
     <message>
       <source>Last played</source>
-      <translation>En son çalınan</translation>
+      <translation>Son çalınma</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Play counts</source>