Update translations

src/translations/fr.po

@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Ajouter un dossier..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156
+#: core/mainwindow.cpp:2142
 msgid "Add file"
 msgstr "Ajouter un fichier"
 
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Ajouter des fichiers à transcoder"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Ajouter des fichiers à transcoder"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2181 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2167 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "Ajouter un dossier"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Ajouter un flux..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Ajouter aux albums"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1958
+#: core/mainwindow.cpp:1944
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Ajouter à une autre liste de lecture"
 
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Vider le cache disque"
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Effacer la pochette"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2232 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vider la liste de lecture"
 
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Filtre de bibliothèque"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Groupement avancé de la bibliothèque"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2819
+#: core/mainwindow.cpp:2805
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Avertissement de réanalyse de la bibliothèque"
 
@@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "Supprimer les fichiers originaux"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Suppression des fichiers"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1875
+#: core/mainwindow.cpp:1861
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Enlever les pistes sélectionnées de la file d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1874
+#: core/mainwindow.cpp:1860
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Enlever cette piste de la file d'attente"
 
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Modifier la liste de lecture intelligente"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Modifier la liste de lecture intelligente..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1916
+#: core/mainwindow.cpp:1902
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Modifier le tag « %1 »..."
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Equivalent à --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalent à --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Récupérer les albums entiers lors d'une recherche de morceau"
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Erreur lors de la récupération de la pochette"
 
-#: core/song.cpp:1081
+#: core/song.cpp:1082
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr "Le fichier %1 n'est pas un fichier audio valide."
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Déplacer vers la bibliothèque..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Déplacer vers le haut"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2142 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "Musique"
 
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "Ne jamais commencer la lecture"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1974
+#: core/mainwindow.cpp:1960
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nouvelle liste de lecture"
 
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Aucun morceau en cours de lecture"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "Emplacement"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Motif"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1773
+#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barre latérale simple"
 
 #: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
-#: core/mainwindow.cpp:1777 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
+#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
 msgid "Play"
 msgstr "Lecture"
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Boutons de liste de lecture"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Liste de lecture terminée"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246
+#: core/mainwindow.cpp:2232
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3780,22 +3780,22 @@ msgstr "Requête du périphérique..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Liste d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1877
+#: core/mainwindow.cpp:1863
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Mettre les pistes sélectionnées en liste d'attente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1881
+#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1867
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Mettre les pistes sélectionnées en liste d'attente pour une lecture "
 "ultérieure"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1883 collection/collectionview.cpp:348
+#: core/mainwindow.cpp:1869 collection/collectionview.cpp:348
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Mettre en liste d'attente pour une lecture ultérieure"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1876 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1862 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:347
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:75
 #: internet/internetsearchview.cpp:324 internet/internetcollectionview.cpp:316
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "L'URL du serveur est invalide."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Scrobbling côté serveur"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1915
+#: core/mainwindow.cpp:1901
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Définir %1 à la valeur « %2 »..."
@@ -4552,11 +4552,11 @@ msgstr "Compteur de morceaux sautés"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Lire la piste suivante"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1888
+#: core/mainwindow.cpp:1874
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Passer les pistes sélectionnées"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1887
+#: core/mainwindow.cpp:1873
 msgid "Skip track"
 msgstr "Passer la piste"
 
@@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr "Le site demandé n'existe pas !"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Le site demandé n'est pas une image !"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2814
+#: core/mainwindow.cpp:2800
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgstr "Titre"
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1878
+#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1864
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Basculer l'état de la file d'attente"
 
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgstr "Basculer l'état de la file d'attente"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Basculer le scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1889
+#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1875
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Basculer le saut du statut"
 
@@ -5133,7 +5133,7 @@ msgstr "Très large bande (UWB)"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Désinstallez le snap avec :"
 
-#: core/song.cpp:572 context/contextalbumsmodel.cpp:358
+#: core/song.cpp:573 context/contextalbumsmodel.cpp:358
 #: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:486
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1612
@@ -5157,11 +5157,11 @@ msgstr "Non défini"
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Enlever cette pochette"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1886
+#: core/mainwindow.cpp:1872
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Ne pas passer les pistes sélectionnées"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1885
+#: core/mainwindow.cpp:1871
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Ne pas passer la piste"
 
@@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr ""
 "Souhaitez-vous également déplacer les autres morceaux de cet album vers "
 "Compilations d'artistes ?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2818
+#: core/mainwindow.cpp:2804
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr ""
 "Souhaitez-vous effectuer une nouvelle analyse complète de la bibliothèque "