Update translations

src/translations/ko.po

@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "디렉터리와 모든 하위 디렉터리의 트랙을 추가합니다"
 msgid "Add directory..."
 msgstr "디렉터리 추가..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156
+#: core/mainwindow.cpp:2142
 msgid "Add file"
 msgstr "파일 추가"
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "변환할 파일 추가"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "변환할 파일 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2181 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2167 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "폴더 추가"
 
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "스트림 추가"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "앨범에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1958
+#: core/mainwindow.cpp:1944
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "다른 재생 목록에 추가"
 
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "디스크 캐시 비우기"
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2232 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "재생 목록 비우기"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "라이브러리 필터"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "라이브러리 고급 그룹"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2819
+#: core/mainwindow.cpp:2805
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "라이브러리 재탐색 알림"
 
@@ -1712,11 +1712,11 @@ msgstr "원본 파일 삭제"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "파일 삭제 중"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1875
+#: core/mainwindow.cpp:1861
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙을 대기열에서 삭제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1874
+#: core/mainwindow.cpp:1860
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "대기열에서 트랙 삭제"
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "스마트 재생 목록 수정"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "스마트 재생 목록 수정"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1916
+#: core/mainwindow.cpp:1902
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "\"%1\" 태그 편집..."
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "--log-levels *:1과 동일함"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3과 동일함"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "곡을 검색할 때 전체 앨범 가져오기"
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "표지 가져오기 오류"
 
-#: core/song.cpp:1081
+#: core/song.cpp:1082
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr "%1 파일은 올바른 오디오 파일이 아닌 것 같습니다."
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "라이브러리로 이동..."
 msgid "Move up"
 msgstr "위로 이동"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2142 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "음악"
 
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "재생을 시작하지 않음"
 msgid "New folder"
 msgstr "새 폴더"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1974
+#: core/mainwindow.cpp:1960
 msgid "New playlist"
 msgstr "새로운 재생 목록"
 
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "재생 중인 곡 없음"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "선택한 음악을 장치에 복사하기에 적합하지 않음"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1773
+#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 정지"
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgid "Plain sidebar"
 msgstr "일반 사이드바"
 
 #: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
-#: core/mainwindow.cpp:1777 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
+#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
 msgid "Play"
 msgstr "재생"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "재생 목록 끝남"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246
+#: core/mainwindow.cpp:2232
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3657,20 +3657,20 @@ msgstr "장치 질의 중..."
 msgid "Queue"
 msgstr "대기열"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1877
+#: core/mainwindow.cpp:1863
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙을 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1881
+#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1867
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "선택한 트랙을 다음에 재생하도록 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1883 collection/collectionview.cpp:348
+#: core/mainwindow.cpp:1869 collection/collectionview.cpp:348
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "다음에 재생할 대기열에 추가"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1876 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1862 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:347
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:75
 #: internet/internetsearchview.cpp:324 internet/internetcollectionview.cpp:316
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr "서버 URL이 잘못되었습니다."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "서버 사이드 스크로블링"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1915
+#: core/mainwindow.cpp:1901
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1을(를) \"%2\"(으)로 설정..."
@@ -4420,11 +4420,11 @@ msgstr "건너뛴 횟수"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "재생 목록의 다음 곡으로 전환"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1888
+#: core/mainwindow.cpp:1874
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙 건너뛰기"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1887
+#: core/mainwindow.cpp:1873
 msgid "Skip track"
 msgstr "트랙 건너뛰기"
 
@@ -4764,7 +4764,7 @@ msgstr "요청한 사이트가 존재하지 않습니다!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "요청한 사이트는 이미지가 아닙니다!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2814
+#: core/mainwindow.cpp:2800
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "제목"
 msgid "Today"
 msgstr "오늘"
 
-#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1878
+#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1864
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "대기열 상태 전환"
 
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "대기열 상태 전환"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "스크로블 전환"
 
-#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1889
+#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1875
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "건너뛰기 상태 전환"
 
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "초광대역(UWB)"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:572 context/contextalbumsmodel.cpp:358
+#: core/song.cpp:573 context/contextalbumsmodel.cpp:358
 #: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:486
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1612
@@ -4989,11 +4989,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "표지 설정 해제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1886
+#: core/mainwindow.cpp:1872
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "선택한 트랙 건너뛰기 해제"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1885
+#: core/mainwindow.cpp:1871
 msgid "Unskip track"
 msgstr "트랙 건너뛰기 해제"
 
@@ -5233,7 +5233,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2818
+#: core/mainwindow.cpp:2804
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "지금 전부 다시 검색하시겠습니까?"