Update translations

src/translations/pl.po

@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Dodaj katalog…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156
+#: core/mainwindow.cpp:2142
 msgid "Add file"
 msgstr "Dodaj plik"
 
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Dodaj plik(i) do transkodera"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Dodaj pliki to transkodowania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2181 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2167 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "Dodaj katalog"
 
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Dodaj strumień…"
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Dodaj do albumów"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1958
+#: core/mainwindow.cpp:1944
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Dodaj do innej listy odtwarzania"
 
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Wyczyść pamięć podręczną na dysku"
 msgid "Clear cover"
 msgstr "Odśwież okładkę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2232 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Wyczyść listę odtwarzania"
 
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Filtr kolekcji"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Zaawansowanie grupowanie kolekcji"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2819
+#: core/mainwindow.cpp:2805
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Konieczność odświeżenia kolekcji"
 
@@ -1748,11 +1748,11 @@ msgstr "Usuń oryginalne pliki"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Usuwanie plików"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1875
+#: core/mainwindow.cpp:1861
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Usuń zaznaczone ścieżki z kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1874
+#: core/mainwindow.cpp:1860
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Usuń ścieżkę z kolejki"
 
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Edytuj smartlistę"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "Edytuj smartlistę…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1916
+#: core/mainwindow.cpp:1902
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Edytuj znacznik „%1”…"
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Równoważne z --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Równoważne z --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Pobieraj całe albumy podczas wyszukiwania utworów"
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Błąd podczas pobierania okładki"
 
-#: core/song.cpp:1081
+#: core/song.cpp:1082
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr "Plik „%1” nie jest rozpoznany jako plik dźwiękowy."
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Przenieś do kolekcji…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Przesuń w górę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2142 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "Muzyka"
 
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "Nie odtwarzaj automatycznie"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nowy katalog"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1974
+#: core/mainwindow.cpp:1960
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nowa lista odtwarzania"
 
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Żaden utwór nie jest odtwarzany"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "Ścieżka"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Wzorzec"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1773
+#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
 msgid "Pause"
 msgstr "Wstrzymaj"
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Pasek boczny bez efektów"
 
 #: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
-#: core/mainwindow.cpp:1777 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
+#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwarzaj"
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Zakończono odtwarzanie listy"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246
+#: core/mainwindow.cpp:2232
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3729,21 +3729,21 @@ msgstr "Odpytywanie urządzenia…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Kolejka"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1877
+#: core/mainwindow.cpp:1863
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1881
+#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1867
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 "Dodaj zaznaczone ścieżki do kolejki, aby odtworzyć w następnej kolejności"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1883 collection/collectionview.cpp:348
+#: core/mainwindow.cpp:1869 collection/collectionview.cpp:348
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Dodaj do kolejki, aby następnie odtworzyć"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1876 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1862 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:347
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:75
 #: internet/internetsearchview.cpp:324 internet/internetcollectionview.cpp:316
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Adres URL serwera jest niepoprawny."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "Scrobblowanie po stronie serwera."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1915
+#: core/mainwindow.cpp:1901
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Ustaw %1 na „%2”…"
@@ -4498,11 +4498,11 @@ msgstr "Liczba pominięć utworu"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Przeskocz w przód na liście odtwarzania"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1888
+#: core/mainwindow.cpp:1874
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Pomiń zaznaczone ścieżki"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1887
+#: core/mainwindow.cpp:1873
 msgid "Skip track"
 msgstr "Pomiń ścieżkę"
 
@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr "Żądana strona nie istnieje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Żądana strona nie jest obrazem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2814
+#: core/mainwindow.cpp:2800
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgstr "Tytuł"
 msgid "Today"
 msgstr "Dzisiaj"
 
-#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1878
+#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1864
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Przełącz stan kolejki"
 
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgstr "Przełącz stan kolejki"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Włącz scrobling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1889
+#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1875
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Przełącz stan pominięcia"
 
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "Ultraszerokie pasmo (UWB)"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr "Odinstaluj snap poprzez:"
 
-#: core/song.cpp:572 context/contextalbumsmodel.cpp:358
+#: core/song.cpp:573 context/contextalbumsmodel.cpp:358
 #: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:486
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1612
@@ -5093,11 +5093,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Odłącz okładkę"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1886
+#: core/mainwindow.cpp:1872
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Nie pomijaj zaznaczonych ścieżek"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1885
+#: core/mainwindow.cpp:1871
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Nie pomijaj ścieżki"
 
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Chcesz przenieść pozostałe utwory z tego albumu do Różnych Wykonawców?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2818
+#: core/mainwindow.cpp:2804
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcesz wykonać pełne skanowanie od nowa teraz?"