Update translations

src/translations/uk.po

@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Додати усі композиції з каталогу та усі
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Додати папку…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156
+#: core/mainwindow.cpp:2142
 msgid "Add file"
 msgstr "Додати файл"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Додати файли для перекодування"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Додати файли для перекодування"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2181 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2167 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "Додати папку"
 
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Додати потік..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Додати до альбомів"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1958
+#: core/mainwindow.cpp:1944
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Додати до іншого списку відтворення"
 
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2232 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Очистити список відтворення"
 
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Розширене групування фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2819
+#: core/mainwindow.cpp:2805
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Повідомлення про повторне сканування фонотеки"
 
@@ -1733,11 +1733,11 @@ msgstr "Вилучити оригінальні файли"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Вилучення файлів"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1875
+#: core/mainwindow.cpp:1861
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Вилучити з черги вибрані композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1874
+#: core/mainwindow.cpp:1860
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Вилучити композицію з черги"
 
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1916
+#: core/mainwindow.cpp:1902
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Змінити «%1»…"
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Відповідає --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Відповідає --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Не вдалося отримати обкладинку"
 
-#: core/song.cpp:1081
+#: core/song.cpp:1082
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr ""
@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "Перемістити до фонотеки…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Перемістити вгору"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2156 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2142 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "Музика"
 
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Ніколи не починати відтворення"
 msgid "New folder"
 msgstr "Нова папка"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1974
+#: core/mainwindow.cpp:1960
 msgid "New playlist"
 msgstr "Новий список відтворення"
 
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2556 core/mainwindow.cpp:2701
+#: core/mainwindow.cpp:2542 core/mainwindow.cpp:2687
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:575
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Жодна з вибраних композицій не придатна для копіювання на пристрій"
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1773
+#: core/mainwindow.cpp:1272 core/mainwindow.cpp:1759
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:143
 msgid "Pause"
 msgstr "Призупинити"
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Звичайна бічна панель"
 
 #: core/mainwindow.cpp:680 core/mainwindow.cpp:1229 core/mainwindow.cpp:1256
-#: core/mainwindow.cpp:1777 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
+#: core/mainwindow.cpp:1763 core/qtsystemtrayicon.cpp:156
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:170
 msgid "Play"
 msgstr "Відтворити"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Список відтворення завершився"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2246
+#: core/mainwindow.cpp:2232
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3690,20 +3690,20 @@ msgstr "Опитування пристрою…"
 msgid "Queue"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1877
+#: core/mainwindow.cpp:1863
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Додати до черги позначені композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1881
+#: core/mainwindow.cpp:686 core/mainwindow.cpp:1867
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1883 collection/collectionview.cpp:348
+#: core/mainwindow.cpp:1869 collection/collectionview.cpp:348
 #: internet/internetcollectionview.cpp:317
 msgid "Queue to play next"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1876 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1862 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:347
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:75
 #: internet/internetsearchview.cpp:324 internet/internetcollectionview.cpp:316
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1915
+#: core/mainwindow.cpp:1901
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Встановити %1 до \"%2\"…"
@@ -4455,11 +4455,11 @@ msgstr "Кількість пропусків"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Перескочити вперед у списку композицій"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1888
+#: core/mainwindow.cpp:1874
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Пропустити позначені композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1887
+#: core/mainwindow.cpp:1873
 msgid "Skip track"
 msgstr "Пропустити композицію"
 
@@ -4800,7 +4800,7 @@ msgstr "Вказана вами адреса не існує!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Вказана вами адреса не є малюнком!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2814
+#: core/mainwindow.cpp:2800
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4927,7 +4927,7 @@ msgstr "Назва"
 msgid "Today"
 msgstr "Сьогодні"
 
-#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1878
+#: core/mainwindow.cpp:683 core/mainwindow.cpp:1864
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Перемикнути статус черги"
 
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr "Перемикнути статус черги"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Змінити режим скроблінгу"
 
-#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1889
+#: core/mainwindow.cpp:689 core/mainwindow.cpp:1875
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgstr "Надзвичайно широка смуга (UWB)"
 msgid "Uninstall the snap with:"
 msgstr ""
 
-#: core/song.cpp:572 context/contextalbumsmodel.cpp:358
+#: core/song.cpp:573 context/contextalbumsmodel.cpp:358
 #: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:486
 #: collection/collectionmodel.cpp:490 collection/collectionmodel.cpp:494
 #: collection/collectionmodel.cpp:498 collection/collectionmodel.cpp:1612
@@ -5038,11 +5038,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Вилучити обкладинку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1886
+#: core/mainwindow.cpp:1872
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Не пропускати позначені композиції"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1885
+#: core/mainwindow.cpp:1871
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Не пропускати композицію"
 
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2818
+#: core/mainwindow.cpp:2804
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Бажаєте зараз виконати повторне сканування фонотеки?"