diff --git a/src/translations/ca.po b/src/translations/ca.po
index d16202088..612344215 100644
--- a/src/translations/ca.po
+++ b/src/translations/ca.po
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Formulari"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Taxa de mostreig"
 
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "Alt"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alta (%1 fps)"
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Perfil de predicció a llarg termini (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baixa (%1 fps)"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Màxima taxa de bits"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Mitja (%1 fps)"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "La setmana vinent"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sense analitzador"
 
@@ -4719,6 +4719,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr ""
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Ho lamentem"
@@ -4910,7 +4914,7 @@ msgstr "Etiquetes suggerides"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resum"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Molt alta (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 31bbc0182..457679b7b 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "Formulář"
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Počet snímků"
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Skrýt hlavní okno"
 msgid "High"
 msgstr "Vysoká"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Vysoký (%1 fps)"
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Dlouhodobý předpověďní profil"
 msgid "Love"
 msgstr "To Miluju!"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Nízký (%1 fps)"
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "Nejvyšší datový tok"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Byl dosažen maximální počet pokusů o přihlášení."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Střední (%1 fps)"
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Příští týden"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Žádný analyzátor"
 
@@ -4741,6 +4741,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Limit vyhledaných skladeb"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Promiňte"
@@ -4932,7 +4936,7 @@ msgstr "Navrhované značky"
 msgid "Summary"
 msgstr "Shrnutí"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Nadmíru vysoké (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index dfc575735..8e3e23ad2 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Formular"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Bildwiederholrate"
 
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Das Hauptfenster verbergen"
 msgid "High"
 msgstr "Hoch"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Hoch (%1 fps)"
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "Langzeitvorhersageprofil (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Lieben"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Niedrig (%1 fps)"
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Maximale Bitrate"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Maximale Anzahl von Anmeldeversuchen erreicht."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Mittel (%1 fps)"
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "Nächster Titel"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nächste Woche"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Keine Visualisierung"
 
@@ -4832,6 +4832,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Lieder Suchlimit"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Entschuldigung"
@@ -5027,7 +5031,7 @@ msgstr "Vorgeschlagene Schlagworte"
 msgid "Summary"
 msgstr "Kopfzeile:"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Sehr hoch (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index 91d69147d..a7994fe52 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "Formulario"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Tasa de fotogramas"
 
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Oculta la ventana principal"
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alta (%1 fps)"
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "Perfil de predicción a largo plazo (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baja (%1 fps)"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "Tasa de bits máxima"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de intentos de acceso."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Media (%1 fps)"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sin analizador"
 
@@ -4784,6 +4784,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Límite de búsqueda de pistas"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Lo sentimos"
@@ -4975,7 +4979,7 @@ msgstr "Etiquetas sugeridas"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Muy alta (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/es_AR.po b/src/translations/es_AR.po
index 0dab2150e..a94361953 100644
--- a/src/translations/es_AR.po
+++ b/src/translations/es_AR.po
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Formulario"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Tasa de fotogramas"
 
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Oculta la ventana principal"
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alta (%1 fps)"
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Perfil de predicción a largo plazo (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baja (%1 fps)"
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Tasa de bits máxima"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de intentos de acceso."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Media (%1 fps)"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sin analizador"
 
@@ -4748,6 +4748,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Límite de búsqueda de pistas"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Lo sentimos"
@@ -4939,7 +4943,7 @@ msgstr "Etiquetas sugeridas"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Muy alta (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/es_ES.po b/src/translations/es_ES.po
index b6dd93ee0..855a3aedd 100644
--- a/src/translations/es_ES.po
+++ b/src/translations/es_ES.po
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Formulario"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Tasa de fotogramas"
 
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Oculta la ventana principal"
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alta (%1 fps)"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Perfil de predicción a largo plazo (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baja (%1 fps)"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Tasa de bits máxima"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de intentos de acceso."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Media (%1 fps)"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "Pista siguiente"
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sin analizador"
 
@@ -4770,6 +4770,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Límite de búsqueda de temas"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Lo sentimos"
@@ -4965,7 +4969,7 @@ msgstr "Etiquetas sugeridas"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Muy alta (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/es_MX.po b/src/translations/es_MX.po
index 40f932d2a..4c86056e4 100644
--- a/src/translations/es_MX.po
+++ b/src/translations/es_MX.po
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Formulario"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Tasa de fotogramas"
 
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Oculta la ventana principal"
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alta (%1 fps)"
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Perfil de predicción a largo plazo (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baja (%1 fps)"
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Tasa de bits máxima"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de intentos de acceso."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Media (%1 fps)"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sin analizador"
 
@@ -4748,6 +4748,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Límite de búsqueda de pistas"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Lo sentimos"
@@ -4939,7 +4943,7 @@ msgstr "Etiquetas sugeridas"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Muy alta (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/fi.po b/src/translations/fi.po
index 98410610e..a5edf145b 100644
--- a/src/translations/fi.po
+++ b/src/translations/fi.po
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "Lomake"
 msgid "Format"
 msgstr "Muoto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Kuvanopeus"
 
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "Piilota pääikkuna"
 msgid "High"
 msgstr "Korkea"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Nopea (%1 fps)"
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Long term prediction -profiili (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Tykkää"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Hidas (%1 fps)"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Suurin bittinopeus"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Keskitaso (%1 fps)"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Ensi viikolla"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Ei visualisointia"
 
@@ -4713,6 +4713,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr ""
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Pahoittelut"
@@ -4902,7 +4906,7 @@ msgstr "Ehdotetut tunnisteet"
 msgid "Summary"
 msgstr "Yhteenveto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Erittäin nopea (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index 4999c95b5..f3fc61970 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Forme"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Images par seconde"
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Masquer la fenêtre principale"
 msgid "High"
 msgstr "Élevé"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Élevé (%1 fps)"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Profil de prédiction à long terme (PLT)"
 msgid "Love"
 msgstr "J'aime"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Faible (%1 fps)"
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "Débit maximum"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Nombre maximum de tentatives de connexion atteint."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Moyen (%1 fps)"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Piste suivante"
 msgid "Next week"
 msgstr "La semaine prochaine"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Désactiver le spectrogramme"
 
@@ -4853,6 +4853,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Limite de recherche des morceaux"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Désolé"
@@ -5050,7 +5054,7 @@ msgstr "Tags suggérés"
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Très élevé (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index 4a8e92039..7d0201ce5 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Űrlap"
 msgid "Format"
 msgstr "Formátum"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Frissítési gyakoriság"
 
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Főablak elrejtése"
 msgid "High"
 msgstr "Magas"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Magas (%1 fps)"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Hosszú távú előrejelzésen alapuló profil (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Kedvenc"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Alacsony (%1 fps)"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Maximális bitráta"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "A bejelentkezési próbálkozások maximális száma elérve."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Közepes (%1 fps)"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Következő héten"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Kikapcsolva"
 
@@ -4760,6 +4760,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Számkeresési korlát"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Elnézést"
@@ -4954,7 +4958,7 @@ msgstr "Javasolt címkék"
 msgid "Summary"
 msgstr "Összegzés"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Nagyon magas (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index 0b10801e5..665cb44fd 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Form"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Lajubingkai"
 
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "Tinggi"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Tinggi (%1 fps)"
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Profil prediksi jangka panjang (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Suka"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Rendah (%1 fps)"
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Lajubit maksimum"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Jumlah maksimum upaya masuk tercapai."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Sedang (%1 fps)"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Minggu depan"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Tidak ada penganalisis"
 
@@ -4713,6 +4713,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Batasan pencarian lagu"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Maaf"
@@ -4902,7 +4906,7 @@ msgstr "Tag yang disarankan"
 msgid "Summary"
 msgstr "Ringkasan"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Sangat tinggi (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index 70bcc2e19..4e7e2e256 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Modulo"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Velocità fotogrammi"
 
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alto (%1 fps)"
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Profilo con predizione di lungo termine (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Love"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Basso (%1 fps)"
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Bitrate massimo"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Massimo numero di tentativi di login raggiunto."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Medio (%1 fps)"
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Settimana prossima"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Nessun analizzatore"
 
@@ -4731,6 +4731,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Limite di ricerca per le canzoni"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Spiacente"
@@ -4921,7 +4925,7 @@ msgstr "Tag consigliati"
 msgid "Summary"
 msgstr "Riepilogo"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Molto alto (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/ja.po b/src/translations/ja.po
index 8bb1c65a0..4e4692769 100644
--- a/src/translations/ja.po
+++ b/src/translations/ja.po
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "フォーム"
 msgid "Format"
 msgstr "形式"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "フレームレート"
 
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "メインウィンドウを隠す"
 msgid "High"
 msgstr "高"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "高 (%1 fps)"
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Long Term Prediction プロファイル (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Love"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "低 (%1 fps)"
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "最高ビットレート"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "ログイン試行数が最大数に達しました"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "中 (%1 fps)"
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "次週"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "アナライザーなし"
 
@@ -4699,6 +4699,10 @@ msgstr "有効なメタデータで30秒以上ある曲で、再生時間が少
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "曲検索の制限"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "申し訳ありません"
@@ -4888,7 +4892,7 @@ msgstr "お薦めのタグ"
 msgid "Summary"
 msgstr "要約"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "最高 (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index 7e7c83947..2e7de5642 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "폼"
 msgid "Format"
 msgstr "형식"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "프레임레이트"
 
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "높음"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "높음(%1 fps)"
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "장기 예측 프로필(LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "좋아요"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "낮음(%1 fps)"
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "최대 비트 전송률"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "최대 로그인 시도 횟수에 도달했습니다."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "중간(%1 fps)"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "다음 주"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "분석기 없음"
 
@@ -4697,6 +4697,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "노래 검색 제한"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "죄송합니다"
@@ -4884,7 +4888,7 @@ msgstr "제안된 태그"
 msgid "Summary"
 msgstr "요약"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "아주 높음(%1 fps)"
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index ad27e6ec9..4abe6fac6 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "Skjema"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Bildetakt"
 
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Skjul hovedvindu"
 msgid "High"
 msgstr "Høy"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Høy (%1 bilder/sekund)"
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Profil for langtidspredikie (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Kjærlighet"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Lav (%1 bilder/sekund)"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Høyeste bitrate"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Maks antall påloggingsforsøk nådd."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Medium (%1 bilder/sekund)"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "Neste spor"
 msgid "Next week"
 msgstr "Neste uke"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Ingen analyse"
 
@@ -4739,6 +4739,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Søkebegrensing for sanger"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Beklager"
@@ -4930,7 +4934,7 @@ msgstr "Foreslåtte etiketter"
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammendrag"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Superhøy (%1 bilder/sek)"
diff --git a/src/translations/nl.po b/src/translations/nl.po
index 01e8bfba1..e305652cf 100644
--- a/src/translations/nl.po
+++ b/src/translations/nl.po
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Formulier"
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Framerate"
 
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "Hoog"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Hoog (%1 fps)"
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "Lange termijn voorspellingsprofiel (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Laag (%1 fps)"
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Maximale bitrate"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Gemiddeld (%1 fps)"
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Volgende week"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Geen weergave"
 
@@ -4747,6 +4747,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Zoeklimiet voor nummers"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Helaas"
@@ -4942,7 +4946,7 @@ msgstr "Gesuggereerde labels"
 msgid "Summary"
 msgstr "Samenvatting"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Superhoog (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 69214c19e..8b2a19d75 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Forma"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Liczba klatek na sekundę"
 
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Ukrywaj główne okno"
 msgid "High"
 msgstr "Wysoki"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Dużo (%1 kl./s)"
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Profil przewidywania długoterminowego (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Pokochaj"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Mało (%1 kl./s)"
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Maksymalna przepływność"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Osiągnięto limit prób zalogowania."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Średnio (%1 kl./s)"
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "W następnym tygodniu"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Bez analizatora"
 
@@ -4765,6 +4765,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Limit wyszukiwania utworów"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Przepraszam"
@@ -4960,7 +4964,7 @@ msgstr "Sugerowane znaczniki"
 msgid "Summary"
 msgstr "Podsumowanie"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Bardzo dużo (%1 kl./s)"
diff --git a/src/translations/pt_BR.po b/src/translations/pt_BR.po
index 65a678767..a5c211039 100644
--- a/src/translations/pt_BR.po
+++ b/src/translations/pt_BR.po
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "Formulário"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Quadros por segundo"
 
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Alto (%1 fps)"
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Perfil de previsão a longo prazo (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Baixo (%1 fps)"
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Taxa de bits máxima"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Atingido o número máximo de tentativas de login."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Médio (%1 fps)"
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Sem visualização"
 
@@ -4717,6 +4717,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr ""
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Desculpe"
@@ -4906,7 +4910,7 @@ msgstr "Tags sugeridas"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumo"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Super alto (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 522ef0b3e..9561df7c5 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Частота кадров"
 
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "Скрыть главное окно"
 msgid "High"
 msgstr "Высокое"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Высокая (%1 к/с)"
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Профиль Long term prediction (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "В любимые"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Низкая (%1 к/с)"
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Максимальный битрейт"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Достигнут максимум попыток входа в систему."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Средняя (%1 к/с)"
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Следующий трек"
 msgid "Next week"
 msgstr "На следующей неделе"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Без анализатора"
 
@@ -4783,6 +4783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Предел поиска песен"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Извините"
@@ -4978,7 +4982,7 @@ msgstr "Предлагаемые теги"
 msgid "Summary"
 msgstr "Сводка"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Очень высокая (%1 к/с)"
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index 8fd92b8d7..8f5f637f0 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Formulär"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Bildfrekvens"
 
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Dölj huvudfönstret"
 msgid "High"
 msgstr "Hög"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Hög (%1 fps)"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Långsiktig förutsägelseprofil (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "Älska"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Låg (%1 fps)"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Högsta bitfrekvensen"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Högsta antalet inloggningsförsök har uppnåtts."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Mellan (%1 fps)"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "Nästa spår"
 msgid "Next week"
 msgstr "Nästa vecka"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Ingen analysator"
 
@@ -4764,6 +4764,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Sökgräns för låtar"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Tyvärr"
@@ -4958,7 +4962,7 @@ msgstr "Föreslagna taggar"
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammandrag"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Väldigt hög (%1 fps)"
diff --git a/src/translations/uk.po b/src/translations/uk.po
index 05393ffad..f039fa435 100644
--- a/src/translations/uk.po
+++ b/src/translations/uk.po
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Форма"
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "Частота кадрів"
 
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Сховати головне вікно"
 msgid "High"
 msgstr "Високий"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "Висока (%1 к/с)"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Профіль довготривалого передбачення (LT
 msgid "Love"
 msgstr "Люблю"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "Низька (%1 к/с)"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Найбільша бітова швидкість"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr "Досягнута максимальна кількість спроб входу."
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "Середня (%1 к/с)"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next week"
 msgstr "Наступного тижня"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "Без аналізатора"
 
@@ -4772,6 +4772,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr "Обмеження пошуку композицій"
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "Вибачте"
@@ -4967,7 +4971,7 @@ msgstr "Пропоновані теги"
 msgid "Summary"
 msgstr "Зведення"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "Найвища (%1 к/с)"
diff --git a/src/translations/zh_CN.po b/src/translations/zh_CN.po
index b831a5ebe..777b69698 100644
--- a/src/translations/zh_CN.po
+++ b/src/translations/zh_CN.po
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "表格"
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:63
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:64
 msgid "Framerate"
 msgstr "帧速率"
 
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr "隐藏主窗口"
 msgid "High"
 msgstr "高"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
 #, qt-format
 msgid "High (%1 fps)"
 msgstr "高(%1 fps)"
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "长期预测 (LTP)"
 msgid "Love"
 msgstr "喜欢"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:76
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "Low (%1 fps)"
 msgstr "低（%1 fps）"
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "最大位速率"
 msgid "Maximum number of login attempts reached."
 msgstr ""
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:77
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:78
 #, qt-format
 msgid "Medium (%1 fps)"
 msgstr "中（%1 fps）"
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "下一曲目"
 msgid "Next week"
 msgstr "下一周"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:89
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:91
 msgid "No analyzer"
 msgstr "无均衡器"
 
@@ -4688,6 +4688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Songs search limit"
 msgstr ""
 
+#: analyzer/sonogram.cpp:29
+msgid "Sonogram"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:203
 msgid "Sorry"
 msgstr "抱歉"
@@ -4875,7 +4879,7 @@ msgstr "推荐标签"
 msgid "Summary"
 msgstr "总览"
 
-#: analyzer/analyzercontainer.cpp:79
+#: analyzer/analyzercontainer.cpp:80
 #, qt-format
 msgid "Super high (%1 fps)"
 msgstr "很高(%1 fps)"