diff --git a/src/translations/strawberry_ru_RU.ts b/src/translations/strawberry_ru_RU.ts
index 7e0af15b6..b0e21b0fe 100644
--- a/src/translations/strawberry_ru_RU.ts
+++ b/src/translations/strawberry_ru_RU.ts
@@ -5526,7 +5526,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     <name>RadioParadiseService</name>
     <message>
       <source>Getting %1 channels</source>
-      <translation>Получение %1 каналов</translation>
+      <translation>Получение каналов %1</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -6191,7 +6191,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     <name>SomaFMService</name>
     <message>
       <source>Getting %1 channels</source>
-      <translation>Получение %1 каналов</translation>
+      <translation>Получение каналов %1</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
diff --git a/src/translations/strawberry_tr_TR.ts b/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
index 2a9ffa1a2..dc209b4c1 100644
--- a/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
+++ b/src/translations/strawberry_tr_TR.ts
@@ -1187,7 +1187,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
     </message>
     <message>
       <source>Queue to play next</source>
-      <translation>Sıradaki Yap</translation>
+      <translation>Sıradaki yap</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Search for this</source>
@@ -3496,7 +3496,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
     </message>
     <message>
       <source>Queue to play next</source>
-      <translation>Sıradaki Yap</translation>
+      <translation>Sıradaki yap</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Unskip track</source>
@@ -4431,7 +4431,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
     </message>
     <message>
       <source>&amp;Hide %1</source>
-      <translation>&amp;%1&apos;i sakla</translation>
+      <translation>&amp;%1 ögesini sakla</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -6407,7 +6407,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Queue to play next</source>
-      <translation>Sıradaki Yap</translation>
+      <translation>Sıradaki yap</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Remove from favorites</source>