Update translations

src/translations/de.po

@@ -926,6 +926,10 @@ msgstr "Authentifizierung"
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "Legitimierung fehlgeschlagen"
 
+#: dialogs/about.cpp:156
+msgid "Author and maintainer"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:226
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"
@@ -1146,11 +1150,11 @@ msgstr "Lösche Plattenspeicher"
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste leeren"
 
-#: dialogs/about.cpp:164
+#: dialogs/about.cpp:174
 msgid "Clementine authors"
 msgstr "Autoren von Clementine"
 
-#: dialogs/about.cpp:173
+#: dialogs/about.cpp:183
 msgid "Clementine contributors"
 msgstr "Beitragende zu Clementine"
 
@@ -1284,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 "Zum nächsten Lied in der Wiedergabeliste weitergehen, wenn das Lied nicht "
 "verfügbar ist"
 
-#: dialogs/about.cpp:146
+#: dialogs/about.cpp:165
 msgid "Contributors"
 msgstr "Beitragende"
 
@@ -2302,6 +2306,12 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie fortfahren, wird das Gerät langsam arbeiten und kopierte Titel "
 "könnten nicht abspielbar sein."
 
+#: dialogs/about.cpp:141
+msgid ""
+"If you like this Strawberry and can make use of it, consider sponsoring or "
+"donating."
+msgstr ""
+
 #: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:67
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
 msgstr "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
@@ -2364,13 +2374,11 @@ msgstr "Einleitungstitel"
 msgid "Invalid reply from web browser. Missing token."
 msgstr "Ungültige Wiedergabe vom Webbrowser. Zeichen fehlt. "
 
-#: dialogs/about.cpp:119
+#: dialogs/about.cpp:131
 msgid ""
-"It is a fork of Clementine released in 2018 aimed at music collectors, audio "
-"enthusiasts and audiophiles."
+"It is a fork of Clementine released in 2018 aimed at music collectors and "
+"audiophiles."
 msgstr ""
-"Es ist eine Abspaltung von Clementine, die 2018 veröffentlicht wurde und "
-"sich an Musiksammler, Audio-Enthusiasten und Audiophile wendet.\n"
 
 #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:266
 msgid "Jump to previous song right away"
@@ -2546,10 +2554,6 @@ msgstr "MP3"
 msgid "Main profile (MAIN)"
 msgstr "Hauptprofil (MAIN)"
 
-#: dialogs/about.cpp:137
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Betreuer"
-
 #: ../build/src/ui_collectionfilterwidget.h:102
 msgid "Manage saved groupings"
 msgstr "Gespeicherte Sortierungen verwalten"
@@ -3982,21 +3986,16 @@ msgstr ""
 msgid "Strawberry can show a message when the track changes."
 msgstr "Strawberry kann Benachrichtigungen beim Titelwechsel anzeigen"
 
-#: dialogs/about.cpp:117
+#: dialogs/about.cpp:129
 msgid "Strawberry is a music player and music collection organizer."
 msgstr "Strawberry ist ein Musikspieler und organisiert Musiksammlungen."
 
-#: dialogs/about.cpp:124
+#: dialogs/about.cpp:135
+#, qt-format
 msgid ""
-"Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify it under "
-"the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
+"Strawberry is free software released under GPL. The source code is available "
+"on %1"
 msgstr ""
-"Strawberry ist freie Software: Sie können sie unter den Bedingungen der GNU "
-"General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, "
-"weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 3 der Lizenz oder "
-"(nach Ihrer Wahl) jeder späteren Version."
 
 #: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:205
 msgid "Strawberry was unable to find results for this file"
@@ -4098,11 +4097,11 @@ msgstr "Test erfolgreich!"
 msgid "Text options"
 msgstr "Texteinstellungen:"
 
-#: dialogs/about.cpp:155
+#: dialogs/about.cpp:192
 msgid "Thanks to"
 msgstr "Dank an"
 
-#: dialogs/about.cpp:181
+#: dialogs/about.cpp:200
 msgid "Thanks to all the other Amarok and Clementine contributors."
 msgstr ""
 "Dank an all die anderen, die zu Amarok und Clementine beigetragen haben."
@@ -4120,15 +4119,6 @@ msgstr "Das Titelbild des gerade abgespielten Titels"
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr "Die Internet Sammlung ist leer!"
 
-#: dialogs/about.cpp:121
-msgid ""
-"The name is inspired by the band Strawbs. It's based on a heavily modified "
-"version of Clementine created in 2012-2013. It's written in C++ and Qt 5."
-msgstr ""
-"Der Name ist von der Band Strawbs inspiriert. Er basiert auf einer stark "
-"modifizierten Version von Clementine, die 2012-2013 entstanden ist. Er ist "
-"in C++ und Qt 5 geschrieben."
-
 #: covermanager/coverfromurldialog.cpp:83
 msgid "The site you requested does not exist!"
 msgstr "Die aufgerufene Seite existiert nicht!"
@@ -4534,7 +4524,7 @@ msgstr "Verschiedene Interpreten"
 msgid "Verify server certificate"
 msgstr "Server Zertifikat verifizieren"
 
-#: dialogs/about.cpp:113
+#: dialogs/about.cpp:125
 #, qt-format
 msgid "Version %1"
 msgstr "Version %1"
@@ -4671,6 +4661,13 @@ msgstr "Sie sind angemeldet."
 msgid "You can change the way the songs in the collection are organised."
 msgstr "Sie können hier einstellen, wie Ihre Bibliothek sortiert wird."
 
+#: dialogs/about.cpp:143
+#, qt-format
+msgid ""
+"You can sponsor the author on %1. You can also make a one-time payment "
+"through %2."
+msgstr ""
+
 #: core/songloader.cpp:134 core/songloader.cpp:139
 msgid "You need GStreamer for this URL."
 msgstr "Du brauchst GStreamer für diese URL."
@@ -4695,6 +4692,13 @@ msgstr ""
 "kursiv;\">Zugriff für Hilfsgeräte aktivieren</span>\" aktivieren, um globale "
 "Tastenkombinationen in Strawberry zu verwenden."
 
+#: dialogs/about.cpp:137
+#, qt-format
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"this program.  If not, see %1"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:255
 msgid "You will need to restart Strawberry if you change the language."
 msgstr "Sie müssen Strawberry nach dem Ändern der Sprache neu starten."