dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2022-04-20 01:02:20 +02:00
parent 3f3ae7c38f
commit ef084eb145
22 changed files with 682 additions and 682 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
src/translations/hu.po
View File

@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
msgid "A&utomatic"
msgstr "A&utomatikus"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:419
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:428
msgid "A-Z"
msgstr "A-Z"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
"Vesszővel elválasztott lista az osztály:szint pároknak, a szintek 0-3 "
"értékeket vehetnek fel"
#: playlist/playlist.cpp:1371 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:381
#: playlist/playlist.cpp:1371 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:390
#: organize/organizedialog.cpp:116 ../build/src/ui_edittagdialog.h:839
msgid "Comment"
msgstr "Megjegyzés"
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
msgid "Date modified"
msgstr "Módosítás dátuma"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:441
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:450
msgid "Days"
msgstr "Napok"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Magas (%1 fps)"
msgid "High watermark"
msgstr "Magas vízjel"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:439
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:448
msgid "Hours"
msgstr "Óra"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Modell"
msgid "Monitor the collection for changes"
msgstr "Gyűjtemény figyelése változások után"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:445
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:454
msgid "Months"
msgstr "Hónapok"
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr ""
msgid "WavPack"
msgstr "WavPack"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:443
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:452
msgid "Weeks"
msgstr "Hetek"
@@ -5600,7 +5600,7 @@ msgstr "Év - Album"
msgid "Year - Album - Disc"
msgstr "Év - Album - Lemez"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:447
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:456
msgid "Years"
msgstr "Évek"
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgstr "A nyelv megváltoztatásához újra kell indítani a Strawberryt."
msgid "Your collection is empty!"
msgstr "Az Ön gyűjteménye üres."
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:419
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:428
msgid "Z-A"
msgstr "Z-A"
@@ -5698,7 +5698,7 @@ msgctxt ""
msgid "add %n songs"
msgstr "%n szám hozzáadása"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:244
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:253
msgid "after"
msgstr "utána"
@@ -5726,15 +5726,15 @@ msgstr "előadók"
msgid "automatic"
msgstr "automatikus"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:246
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:255
msgid "before"
msgstr "előtte"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:256
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:265
msgid "between"
msgstr "között"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:426
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:435
msgid "biggest first"
msgstr "legnagyobb először"
@@ -5742,7 +5742,7 @@ msgstr "legnagyobb először"
msgid "channels"
msgstr "csatorna"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:264
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:273
msgid "contains"
msgstr "tartalmazza"
@@ -5761,23 +5761,23 @@ msgstr "kikapcsolva"
msgid "disc %1"
msgstr "%1. lemez"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:266
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:275
msgid "does not contain"
msgstr "nem tartalmazza"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:280
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:289
msgid "empty"
msgstr "üres"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:270
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:279
msgid "ends with"
msgstr "ezzel végződik"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:276
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:285
msgid "equals"
msgstr "egyenlő"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:272
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:281
msgid "greater than"
msgstr "nagyobb mint"
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr "nagyobb mint"
msgid "hw"
msgstr "hw"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:252
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:261
msgid "in the last"
msgstr "a végén"
@@ -5794,11 +5794,11 @@ msgstr "a végén"
msgid "kbps"
msgstr "kb/s"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:274
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:283
msgid "less than"
msgstr "kisebb mint"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:423
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:432
msgid "longest first"
msgstr "leghosszabb elöl"
@@ -5813,31 +5813,31 @@ msgstr "%n szám áthelyezése"
msgid "ms"
msgstr " ms"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:421
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:430
msgid "newest first"
msgstr "legújabb először"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:282
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:291
msgid "not empty"
msgstr "nem üres"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:278
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:287
msgid "not equals"
msgstr "nem egyenlő"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:254
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:263
msgid "not in the last"
msgstr "nincs a végén"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:250
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:259
msgid "not on"
msgstr "nincs rajta"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:421
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:430
msgid "oldest first"
msgstr "legrégebbi először"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:248
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:257
msgid "on"
msgstr "rajta van"
@@ -5863,7 +5863,7 @@ msgstr "%n szám eltávolítása"
msgid "searches the collection for all artists that contain the word"
msgstr "a szót tartalmazó előadók keresése a gyűjteményben"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:423
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:432
msgid "shortest first"
msgstr "legrövidebb először"
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "legrövidebb először"
msgid "shuffle songs"
msgstr "számok keverése"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:426
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:435
msgid "smallest first"
msgstr "legkisebb először"
@@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr "számok"
msgid "sort songs"
msgstr "számok rendezése"
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:268
#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:277
msgid "starts with"
msgstr "ezzel kezdődik"