Update translations

src/translations/ru.po

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-01 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-01 11:00-0400\n"
 "Last-Translator: Hennadii <genaloner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 "Если включить, то клик по выбранной песне в плейлисте позволит редактировать "
 "тег напрямую"
 
-#: device/devicemanager.cpp:611 device/devicemanager.cpp:619
+#: device/devicemanager.cpp:615 device/devicemanager.cpp:623
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -3916,18 +3916,18 @@ msgstr ""
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "Это устройство поддерживает следующие форматы:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:609 device/devicemanager.cpp:617
+#: device/devicemanager.cpp:613 device/devicemanager.cpp:621
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "Это устройство не будет работать правильно"
 
-#: device/devicemanager.cpp:610
+#: device/devicemanager.cpp:614
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr ""
 "Это MTP устройство, а ваша версия Strawberry скомпилирована без поддержки "
 "libmtp."
 
-#: device/devicemanager.cpp:618
+#: device/devicemanager.cpp:622
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr "Это iPod, а вы скомпилировали Strawberry без поддержки libgpod."
 
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr ""
 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr "Эта опция может быть изменена в настройках на вкладке «Поведение»"
 
-#: device/devicemanager.cpp:632
+#: device/devicemanager.cpp:636
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "Не поддерживаемый тип устройства: %1"