Ok, it does appear that it is that simple.
In principle this (even the non-update case) results in volume jumps,
so maybe we'll want gradual gain change...
Notably, i thought we'd always seek if the pipeline
was already operating on the same URL as the new one,
but apparently only for adjacent songs?
4bd993b1e3