Update translations

src/translations/it.po

@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "A&utomatic"
 msgstr "A&utomatico"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:427
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:429
 msgid "A-Z"
 msgstr ""
 
@@ -558,11 +558,11 @@ msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
 msgstr ""
 "Aggiungi tutte le tracce da una cartella e da tutte le sue sottocartelle"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:124
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:135
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Aggiungi cartella..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2202
+#: core/mainwindow.cpp:2201
 msgid "Add file"
 msgstr "Aggiungi file"
 
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Aggiungi file al transcodificatore"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Aggiungi file da transcodificare"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2228 transcoder/transcodedialog.cpp:424
+#: core/mainwindow.cpp:2227 transcoder/transcodedialog.cpp:424
 msgid "Add folder"
 msgstr "Aggiungi cartella"
 
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Aggiungi agli album"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2004
+#: core/mainwindow.cpp:2003
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Aggiungi a un'altra scaletta"
 
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Aggiunti negli ultimi tre mesi"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:326
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:327
 msgid "Advanced grouping..."
 msgstr "Raggruppamento avanzato..."
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la preimpostazione \"%1\"?"
 msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
 msgstr "Sei sicuro di voler azzerare le statistiche del brano?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:382
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
 msgid ""
 "Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all "
 "songs in your collection?"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticazione"
 
 #: settings/coverssettingspage.cpp:274 settings/lyricssettingspage.cpp:254
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:218 settings/qobuzsettingspage.cpp:176
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:213 settings/qobuzsettingspage.cpp:176
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "Autenticazione non riuscita"
 
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Clear cover"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2293 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
+#: core/mainwindow.cpp:2292 ../build/src/ui_mainwindow.h:637
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Svuota la scaletta"
 
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Filtro della Collezione"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Raggruppamento avanzato della raccolta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2866
+#: core/mainwindow.cpp:2865
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notifica nuova scansione della raccolta"
 
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated list of class:level, level is 0-3"
 msgstr "Elenco separato da virgole di classe:livello, livello è 0-3"
 
-#: playlist/playlist.cpp:1382 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:389
+#: playlist/playlist.cpp:1382 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:391
 #: organize/organizedialog.cpp:114 ../build/src/ui_edittagdialog.h:855
 msgid "Comment"
 msgstr "Commento"
@@ -1354,9 +1354,9 @@ msgstr "Completa automaticamente i tag..."
 msgid "Composer"
 msgstr "Compositore"
 
-#: settings/subsonicsettingspage.cpp:130 settings/tidalsettingspage.cpp:156
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:163 settings/tidalsettingspage.cpp:167
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:171 settings/qobuzsettingspage.cpp:130
+#: settings/subsonicsettingspage.cpp:130 settings/tidalsettingspage.cpp:151
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:158 settings/tidalsettingspage.cpp:162
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:166 settings/qobuzsettingspage.cpp:130
 #: settings/qobuzsettingspage.cpp:134 settings/qobuzsettingspage.cpp:138
 msgid "Configuration incomplete"
 msgstr "Configurazione incompleta"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Data di modifica"
 msgid "Date modified"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:449
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:451
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
@@ -1740,11 +1740,11 @@ msgstr "Elimina i file originali"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Eliminazione dei file"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1919
+#: core/mainwindow.cpp:1918
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Rimuovi le tracce selezionate dalla coda"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1918
+#: core/mainwindow.cpp:1917
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Rimuovi tracce dalla coda"
 
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1962
+#: core/mainwindow.cpp:1961
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Modifica tag \"%1\"..."
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2597 core/mainwindow.cpp:2748
+#: core/mainwindow.cpp:2596 core/mainwindow.cpp:2747
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -2527,59 +2527,59 @@ msgstr "Raggruppa raccolta per..."
 msgid "Group by"
 msgstr "Raggruppa per"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:291
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:292
 msgid "Group by Album"
 msgstr "Raggruppa per album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:288
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:289
 msgid "Group by Album Artist"
 msgstr "Raggruppa in base all'Artista dell'Album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:275
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:276
 msgid "Group by Album artist/Album"
 msgstr "Raggruppa per artista dell'album/album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:276
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:277
 msgid "Group by Album artist/Album - Disc"
 msgstr "Raggruppa in base ad Artista dell'Album/Disco - Album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:277
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:278
 msgid "Group by Album artist/Year - Album"
 msgstr "Raggruppa in base ad Artista dell'Album/Anno - Album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:278
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:279
 msgid "Group by Album artist/Year - Album - Disc"
 msgstr "Raggruppa in base ad Artista dell'album/Anno - Album - Disco"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:289
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:290
 msgid "Group by Artist"
 msgstr "Raggruppa per artista"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:280
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:281
 msgid "Group by Artist/Album"
 msgstr "Raggruppa per artista/album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:281
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:282
 msgid "Group by Artist/Album - Disc"
 msgstr "Raggruppa in base ad Artista/Album - Disco"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:282
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:283
 msgid "Group by Artist/Year - Album"
 msgstr "Raggruppa per artista/anno - album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:283
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:284
 msgid "Group by Artist/Year - Album - Disc"
 msgstr "Raggruppa in base ad Artista/Anno - Album - Disco"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:292
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:293
 msgid "Group by Genre/Album"
 msgstr "Raggruppa per genere/album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:285
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:286
 msgid "Group by Genre/Album artist/Album"
 msgstr "Raggruppa in base a Genere/Artista dell'Album/Album"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:286
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:287
 msgid "Group by Genre/Artist/Album"
 msgstr "Raggruppa per genere/artista/album"
 
@@ -2590,11 +2590,11 @@ msgstr "Raggruppa per genere/artista/album"
 msgid "Grouping"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:349
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:350
 msgid "Grouping Name"
 msgstr "Nome raggruppamento"
 
-#: collection/collectionfilterwidget.cpp:349
+#: collection/collectionfilterwidget.cpp:350
 msgid "Grouping name:"
 msgstr "Nome raggruppamento:"
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Alto (%1 fps)"
 msgid "High watermark"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:447
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:449
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "Centro"
 msgid "Minimum bitrate"
 msgstr "Bitrate minimo"
 
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:163
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:158
 msgid "Missing API token."
 msgstr ""
 
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing Tidal API token."
 msgstr "Token API di Tidal mancante."
 
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:156
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:151
 msgid "Missing Tidal client ID."
 msgstr "ID del client di Tidal mancante."
 
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Nome utente di Tidal mancante."
 msgid "Missing app id."
 msgstr ""
 
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:171 settings/qobuzsettingspage.cpp:138
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:166 settings/qobuzsettingspage.cpp:138
 msgid "Missing password."
 msgstr ""
 
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Nome utente o password mancanti."
 msgid "Missing username, please login to last.fm first!"
 msgstr ""
 
-#: settings/tidalsettingspage.cpp:167 settings/qobuzsettingspage.cpp:134
+#: settings/tidalsettingspage.cpp:162 settings/qobuzsettingspage.cpp:134
 msgid "Missing username."
 msgstr ""
 
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Modello"
 msgid "Monitor the collection for changes"
 msgstr "Controlla i cambiamenti alla raccolta"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:453
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:455
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Sposta nella raccolta..."
 msgid "Move up"
 msgstr "Sposta in alto"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2202 transcoder/transcodedialog.cpp:333
+#: core/mainwindow.cpp:2201 transcoder/transcodedialog.cpp:333
 msgid "Music"
 msgstr "Musica"
 
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Non iniziare mai la riproduzione"
 msgid "New folder"
 msgstr "Nuova cartella"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2020
+#: core/mainwindow.cpp:2019
 msgid "New playlist"
 msgstr "Nuova scaletta"
 
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Nessuna canzone in riproduzione"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuna"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2597 core/mainwindow.cpp:2748
+#: core/mainwindow.cpp:2596 core/mainwindow.cpp:2747
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1318 core/mainwindow.cpp:1817
+#: core/mainwindow.cpp:1317 core/mainwindow.cpp:1816
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:144 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:62
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@@ -3561,8 +3561,8 @@ msgstr "Pixel"
 msgid "Plain sidebar"
 msgstr "Barra laterale semplice"
 
-#: core/mainwindow.cpp:721 core/mainwindow.cpp:1275 core/mainwindow.cpp:1302
-#: core/mainwindow.cpp:1821 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
+#: core/mainwindow.cpp:721 core/mainwindow.cpp:1274 core/mainwindow.cpp:1301
+#: core/mainwindow.cpp:1820 core/qtsystemtrayicon.cpp:157
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:171 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:61
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Scaletta terminata"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2293
+#: core/mainwindow.cpp:2292
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3811,20 +3811,20 @@ msgstr "Interrogazione dispositivo..."
 msgid "Queue"
 msgstr "Coda"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1921
+#: core/mainwindow.cpp:1920
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Accoda le tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:727 core/mainwindow.cpp:1925
+#: core/mainwindow.cpp:727 core/mainwindow.cpp:1924
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Accoda i brani selezionati per riprodurli successivamente"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1928 collection/collectionview.cpp:354
+#: core/mainwindow.cpp:1927 collection/collectionview.cpp:354
 #: internet/internetcollectionview.cpp:320
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Accoda cosa riprodurre dopo"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1920 collection/collectionview.cpp:353
+#: core/mainwindow.cpp:1919 collection/collectionview.cpp:353
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:72
 #: internet/internetsearchview.cpp:323 internet/internetcollectionview.cpp:319
 msgid "Queue track"
@@ -4294,12 +4294,12 @@ msgstr "Riscala le dimensioni"
 msgid "Scrobbler"
 msgstr "Scrobbler"
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1019
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1020
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 error: %2"
 msgstr ""
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:533
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:534
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 is not authenticated!"
 msgstr "Lo Scrobbler %1 non è autenticato!"
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr ""
 "Posizionamento utilizzando una scorciatoia da tastiera o la rotella del "
 "mouse"
 
-#: settings/appearancesettingspage.cpp:301
+#: settings/appearancesettingspage.cpp:300
 msgid "Select background image"
 msgstr "Seleziona l'immagine di sfondo"
 
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "L'URL del server non è valido."
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:1961
+#: core/mainwindow.cpp:1960
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Imposta %1 a \"%2\"..."
@@ -4667,11 +4667,11 @@ msgstr "Salta il conteggio"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Salta in avanti nella scaletta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1934
+#: core/mainwindow.cpp:1933
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Salta le tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1933
+#: core/mainwindow.cpp:1932
 msgid "Skip track"
 msgstr "Salta la traccia"
 
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Il sito richiesto non esiste!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Il sito richiesto non è un'immagine!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2861
+#: core/mainwindow.cpp:2860
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr "Oggi"
 msgid "Toggle Pretty OSD"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:724 core/mainwindow.cpp:1922
+#: core/mainwindow.cpp:724 core/mainwindow.cpp:1921
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambia lo stato della coda"
 
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr "Cambia lo stato della coda"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Commuta lo scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:730 core/mainwindow.cpp:1935
+#: core/mainwindow.cpp:730 core/mainwindow.cpp:1934
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Attiva / Disattiva lo status di ignoramento"
 
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 #: core/song.cpp:673 collection/collectionmodel.cpp:478
 #: collection/collectionmodel.cpp:483 collection/collectionmodel.cpp:487
 #: collection/collectionmodel.cpp:491 collection/collectionmodel.cpp:495
-#: collection/collectionmodel.cpp:1649 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
+#: collection/collectionmodel.cpp:1655 collection/savedgroupingmanager.cpp:152
 #: playlist/playlistdelegates.cpp:360 playlist/playlistmanager.cpp:549
 #: playlist/playlistmanager.cpp:550 dialogs/edittagdialog.cpp:764
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:791 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:428
@@ -5309,11 +5309,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Rimuovi copertina"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1932
+#: core/mainwindow.cpp:1931
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Ripristina le tracce selezionate"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1931
+#: core/mainwindow.cpp:1930
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Ripristina la traccia"
 
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "WavPack"
 msgstr "WavPack"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:451
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:453
 msgid "Weeks"
 msgstr ""
 
@@ -5562,11 +5562,11 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2865
+#: core/mainwindow.cpp:2864
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vuoi eseguire subito una nuova scansione completa?"
 
-#: settings/collectionsettingspage.cpp:382
+#: settings/collectionsettingspage.cpp:405
 msgid "Write all playcounts and ratings to files"
 msgstr ""
 
@@ -5592,7 +5592,7 @@ msgstr "Anno - Album"
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Anno - Album - Disco"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:455
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:457
 msgid "Years"
 msgstr ""
 
@@ -5670,7 +5670,7 @@ msgstr "Dovrai riavviare Strawberry se cambi la lingua."
 msgid "Your collection is empty!"
 msgstr "La raccolta è vuota!"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:427
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:429
 msgid "Z-A"
 msgstr ""
 
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "add %n songs"
 msgstr "aggiungi %n brani"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:252
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:254
 msgid "after"
 msgstr ""
 
@@ -5712,15 +5712,15 @@ msgstr ""
 msgid "automatic"
 msgstr "automatica"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:254
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:256
 msgid "before"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:264
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:266
 msgid "between"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:434
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:436
 msgid "biggest first"
 msgstr ""
 
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr ""
 msgid "channels"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:272
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:274
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
@@ -5747,23 +5747,23 @@ msgstr "disabilitata"
 msgid "disc %1"
 msgstr "disco %1"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:274
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:276
 msgid "does not contain"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:288
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:290
 msgid "empty"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:278
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:280
 msgid "ends with"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:284
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:286
 msgid "equals"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:280
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:282
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr ""
 msgid "hw"
 msgstr "hw"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:260
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:262
 msgid "in the last"
 msgstr ""
 
@@ -5780,11 +5780,11 @@ msgstr ""
 msgid "kbps"
 msgstr "kbps"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:282
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:284
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:431
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:433
 msgid "longest first"
 msgstr ""
 
@@ -5799,31 +5799,31 @@ msgstr "sposta %n brani"
 msgid "ms"
 msgstr "ms"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:429
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:431
 msgid "newest first"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:290
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:292
 msgid "not empty"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:286
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:288
 msgid "not equals"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:262
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:264
 msgid "not in the last"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:258
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:260
 msgid "not on"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:429
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:431
 msgid "oldest first"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:256
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:258
 msgid "on"
 msgstr ""
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgid "searches the collection for all artists that contain the word"
 msgstr ""
 "Cerca in tutta la collezione gli artisti il quale nome contiene la parola"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:431
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:433
 msgid "shortest first"
 msgstr ""
 
@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr ""
 msgid "shuffle songs"
 msgstr "mescola i brani"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:434
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:436
 msgid "smallest first"
 msgstr ""
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr ""
 msgid "sort songs"
 msgstr "ordina i brani"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:276
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:278
 msgid "starts with"
 msgstr ""