Update translations

src/translations/ru.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Добавить все треки из папки и её подпап
 msgid "Add directory..."
 msgstr "Добавить каталог…"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1932
+#: core/mainwindow.cpp:1934
 msgid "Add file"
 msgstr "Добавить файл"
 
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Добавить файл(ы) в конвертер"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "Добавить файлы для конвертирования"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1957 transcoder/transcodedialog.cpp:419
+#: core/mainwindow.cpp:1959 transcoder/transcodedialog.cpp:419
 msgid "Add folder"
 msgstr "Добавить папку"
 
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to albums"
 msgstr "Добавить в альбомы"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1748
+#: core/mainwindow.cpp:1750
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "Добавить в другой плейлист"
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Очистить"
 msgid "Clear Disk Cache"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2019 ../build/src/ui_mainwindow.h:633
+#: core/mainwindow.cpp:2021 ../build/src/ui_mainwindow.h:633
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Очистить плейлист"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Расширенная группировка фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2491
+#: core/mainwindow.cpp:2493
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Уведомление о сканировании фонотеки"
 
@@ -1544,11 +1544,11 @@ msgstr "Удалить оригинальные файлы"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "Удаление файлов"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1671
+#: core/mainwindow.cpp:1673
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "Убрать выбранные треки из очереди"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1670
+#: core/mainwindow.cpp:1672
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "Убрать трек из очереди"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Загрузка метаданных"
 msgid "Drag to reposition"
 msgstr "Тащите для перемещения"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1712
+#: core/mainwindow.cpp:1714
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "Изменить тег \"%1\"…"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Аналогично --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Аналогично --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2263 core/mainwindow.cpp:2385
+#: core/mainwindow.cpp:2265 core/mainwindow.cpp:2387
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:542
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Получать весь альбом при поиске песен"
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Ошибка получения обложки"
 
-#: core/song.cpp:1019
+#: core/song.cpp:1017
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr "Файл %1 не распознается как допустимый аудиофайл."
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Переместить в фонотеку…"
 msgid "Move up"
 msgstr "Переместить вверх"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1932 transcoder/transcodedialog.cpp:328
+#: core/mainwindow.cpp:1934 transcoder/transcodedialog.cpp:328
 msgid "Music"
 msgstr "Музыка"
 
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Никогда не начинать воспроизведение"
 msgid "New folder"
 msgstr "Новая папка"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1764
+#: core/mainwindow.cpp:1766
 msgid "New playlist"
 msgstr "Новый плейлист"
 
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Нет воспроизводимой песни"
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2263 core/mainwindow.cpp:2385
+#: core/mainwindow.cpp:2265 core/mainwindow.cpp:2387
 #: context/contextalbumsview.cpp:382 collection/collectionview.cpp:542
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ни одна из выбранных песен не была скопирована на устройство"
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Плейлист"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "Плейлист закончился"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2019
+#: core/mainwindow.cpp:2021
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3156,20 +3156,20 @@ msgstr "Опрашиваем устройство…"
 msgid "Queue"
 msgstr "Очередь"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1673
+#: core/mainwindow.cpp:1675
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "Выбранные треки в очередь"
 
-#: core/mainwindow.cpp:611 core/mainwindow.cpp:1677
+#: core/mainwindow.cpp:611 core/mainwindow.cpp:1679
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "Очередь выбранных треков для последующего воспроизведения"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1679 collection/collectionview.cpp:325
+#: core/mainwindow.cpp:1681 collection/collectionview.cpp:325
 #: internet/internetcollectionview.cpp:313
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "Очередь воспроизведения"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1672 context/contextalbumsview.cpp:257
+#: core/mainwindow.cpp:1674 context/contextalbumsview.cpp:257
 #: collection/collectionview.cpp:324 internet/internetsearchview.cpp:310
 #: internet/internetcollectionview.cpp:312
 msgid "Queue track"
@@ -3370,12 +3370,12 @@ msgstr "Ограничить разрешенными символами в фа
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Продолжить воспроизведение при запуске"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:675 tidal/tidalrequest.cpp:1084
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:674 tidal/tidalrequest.cpp:1084
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Получение обложки альбома для %1"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:676 tidal/tidalrequest.cpp:1085
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:675 tidal/tidalrequest.cpp:1085
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
 msgstr "Получение обложек альбомов для %1"
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "URL сервера"
 msgid "Server URL is invalid."
 msgstr "URL сервера недействителен."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1711
+#: core/mainwindow.cpp:1713
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "Установить %1 в «%2»…"
@@ -3844,11 +3844,11 @@ msgstr "Пропустить подсчёт"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "Переместить вперед в плейлисте"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1684
+#: core/mainwindow.cpp:1686
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "Пропустить выбранные треки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1683
+#: core/mainwindow.cpp:1685
 msgid "Skip track"
 msgstr "Пропустить трек"
 
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "Запрошенный сайт не существует!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Запрошенная ссылка не является изображением!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2486
+#: core/mainwindow.cpp:2488
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "Название"
 msgid "Today"
 msgstr "Сегодня"
 
-#: core/mainwindow.cpp:608 core/mainwindow.cpp:1674
+#: core/mainwindow.cpp:608 core/mainwindow.cpp:1676
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Переключить состояние очереди"
 
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr "Переключить состояние очереди"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "Вкл/выкл скробблинг"
 
-#: core/mainwindow.cpp:614 core/mainwindow.cpp:1685
+#: core/mainwindow.cpp:614 core/mainwindow.cpp:1687
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr "Переключить статус пропуска"
 
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Ultra wide band (UWB)"
 msgstr "Ультраширокая полоса пропускания (UWB)"
 
-#: core/song.cpp:523 context/contextalbumsmodel.cpp:360
+#: core/song.cpp:521 context/contextalbumsmodel.cpp:360
 #: collection/collectionmodel.cpp:435 collection/collectionmodel.cpp:440
 #: collection/collectionmodel.cpp:444 collection/collectionmodel.cpp:448
 #: collection/collectionmodel.cpp:452 collection/collectionmodel.cpp:1410
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "Ультраширокая полоса пропускания (UWB)"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:845 tidal/tidalrequest.cpp:1254
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:844 tidal/tidalrequest.cpp:1254
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
 
@@ -4352,11 +4352,11 @@ msgstr "Неизвестная ошибка"
 msgid "Unset cover"
 msgstr "Удалить обложку"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1682
+#: core/mainwindow.cpp:1684
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "Не пропускать выбранные треки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1681
+#: core/mainwindow.cpp:1683
 msgid "Unskip track"
 msgstr "Не пропускать трек"
 
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgstr ""
 "Хотите ли вы переместить и другие песни из этого альбома в «Различные "
 "исполнители»?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2490
+#: core/mainwindow.cpp:2492
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Желаете запустить повторное сканирование?"