Update translations

src/translations/es.po

@@ -3778,13 +3778,13 @@ msgstr "Limitar a caracteres permitidos en sistemas de archivos FAT"
 msgid "Resume playback on start"
 msgstr "Reanudar la reproducción al iniciar"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:679 tidal/tidalrequest.cpp:1086
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:680 tidal/tidalrequest.cpp:1086
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1148
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album cover for %1 album..."
 msgstr "Buscando carátula del álbum %1..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:680 tidal/tidalrequest.cpp:1087
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:681 tidal/tidalrequest.cpp:1087
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1149
 #, qt-format
 msgid "Retrieving album covers for %1 albums..."
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "Buscando álbumes de %1 artista..."
 msgid "Retrieving albums for %1 artists..."
 msgstr "Buscando álbumes de %1 artistas..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:128 tidal/tidalrequest.cpp:201
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:129 tidal/tidalrequest.cpp:201
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:180
 msgid "Retrieving albums..."
 msgstr "Buscando álbumes..."
@@ -3809,13 +3809,13 @@ msgstr "Buscando álbumes..."
 msgid "Retrieving artists..."
 msgstr "Buscando artistas..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:319 tidal/tidalrequest.cpp:725
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:320 tidal/tidalrequest.cpp:725
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:718
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 album..."
 msgstr "Buscando pistas de %1 álbum..."
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:320 tidal/tidalrequest.cpp:726
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:321 tidal/tidalrequest.cpp:726
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:719
 #, qt-format
 msgid "Retrieving songs for %1 albums..."
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr "Banda ultraancha (UWB)"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:853 tidal/tidalrequest.cpp:1260
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:858 tidal/tidalrequest.cpp:1260
 #: qobuz/qobuzrequest.cpp:1319
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"