Update translations

src/translations/es.po

@@ -1244,10 +1244,18 @@ msgstr "Cancelado."
 msgid "Change art"
 msgstr "Cambiar cubierta"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:79
+msgid "Change repeat mode"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_globalshortcutssettingspage.h:287
 msgid "Change shortcut..."
 msgstr "Cambiar atajo…"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:78
+msgid "Change shuffle mode"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:315
 msgid "Change the currently playing song"
 msgstr "Cambiar la pista actualmente en reproducción"
@@ -1737,6 +1745,10 @@ msgstr "Reduce el volumen en un 4 %"
 msgid "Decrease the volume by <value> percent"
 msgstr "Reduce el volumen en <value> %"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:71
+msgid "Decrease volume"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:600
 msgid "Default bac&kground image"
 msgstr "Imagen de &fondo predeterminada"
@@ -2040,6 +2052,10 @@ msgstr "Activar equilibrador estéreo"
 msgid "Enable volume control"
 msgstr "Activar control de volumen"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:80
+msgid "Enable/disable scrobbling"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_moodbarsettingspage.h:97
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
@@ -2793,6 +2809,10 @@ msgstr "Aumentar el volumen en un 4 %"
 msgid "Increase the volume by <value> percent"
 msgstr "Aumentar el volumen en <value> %"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:70
+msgid "Increase volume"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:374
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
@@ -3002,6 +3022,7 @@ msgstr "Acceder"
 msgid "Long term prediction profile (LTP)"
 msgstr "Perfil de predicción a largo plazo (LTP)"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:81
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:632
 msgid "Love"
 msgstr "Me gusta"
@@ -3297,6 +3318,10 @@ msgstr "Pistas más nuevas"
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:68
+msgid "Next track"
+msgstr ""
+
 #: core/utilities.cpp:179
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
@@ -3574,7 +3599,7 @@ msgid "Pattern"
 msgstr "Pauta"
 
 #: core/mainwindow.cpp:1313 core/mainwindow.cpp:1808
-#: core/qtsystemtrayicon.cpp:146
+#: core/qtsystemtrayicon.cpp:146 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:64
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
@@ -3603,7 +3628,7 @@ msgstr "Barra lateral simple"
 
 #: core/mainwindow.cpp:713 core/mainwindow.cpp:1270 core/mainwindow.cpp:1297
 #: core/mainwindow.cpp:1812 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
-#: core/qtsystemtrayicon.cpp:173
+#: core/qtsystemtrayicon.cpp:173 globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:63
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
 
@@ -3640,6 +3665,10 @@ msgstr "Reproducir siguiente"
 msgid "Play the <n>th track in the playlist"
 msgstr "Reproducir la <n>.ª pista de la lista de reproducción"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:65
+msgid "Play/Pause"
+msgstr ""
+
 #: dialogs/lastfmimportdialog.cpp:154
 #, qt-format
 msgid "Playcounts for %1 songs and last played for %2 songs received."
@@ -3801,6 +3830,7 @@ msgstr "Previsualización"
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:69
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:608
 msgid "Previous track"
 msgstr "Pista anterior"
@@ -4371,6 +4401,14 @@ msgstr "Segundo nivel"
 msgid "Second level"
 msgstr "Segundo nivel"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:74
+msgid "Seek backward"
+msgstr ""
+
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:73
+msgid "Seek forward"
+msgstr ""
+
 #: core/commandlineoptions.cpp:180
 msgid "Seek the currently playing track by a relative amount"
 msgstr "Moverse en la pista actual hacia una posición relativa"
@@ -4466,6 +4504,10 @@ msgstr "Atajo para %1"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:76
+msgid "Show OSD"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:479
 msgid "Show a &native desktop notification"
 msgstr "Mostrar una notificación &nativa del sistema"
@@ -4615,6 +4657,10 @@ msgstr "Mostrar ventana principal maximizada"
 msgid "Show the main window minimized"
 msgstr "Mostrar ventana principal minimizada"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:75
+msgid "Show/Hide"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_playlistsequence.h:122
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Aleatorio"
@@ -4776,6 +4822,10 @@ msgstr "Iniciar la conversión"
 msgid "Starting %1"
 msgstr "Iniciando %1"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:66
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_playlistsequence.h:112
 msgid "Stop after each track"
 msgstr "Detener reproducción al finalizar cada pista"
@@ -4796,6 +4846,10 @@ msgstr "Detener reproducción"
 msgid "Stop playback after current track"
 msgstr "Detener reproducción al terminar la pista actual"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:67
+msgid "Stop playing after current track"
+msgstr ""
+
 #: osd/osdbase.cpp:269
 #, qt-format
 msgid "Stop playing after track: %1"
@@ -5169,6 +5223,10 @@ msgstr "Título"
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 
+#: globalshortcuts/globalshortcutsmanager.cpp:77
+msgid "Toggle Pretty OSD"
+msgstr ""
+
 #: core/mainwindow.cpp:716 core/mainwindow.cpp:1913
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "Cambiar estado de la cola"