Update translations

src/translations/fr.po

@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-16 02:30-0500\n"
-"Last-Translator: David Geiger <geiger.david68210@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-20 01:56-0500\n"
+"Last-Translator: Sébastien Morin <sebsweb@gmail.com>\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "%n restant"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:428
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:466
 msgid "%originalyear%"
-msgstr ""
+msgstr "%originalyear%"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:424
 msgid "%rating%"
-msgstr ""
+msgstr "%rating%"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:433
 msgid "%title - %artist%"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "%titre - %artiste%"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:420
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:462
 msgid "%url%"
-msgstr ""
+msgstr "%url%"
 
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:653
 msgid "&About Strawberry"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Ajouter un terme de recherche"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:422
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:464
 msgid "Add song URL"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter l'url du morceau"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:375
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:414
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Ajouter la durée du morceau"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:430
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:468
 msgid "Add song original year tag"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter le tag année originale du morceau"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:390
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:429
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "Compteur d'écoutes"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:185
 msgid "Play given playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Lire la liste de lecture donnée"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:167
 msgid "Play if stopped, pause if playing"