Update translations

src/translations/cs.po

@@ -791,14 +791,6 @@ msgstr "Vedle původních"
 msgid "Always start playing"
 msgstr "Vždy začít přehrávat"
 
-#: device/afcdevice.cpp:90
-msgid "An error occurred copying the iTunes database from the device"
-msgstr "Vyskytla se chyba při kopírování iTunes databáze ze zařízení"
-
-#: device/afcdevice.cpp:191
-msgid "An error occurred copying the iTunes database onto the device"
-msgstr "Vyskytla se chyba při nahrávání iTunes databáze na zařízení"
-
 #: device/gpodloader.cpp:79
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Při nahrávání databáze iTunes nastala chyba"
@@ -1017,10 +1009,6 @@ msgstr "Blokový analyzátor"
 msgid "Block type"
 msgstr "Typ bloku"
 
-#: device/ilister.cpp:141
-msgid "Bluetooth MAC Address"
-msgstr "MAC adresa Bluetooth"
-
 #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:540
 msgid "Blur amount"
 msgstr "Velikost rozmazání"
@@ -1188,10 +1176,6 @@ msgstr "Pokročilé seskupování sbírky"
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Zpráva o prohledání sbírky"
 
-#: device/ilister.cpp:136
-msgid "Color"
-msgstr "Barva"
-
 #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:506
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
@@ -1243,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "Nastavit sbírku..."
 
-#: device/devicemanager.cpp:355 device/devicemanager.cpp:356
+#: device/devicemanager.cpp:344 device/devicemanager.cpp:345
 msgid "Connect device"
 msgstr "Připojit zařízení"
 
@@ -1294,10 +1278,6 @@ msgstr "Zkopírovat do sbírky..."
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Zkopírovat do zařízení..."
 
-#: device/afctransfer.cpp:52
-msgid "Copying iPod database"
-msgstr "Kopírování iPod databáze"
-
 #: transcoder/transcoder.cpp:66
 #, qt-format
 msgid ""
@@ -1954,8 +1934,8 @@ msgstr "Stahování dokončeno"
 msgid "Fetch entire albums when searching songs"
 msgstr "Načítat celá alba při vyhledávání"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:83
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:95
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:88
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:100
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Chyba při stahování obalu"
 
@@ -2295,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 "Pokud je zapnuto, po klepnutí na vybranou píseň v seznamu skladeb můžete "
 "upravit hodnotu značky přímo"
 
-#: device/devicemanager.cpp:613 device/devicemanager.cpp:621
+#: device/devicemanager.cpp:602 device/devicemanager.cpp:610
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -2609,13 +2589,13 @@ msgstr "Chybějící API token, uživatelské jméno nebo heslo."
 msgid "Missing Subsonic username or password."
 msgstr "Chybějící uživatelské jméno nebo heslo pro Subsonic."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:732 tidal/tidalservice.cpp:791
-#: tidal/tidalservice.cpp:848 tidal/tidalservice.cpp:913
-#: tidal/tidalservice.cpp:973 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:89
+#: tidal/tidalservice.cpp:737 tidal/tidalservice.cpp:796
+#: tidal/tidalservice.cpp:853 tidal/tidalservice.cpp:918
+#: tidal/tidalservice.cpp:978 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:89
 msgid "Missing Tidal API token, username or password."
 msgstr "Chybějící API token, uživatelské jméno nebo heslo pro Tidal."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:693
+#: tidal/tidalservice.cpp:698
 msgid "Missing Tidal API token."
 msgstr "Chybějící API token pro Tidal."
 
@@ -2623,11 +2603,11 @@ msgstr "Chybějící API token pro Tidal."
 msgid "Missing Tidal client ID."
 msgstr "Chybějící ID klienta pro Tidal."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:701
+#: tidal/tidalservice.cpp:706
 msgid "Missing Tidal password."
 msgstr "Chybějící heslo k Tidal."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:697
+#: tidal/tidalservice.cpp:702
 msgid "Missing Tidal username."
 msgstr "Chybějící uživatelské jméno k Tidal."
 
@@ -2639,7 +2619,7 @@ msgstr "Chybějící URL serveru, uživatelské jméno nebo heslo."
 msgid "Missing username and password."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicservice.cpp:390
+#: subsonic/subsonicservice.cpp:400
 msgid "Missing username or password."
 msgstr "Chybějící uživatelské jméno nebo heslo."
 
@@ -2753,7 +2733,7 @@ msgstr "Žádné obaly k uložení"
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Žádné dlouhé bloky"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1250
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1254
 msgid "No match."
 msgstr "Žádná shoda."
 
@@ -2794,15 +2774,15 @@ msgstr "Normální"
 msgid "Normal block type"
 msgstr "Běžný typ bloku"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:705
+#: tidal/tidalservice.cpp:710
 msgid ""
 "Not authenticated with Tidal and reached maximum number of login attempts."
 msgstr ""
 "Nejste přihlášeni k Tidal a byl dosažen maximální počet pokusů o přihlášení."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:727 tidal/tidalservice.cpp:786
-#: tidal/tidalservice.cpp:843 tidal/tidalservice.cpp:908
-#: tidal/tidalservice.cpp:969 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:85
+#: tidal/tidalservice.cpp:732 tidal/tidalservice.cpp:791
+#: tidal/tidalservice.cpp:848 tidal/tidalservice.cpp:913
+#: tidal/tidalservice.cpp:974 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:85
 msgid "Not authenticated with Tidal."
 msgstr "Nejste přihlášeni k Tidal."
 
@@ -2966,10 +2946,6 @@ msgstr "Oslava"
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: device/ilister.cpp:138
-msgid "Password Protected"
-msgstr "Chráněno heslem"
-
 #: core/mainwindow.cpp:1174 core/mainwindow.cpp:1645
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:202
 msgid "Pause"
@@ -3240,7 +3216,7 @@ msgstr ""
 "Obdržena špatná odpověď od prohlížeče. Zkuste možnost HTTPS, jiný prohlížeč "
 "jako Chromium nebo Chrome."
 
-#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:204
+#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Redirect from Genius is missing query items code or state."
 msgstr "Přesměrování z Genius chybí kód položek dotazu nebo stav."
@@ -3560,12 +3536,12 @@ msgstr "Velikost měřítka"
 msgid "Scrobbler"
 msgstr "doporučování hudby"
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1004
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1012
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 error: %2"
 msgstr ""
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:531
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:539
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 is not authenticated!"
 msgstr "Systém pro doporučování hudby %1 není přihlášen!"
@@ -3655,7 +3631,7 @@ msgstr "Sériové číslo"
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL serveru"
 
-#: subsonic/subsonicservice.cpp:385 settings/subsonicsettingspage.cpp:109
+#: subsonic/subsonicservice.cpp:395 settings/subsonicsettingspage.cpp:109
 msgid "Server URL is invalid."
 msgstr "Adresa serveru není správná."
 
@@ -4165,11 +4141,11 @@ msgstr "Obal alba nyní přehrávané písně"
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr "Internetová kolekce je prázdná!"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:83
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:88
 msgid "The site you requested does not exist!"
 msgstr "Požadovaná stránka neexistuje!"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:95
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:100
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Požadovaná stránka není obrázek!"
 
@@ -4248,22 +4224,22 @@ msgstr ""
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "Toto zařízení podporuje následující formáty souborů:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:611 device/devicemanager.cpp:619
+#: device/devicemanager.cpp:600 device/devicemanager.cpp:608
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "Toto zařízení nebude pracovat správně"
 
-#: device/devicemanager.cpp:612
+#: device/devicemanager.cpp:601
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr ""
 "Toto je zařízení MTP, ale Strawberry byl sestaven bez podpory pro libmtp."
 
-#: device/devicemanager.cpp:620
+#: device/devicemanager.cpp:609
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr ""
 "Toto je zařízení iPod, ale Strawberry byl sestaven bez podpory pro libgpod."
 
-#: device/devicemanager.cpp:355
+#: device/devicemanager.cpp:344
 msgid ""
 "This is the first time you have connected this device.  Strawberry will now "
 "scan the device to find music files - this may take some time."
@@ -4275,7 +4251,7 @@ msgstr ""
 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr "Tuto volbu lze změnit v nastavení Chování"
 
-#: device/devicemanager.cpp:634
+#: device/devicemanager.cpp:623
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "Tento typ zařízení není podporován: %1"
@@ -4296,10 +4272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time step"
 msgstr "Časový krok"
 
-#: device/ilister.cpp:139
-msgid "Timezone"
-msgstr "Časová zóna"
-
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:255 playlist/playlist.cpp:1166
 #: organize/organizedialog.cpp:98 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:415
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:681
@@ -4401,7 +4373,7 @@ msgstr "Ultra široké pásmo"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:843 tidal/tidalrequest.cpp:1256
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:847 tidal/tidalrequest.cpp:1260
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
@@ -4615,10 +4587,6 @@ msgstr ""
 msgid "When saving a playlist, file paths should be"
 msgstr "Při ukládání seznamu skladeb mají být cesty k souborům"
 
-#: device/ilister.cpp:140
-msgid "WiFi MAC Address"
-msgstr "MAC adresa WiFi"
-
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:228
 msgid "Wide band (WB)"
 msgstr "Široké pásmo"