Update translations

src/translations/de.po

@@ -820,18 +820,6 @@ msgstr "Neben den ursprünglichen Dateien"
 msgid "Always start playing"
 msgstr "Immer mit der Wiedergabe beginnen"
 
-#: device/afcdevice.cpp:90
-msgid "An error occurred copying the iTunes database from the device"
-msgstr ""
-"Während des kopierens der ITunes Datenbank vom Gerät ist ein Fehler "
-"aufgetreten"
-
-#: device/afcdevice.cpp:191
-msgid "An error occurred copying the iTunes database onto the device"
-msgstr ""
-"Während des kopierens der ITunes Datenbank auf das  Gerät ist ein Fehler "
-"aufgetreten"
-
 #: device/gpodloader.cpp:79
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Beim Laden der iTunes-Datenbank ist ein Fehler aufgetreten"
@@ -1049,10 +1037,6 @@ msgstr "Blöcke"
 msgid "Block type"
 msgstr "Blocktyp"
 
-#: device/ilister.cpp:141
-msgid "Bluetooth MAC Address"
-msgstr "Bluetooth MAC Addresse"
-
 #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:540
 msgid "Blur amount"
 msgstr "Unschärfe"
@@ -1220,10 +1204,6 @@ msgstr "Erweiterte Bibliothekssortierung"
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Hinweis beim erneuten durchsuchen der Bibliothek"
 
-#: device/ilister.cpp:136
-msgid "Color"
-msgstr "Farbe"
-
 #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:506
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
@@ -1275,7 +1255,7 @@ msgstr "Knöpfe einrichten\n"
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "Bibliothek einrichten …"
 
-#: device/devicemanager.cpp:355 device/devicemanager.cpp:356
+#: device/devicemanager.cpp:344 device/devicemanager.cpp:345
 msgid "Connect device"
 msgstr "Gerät verbinden"
 
@@ -1328,10 +1308,6 @@ msgstr "Zur Bibliothek kopieren …"
 msgid "Copy to device..."
 msgstr "Auf das Gerät kopieren …"
 
-#: device/afctransfer.cpp:52
-msgid "Copying iPod database"
-msgstr "Kopiere iPod Datenbank"
-
 #: transcoder/transcoder.cpp:66
 #, qt-format
 msgid ""
@@ -1989,8 +1965,8 @@ msgstr "Abrufen abgeschlossen"
 msgid "Fetch entire albums when searching songs"
 msgstr "Abrufen des ganzen Albums wenn nach Liedern gesucht wird"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:83
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:95
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:88
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:100
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Abrufen des Titelbildes ist fehlgeschlagen"
 
@@ -2327,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 "Wenn aktiviert, können Sie mit einem Klick auf einen Titel in der "
 "Wiedergabeliste, die Schlagwortwerte direkt bearbeiten"
 
-#: device/devicemanager.cpp:613 device/devicemanager.cpp:621
+#: device/devicemanager.cpp:602 device/devicemanager.cpp:610
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -2640,13 +2616,13 @@ msgstr "API Zeichen fehlt, Nutzername oder Passwort."
 msgid "Missing Subsonic username or password."
 msgstr "Subsonic Benutzername oder Passwort fehlt"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:732 tidal/tidalservice.cpp:791
-#: tidal/tidalservice.cpp:848 tidal/tidalservice.cpp:913
-#: tidal/tidalservice.cpp:973 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:89
+#: tidal/tidalservice.cpp:737 tidal/tidalservice.cpp:796
+#: tidal/tidalservice.cpp:853 tidal/tidalservice.cpp:918
+#: tidal/tidalservice.cpp:978 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:89
 msgid "Missing Tidal API token, username or password."
 msgstr "Tidal API Zeichen fehlt, Nutzername oder Passwort."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:693
+#: tidal/tidalservice.cpp:698
 msgid "Missing Tidal API token."
 msgstr "Tidal API Zeichen fehlt."
 
@@ -2654,11 +2630,11 @@ msgstr "Tidal API Zeichen fehlt."
 msgid "Missing Tidal client ID."
 msgstr "Tidal Kunden ID fehlt."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:701
+#: tidal/tidalservice.cpp:706
 msgid "Missing Tidal password."
 msgstr "Tidal Passwort fehlt. "
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:697
+#: tidal/tidalservice.cpp:702
 msgid "Missing Tidal username."
 msgstr "Tidal Benutzername fehlt."
 
@@ -2670,7 +2646,7 @@ msgstr "Server URL, Nutzername oder Passwort fehlt"
 msgid "Missing username and password."
 msgstr ""
 
-#: subsonic/subsonicservice.cpp:390
+#: subsonic/subsonicservice.cpp:400
 msgid "Missing username or password."
 msgstr "Nutzername oder Passwort fehlt"
 
@@ -2784,7 +2760,7 @@ msgstr "Keine Titelbilder zum Exportieren."
 msgid "No long blocks"
 msgstr "Keine langen Blöcke"
 
-#: tidal/tidalrequest.cpp:1250
+#: tidal/tidalrequest.cpp:1254
 msgid "No match."
 msgstr "Keine Übereinstimmung."
 
@@ -2825,16 +2801,16 @@ msgstr "normal"
 msgid "Normal block type"
 msgstr "Normaler Blocktyp"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:705
+#: tidal/tidalservice.cpp:710
 msgid ""
 "Not authenticated with Tidal and reached maximum number of login attempts."
 msgstr ""
 "Nicht bei Tidal authentifiziert und maximale Anzahl von Anmeldeversuchen "
 "erreicht."
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:727 tidal/tidalservice.cpp:786
-#: tidal/tidalservice.cpp:843 tidal/tidalservice.cpp:908
-#: tidal/tidalservice.cpp:969 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:85
+#: tidal/tidalservice.cpp:732 tidal/tidalservice.cpp:791
+#: tidal/tidalservice.cpp:848 tidal/tidalservice.cpp:913
+#: tidal/tidalservice.cpp:974 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:85
 msgid "Not authenticated with Tidal."
 msgstr "Nicht bei Tidal authentifiziert."
 
@@ -2999,10 +2975,6 @@ msgstr "Party"
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort:"
 
-#: device/ilister.cpp:138
-msgid "Password Protected"
-msgstr "Geschützt durch Passwort"
-
 #: core/mainwindow.cpp:1174 core/mainwindow.cpp:1645
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:202
 msgid "Pause"
@@ -3276,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "Ungültige Antwort vom Webbrowser erhalten. Versuchen Sie die HTTPS-Option "
 "oder verwenden Sie einen anderen Browser wie Chromium oder Chrome."
 
-#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:204
+#: lyrics/geniuslyricsprovider.cpp:208
 msgid "Redirect from Genius is missing query items code or state."
 msgstr ""
 "Bei der Umleitung von Genius fehlt der Code oder Status der abgefragten "
@@ -3596,12 +3568,12 @@ msgstr "Bildgröße anpassen"
 msgid "Scrobbler"
 msgstr "Scrobbler"
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1004
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:1012
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 error: %2"
 msgstr "Scrobbler %1 Fehler: %2"
 
-#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:531
+#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:539
 #, qt-format
 msgid "Scrobbler %1 is not authenticated!"
 msgstr "Scrobbler %1 ist nicht authentifiziert!"
@@ -3690,7 +3662,7 @@ msgstr "Seriennummer"
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server URL"
 
-#: subsonic/subsonicservice.cpp:385 settings/subsonicsettingspage.cpp:109
+#: subsonic/subsonicservice.cpp:395 settings/subsonicsettingspage.cpp:109
 msgid "Server URL is invalid."
 msgstr "Server URL ist ungültig."
 
@@ -4196,11 +4168,11 @@ msgstr "Das Titelbild des gerade abgespielten Titels"
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr "Die Internet Sammlung ist leer!"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:83
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:88
 msgid "The site you requested does not exist!"
 msgstr "Die aufgerufene Seite existiert nicht!"
 
-#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:95
+#: covermanager/coverfromurldialog.cpp:100
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Die angeforderte Seite ist kein Bild!"
 
@@ -4283,24 +4255,24 @@ msgstr ""
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "Dieses Gerät unterstützt die folgenden Dateiformate:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:611 device/devicemanager.cpp:619
+#: device/devicemanager.cpp:600 device/devicemanager.cpp:608
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "Dieses Gerät wird nicht ordnungsgemäß funktionieren"
 
-#: device/devicemanager.cpp:612
+#: device/devicemanager.cpp:601
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr ""
 "Dies ist ein MTP-Gerät, aber Strawberry wurde ohne Unterstützung für libmtp "
 "kompiliert."
 
-#: device/devicemanager.cpp:620
+#: device/devicemanager.cpp:609
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr ""
 "Dies ist ein iPod, aber Strawberry wurde ohne Unterstützung für libgpod "
 "kompiliert."
 
-#: device/devicemanager.cpp:355
+#: device/devicemanager.cpp:344
 msgid ""
 "This is the first time you have connected this device.  Strawberry will now "
 "scan the device to find music files - this may take some time."
@@ -4313,7 +4285,7 @@ msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr ""
 "Diese Einstellung kann in den »Verhalten«-Einstellungen geändert werden"
 
-#: device/devicemanager.cpp:634
+#: device/devicemanager.cpp:623
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "Diese Geräteart wird nicht unterstützt: %1"
@@ -4335,10 +4307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time step"
 msgstr "Zeitschritt"
 
-#: device/ilister.cpp:139
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zeitzone"
-
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:255 playlist/playlist.cpp:1166
 #: organize/organizedialog.cpp:98 ../build/src/ui_contextsettingspage.h:415
 #: ../build/src/ui_edittagdialog.h:681
@@ -4439,7 +4407,7 @@ msgstr "Ulte Weit Band (UWB)"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: subsonic/subsonicrequest.cpp:843 tidal/tidalrequest.cpp:1256
+#: subsonic/subsonicrequest.cpp:847 tidal/tidalrequest.cpp:1260
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
 
@@ -4653,10 +4621,6 @@ msgid "When saving a playlist, file paths should be"
 msgstr ""
 "Beim Speichern einer Wiedergabeliste sollte der Dateipfad folgendes sein"
 
-#: device/ilister.cpp:140
-msgid "WiFi MAC Address"
-msgstr "WIFI MAC Adresse"
-
 #: ../build/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:228
 msgid "Wide band (WB)"
 msgstr "Breitband (WB)"