Update translations

src/translations/ja.po

@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "ディレクトリとサブディレクトリにあるすべてのトラ
 msgid "Add directory..."
 msgstr "ディレクトリを追加..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2161
+#: core/mainwindow.cpp:2163
 msgid "Add file"
 msgstr "ファイルを追加"
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "ファイルをトランスコーダーに追加"
 msgid "Add files to transcode"
 msgstr "変換するファイルを追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2187 transcoder/transcodedialog.cpp:425
+#: core/mainwindow.cpp:2189 transcoder/transcodedialog.cpp:425
 msgid "Add folder"
 msgstr "フォルダーを追加"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "フォルダーを追加"
 msgid "Add new folder..."
 msgstr "新しいフォルダーを追加..."
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:429
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:431
 msgid "Add search term"
 msgstr "検索条件を追加"
 
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "ストリームを追加..."
 msgid "Add to albums"
 msgstr "アルバムに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1963
+#: core/mainwindow.cpp:1965
 msgid "Add to another playlist"
 msgstr "別のプレイリストに追加"
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "ファイル・URL をプレイリストに追加する"
 #: context/contextalbumsview.cpp:261 collection/collectionview.cpp:342
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:69
 #: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:321
-#: internet/internetcollectionview.cpp:310 radios/radioview.cpp:77
+#: internet/internetcollectionview.cpp:310 radios/radioview.cpp:71
 #: device/deviceview.cpp:243
 msgid "Append to current playlist"
 msgstr "現在のプレイリストに追加する"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "背景画像"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "背景の不透明度"
 
-#: core/database.cpp:557
+#: core/database.cpp:560
 msgid "Backing up database"
 msgstr "データベースをバックアップ中"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "ディスクキャッシュをクリア"
 msgid "Clear cover"
 msgstr "カバーを選択"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2252 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
+#: core/mainwindow.cpp:2254 ../build/src/ui_mainwindow.h:634
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "プレイリストをクリア"
 
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "コレクションフィルター"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "ライブラリの高度なグループ化"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2831
+#: core/mainwindow.cpp:2833
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "ライブラリー再スキャン通知"
 
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "URLを開けません。ブラウザで開いてください。"
 msgid "Could not open file %1"
 msgstr "ファイル %1 が開けません "
 
-#: core/songloader.cpp:467
+#: core/songloader.cpp:471
 #, qt-format
 msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
 msgstr ""
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "D-Bus パス"
 msgid "Dance"
 msgstr "ダンス"
 
-#: core/database.cpp:508
+#: core/database.cpp:511
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "データベースの不整合が検出されました。"
 
@@ -1713,11 +1713,11 @@ msgstr "元のファイルを削除する"
 msgid "Deleting files"
 msgstr "ファイルの削除中"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1880
+#: core/mainwindow.cpp:1882
 msgid "Dequeue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューから削除する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1879
+#: core/mainwindow.cpp:1881
 msgid "Dequeue track"
 msgstr "トラックをキューから削除"
 
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "シャッフルしない"
 msgid "Don't stop!"
 msgstr "中止しないでください!"
 
-#: radios/radioview.cpp:93
+#: radios/radioview.cpp:87
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "スマートプレイリストを編集"
 msgid "Edit smart playlist..."
 msgstr "スマートプレイリストを編集..."
 
-#: core/mainwindow.cpp:1921
+#: core/mainwindow.cpp:1923
 #, qt-format
 msgid "Edit tag \"%1\"..."
 msgstr "タグ「%1」を編集..."
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "--log-levels *:1 と同じ"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3 と同じ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2562 core/mainwindow.cpp:2713
+#: core/mainwindow.cpp:2564 core/mainwindow.cpp:2715
 #: context/contextalbumsview.cpp:392 collection/collectionview.cpp:578
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "挿入..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:493
+#: core/database.cpp:496
 msgid "Integrity check"
 msgstr "整合性の検査"
 
@@ -2977,13 +2977,13 @@ msgstr "Qobuz ユーザー名がありません"
 msgid "Missing Subsonic username or password."
 msgstr "Subsonic ユーザー名またはシークレットがありません"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:744 tidal/tidalservice.cpp:804
-#: tidal/tidalservice.cpp:862 tidal/tidalservice.cpp:928
-#: tidal/tidalservice.cpp:989 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:91
+#: tidal/tidalservice.cpp:751 tidal/tidalservice.cpp:811
+#: tidal/tidalservice.cpp:869 tidal/tidalservice.cpp:935
+#: tidal/tidalservice.cpp:996 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:91
 msgid "Missing Tidal API token, username or password."
 msgstr "Tidal API トークン、ユーザー名またはパスワードがありません"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:705
+#: tidal/tidalservice.cpp:712
 msgid "Missing Tidal API token."
 msgstr "Tidal API トークンがありません"
 
@@ -2991,11 +2991,11 @@ msgstr "Tidal API トークンがありません"
 msgid "Missing Tidal client ID."
 msgstr "Tidal Client ID がありません"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:713
+#: tidal/tidalservice.cpp:720
 msgid "Missing Tidal password."
 msgstr "Tidal パスワードがありません"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:709
+#: tidal/tidalservice.cpp:716
 msgid "Missing Tidal username."
 msgstr "Tidal ユーザー名がありません"
 
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "ライブラリへ移動..."
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2161 transcoder/transcodedialog.cpp:334
+#: core/mainwindow.cpp:2163 transcoder/transcodedialog.cpp:334
 msgid "Music"
 msgstr "ミュージック"
 
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "再生を開始しない"
 msgid "New folder"
 msgstr "新しいフォルダー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1979
+#: core/mainwindow.cpp:1981
 msgid "New playlist"
 msgstr "新しいプレイリスト"
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "曲が再生されていません"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2562 core/mainwindow.cpp:2713
+#: core/mainwindow.cpp:2564 core/mainwindow.cpp:2715
 #: context/contextalbumsview.cpp:392 collection/collectionview.cpp:578
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "デバイスへのコピーに適切な曲が選択されていません"
@@ -3207,14 +3207,14 @@ msgstr "通常ブロックタイプ"
 msgid "Not authenticated with Qobuz."
 msgstr "Qobuz で認証されませんでした"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:717
+#: tidal/tidalservice.cpp:724
 msgid ""
 "Not authenticated with Tidal and reached maximum number of login attempts."
 msgstr ""
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:739 tidal/tidalservice.cpp:799
-#: tidal/tidalservice.cpp:857 tidal/tidalservice.cpp:923
-#: tidal/tidalservice.cpp:985 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:87
+#: tidal/tidalservice.cpp:746 tidal/tidalservice.cpp:806
+#: tidal/tidalservice.cpp:864 tidal/tidalservice.cpp:930
+#: tidal/tidalservice.cpp:992 tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:87
 msgid "Not authenticated with Tidal."
 msgstr "Tidal で認証されませんでした"
 
@@ -3289,14 +3289,14 @@ msgstr "音楽CDを開く(&C)"
 msgid "Open device"
 msgstr "デバイスを開く"
 
-#: radios/radioview.cpp:89
+#: radios/radioview.cpp:83
 msgid "Open homepage"
 msgstr ""
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:263 collection/collectionview.cpp:344
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71
 #: widgets/fileviewlist.cpp:45 internet/internetsearchview.cpp:323
-#: internet/internetcollectionview.cpp:312 radios/radioview.cpp:85
+#: internet/internetcollectionview.cpp:312 radios/radioview.cpp:79
 #: device/deviceview.cpp:245 ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:307
 msgid "Open in new playlist"
 msgstr "新しいプレイリストで開く"
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "パス"
 msgid "Pattern"
 msgstr "パターン"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1285 core/mainwindow.cpp:1778
+#: core/mainwindow.cpp:1285 core/mainwindow.cpp:1780
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:146
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgid "Plain sidebar"
 msgstr "プレーンサイドバー"
 
 #: core/mainwindow.cpp:690 core/mainwindow.cpp:1242 core/mainwindow.cpp:1269
-#: core/mainwindow.cpp:1782 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
+#: core/mainwindow.cpp:1784 core/qtsystemtrayicon.cpp:159
 #: core/qtsystemtrayicon.cpp:173
 msgid "Play"
 msgstr "再生"
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "プレイリストボタン"
 msgid "Playlist finished"
 msgstr "プレイリストが完了しました"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2252
+#: core/mainwindow.cpp:2254
 #, qt-format
 msgid ""
 "Playlist has %1 songs, too large to undo, are you sure you want to clear the "
@@ -3677,20 +3677,20 @@ msgstr "デバイスを照会しています..."
 msgid "Queue"
 msgstr "キュー"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1882
+#: core/mainwindow.cpp:1884
 msgid "Queue selected tracks"
 msgstr "選択されたトラックをキューに追加"
 
-#: core/mainwindow.cpp:696 core/mainwindow.cpp:1886
+#: core/mainwindow.cpp:696 core/mainwindow.cpp:1888
 msgid "Queue selected tracks to play next"
 msgstr "選択したトラックを次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1888 collection/collectionview.cpp:348
+#: core/mainwindow.cpp:1890 collection/collectionview.cpp:348
 #: internet/internetcollectionview.cpp:316
 msgid "Queue to play next"
 msgstr "次に再生する"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1881 context/contextalbumsview.cpp:266
+#: core/mainwindow.cpp:1883 context/contextalbumsview.cpp:266
 #: collection/collectionview.cpp:347
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:74
 #: internet/internetsearchview.cpp:326 internet/internetcollectionview.cpp:315
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "不足しているトークンコードをリダイレクトしてくだ
 msgid "Refresh catalogue"
 msgstr "カタログを更新"
 
-#: radios/radioview.cpp:97
+#: radios/radioview.cpp:91
 msgid "Refresh channels"
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "トラックをリピート"
 #: context/contextalbumsview.cpp:262 collection/collectionview.cpp:343
 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:70
 #: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:322
-#: internet/internetcollectionview.cpp:311 radios/radioview.cpp:81
+#: internet/internetcollectionview.cpp:311 radios/radioview.cpp:75
 #: device/deviceview.cpp:244
 msgid "Replace current playlist"
 msgstr "現在のプレイリストを置き換える"
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "再生ゲイン"
 msgid "Replay Gain mode"
 msgstr "再生ゲインモード"
 
-#: tidal/tidalservice.cpp:366
+#: tidal/tidalservice.cpp:373
 msgid "Reply from Tidal is missing query items."
 msgstr "Tidal からの返信にクエリアイテムがありません。"
 
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "サーバーURLが不正です。"
 msgid "Server-side scrobbling"
 msgstr "サーバーサイドの scrobbling"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1920
+#: core/mainwindow.cpp:1922
 #, qt-format
 msgid "Set %1 to \"%2\"..."
 msgstr "%1 を「%2」に設定します..."
@@ -4453,11 +4453,11 @@ msgstr "スキップ回数"
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr "プレイリストで前にスキップ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1893
+#: core/mainwindow.cpp:1895
 msgid "Skip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1892
+#: core/mainwindow.cpp:1894
 msgid "Skip track"
 msgstr "トラックをスキップする"
 
@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "このトラック後に停止: %1"
 msgid "Stopped"
 msgstr "停止しました"
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:418
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:420
 msgid "Strawberry"
 msgstr "Strawberry"
 
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr ""
 msgid "The internet collection is empty!"
 msgstr ""
 
-#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:418
+#: smartplaylists/smartplaylistsearchtermwidget.cpp:420
 msgid "The second value must be greater than the first one!"
 msgstr ""
 
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "指定されたサイトは存在しません!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "指定されたサイトは画像ではありません!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2826
+#: core/mainwindow.cpp:2828
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr "タイトル"
 msgid "Today"
 msgstr "今日"
 
-#: core/mainwindow.cpp:693 core/mainwindow.cpp:1883
+#: core/mainwindow.cpp:693 core/mainwindow.cpp:1885
 msgid "Toggle queue status"
 msgstr "キュー状態の切り替え"
 
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr "キュー状態の切り替え"
 msgid "Toggle scrobbling"
 msgstr "scrobbling の切り替え"
 
-#: core/mainwindow.cpp:699 core/mainwindow.cpp:1894
+#: core/mainwindow.cpp:699 core/mainwindow.cpp:1896
 msgid "Toggle skip status"
 msgstr ""
 
@@ -5025,11 +5025,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unset cover"
 msgstr "カバーを未設定にする"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1891
+#: core/mainwindow.cpp:1893
 msgid "Unskip selected tracks"
 msgstr "選択したトラックをスキップしない"
 
-#: core/mainwindow.cpp:1890
+#: core/mainwindow.cpp:1892
 msgid "Unskip track"
 msgstr "トラックをスキップしない"
 
@@ -5273,7 +5273,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2830
+#: core/mainwindow.cpp:2832
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "全体の再スキャンを今すぐ実行しますか?"