Update translations

src/translations/hu.po

@@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "%1 előadó"
 msgid "%1 dB"
 msgstr "%1 dB"
 
-#: core/utilities.cpp:142
+#: core/utilities.cpp:143
 #, qt-format
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 nap"
 
-#: core/utilities.cpp:162
+#: core/utilities.cpp:163
 #, qt-format
 msgid "%1 days ago"
 msgstr "%1 nappal ezelőtt"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%1 kiválasztva"
 msgid "%1 song"
 msgstr "%1 dal"
 
-#: device/deviceview.cpp:144
+#: device/deviceview.cpp:145
 #, qt-format
 msgid "%1 song%2"
 msgstr "%1 dal%2"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%1 dal%2"
 msgid "%1 songs"
 msgstr "%1 dal"
 
-#: core/utilities.cpp:418
+#: core/utilities.cpp:419
 #, qt-format
 msgid "%1 songs selected, are you sure you want to open them all?"
 msgstr "%1 dal van kiválasztva, biztos meg szeretné őket nyitni?"
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr ""
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(különbözik több daltól)"
 
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:221
 #: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:222
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:223
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "0:00:00"
 msgid "0px"
 msgstr "0 px"
 
-#: core/utilities.cpp:142
+#: core/utilities.cpp:143
 msgid "1 day"
 msgstr "1 nap"
 
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Hozzáadás másik lejátszólistához"
 msgid "Add to artists"
 msgstr "Hozzáadás előadókhoz"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:217
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:216
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Hozzáadás lejátszólistához"
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Fájlok/URL-ek hozzáfűzése a lejátszólistához"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:252 collection/collectionview.cpp:319
 #: widgets/fileviewlist.cpp:42 internet/internetsearchview.cpp:305
-#: internet/internetcollectionview.cpp:307 device/deviceview.cpp:226
+#: internet/internetcollectionview.cpp:307 device/deviceview.cpp:234
 msgid "Append to current playlist"
 msgstr "Hozzáfűzés az aktuális lejátszólistához"
 
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Albumborító másolása"
 
 #: core/mainwindow.cpp:625 widgets/fileviewlist.cpp:46
-#: device/deviceview.cpp:231
+#: device/deviceview.cpp:239
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Másolás a gyűjteménybe..."
 
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "Nem található megfelelő kódoló a %1 tömörítéséhez. Ellenőrizze, hogy a "
 "GStreamer beépülők megfelelően vannak-e telepítve"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:214
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:213
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:104
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Borítókezelő"
@@ -1464,11 +1464,11 @@ msgstr "A&lapértelmezett háttérkép"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: widgets/fileview.cpp:221 device/deviceview.cpp:409
+#: widgets/fileview.cpp:221 device/deviceview.cpp:417
 msgid "Delete files"
 msgstr "Fájlok törlése"
 
-#: device/deviceview.cpp:232
+#: device/deviceview.cpp:240
 msgid "Delete from device..."
 msgstr "Törlés az eszközről..."
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Eszköz"
 msgid "Device Properties"
 msgstr "Eszköztulajdonságok"
 
-#: device/deviceview.cpp:223
+#: device/deviceview.cpp:231
 msgid "Device properties..."
 msgstr "Eszköztulajdonságok..."
 
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Nincs keverés"
 msgid "Don't stop!"
 msgstr "Ne álljon meg!"
 
-#: device/deviceview.cpp:137
+#: device/deviceview.cpp:138
 msgid "Double click to open"
 msgstr "Dupla kattintás a megnyitáshoz"
 
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgid "Enter search terms above to find music"
 msgstr "Írja be a fenti keresési kifejezéseket a zene kereséséhez"
 
 #: ../build/src/ui_collectionfilterwidget.h:103
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:218
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:217
 msgid "Enter search terms here"
 msgstr "Adja meg a keresett kifejezést"
 
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Meglévő borítók"
 msgid "Expires on %1"
 msgstr "Lejár ekkor: %1"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:225
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:224
 msgid "Export Covers"
 msgstr "Borítók exportálása"
 
@@ -1880,11 +1880,11 @@ msgstr "Elhalkulás hossza"
 msgid "Fast"
 msgstr "Gyors"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:224
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:223
 msgid "Fetch Missing Covers"
 msgstr "A hiányzó borítók letöltése"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:215
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:214
 msgid "Fetch automatically"
 msgstr "Letöltés automatikusan"
 
@@ -1972,12 +1972,12 @@ msgstr "Albumborító átméretezése szélesség szerint"
 msgid "Force mono encoding"
 msgstr "Mono kódolás kényszerítése"
 
-#: device/deviceview.cpp:221 device/deviceview.cpp:328
-#: device/deviceview.cpp:331
+#: device/deviceview.cpp:229 device/deviceview.cpp:336
+#: device/deviceview.cpp:339
 msgid "Forget device"
 msgstr "Eszköz elfelejtése"
 
-#: device/deviceview.cpp:329
+#: device/deviceview.cpp:337
 msgid ""
 "Forgetting a device will remove it from this list and Strawberry will have "
 "to rescan all the songs again next time you connect it."
@@ -2219,12 +2219,12 @@ msgstr "Képek (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgid "Import..."
 msgstr "Importálás..."
 
-#: core/utilities.cpp:176
+#: core/utilities.cpp:177
 #, qt-format
 msgid "In %1 days"
 msgstr "%1 napon belül"
 
-#: core/utilities.cpp:179
+#: core/utilities.cpp:180
 #, qt-format
 msgid "In %1 weeks"
 msgstr "%1 héten belül"
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Listenbrainz"
 msgid "Live"
 msgstr "Élő"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:216
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:215
 msgid "Load"
 msgstr "Betöltés"
 
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Új dalok"
 msgid "Next"
 msgstr "Következő"
 
-#: core/utilities.cpp:177
+#: core/utilities.cpp:178
 msgid "Next week"
 msgstr "Következő héten"
 
@@ -2689,11 +2689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Not authenticated with Tidal."
 msgstr "Nincs hitelesítve Tidallal."
 
-#: device/deviceview.cpp:129
+#: device/deviceview.cpp:130
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nincs kapcsolat"
 
-#: device/deviceview.cpp:133
+#: device/deviceview.cpp:134
 msgid "Not mounted - double click to mount"
 msgstr "Nincs csatolva - kattintson duplán a csatoláshoz"
 
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Eszköz megnyitása"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:254 collection/collectionview.cpp:321
 #: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:307
-#: internet/internetcollectionview.cpp:309 device/deviceview.cpp:228
+#: internet/internetcollectionview.cpp:309 device/deviceview.cpp:236
 #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:274
 msgid "Open in new playlist"
 msgstr "Megnyitás új lejátszólistában"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Szám ismétlése"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:253 collection/collectionview.cpp:320
 #: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:306
-#: internet/internetcollectionview.cpp:308 device/deviceview.cpp:227
+#: internet/internetcollectionview.cpp:308 device/deviceview.cpp:235
 msgid "Replace current playlist"
 msgstr "Aktuális lejátszólista cseréje"
 
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Lejátszólista összeke&verése"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
-#: device/deviceview.cpp:220
+#: device/deviceview.cpp:228
 msgid "Safely remove device"
 msgstr "Eszköz biztonságos eltávolítása"
 
@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "Megjelenítés teljes méretben..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Megjelenítés a gyűjteményben..."
 
-#: core/utilities.cpp:412 core/utilities.cpp:418
+#: core/utilities.cpp:413 core/utilities.cpp:419
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Megnyitás a fájlböngészőben"
 
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ezek a fájlok le lesznek törölve a lemezről, biztosan folytatni akarja?"
 
-#: device/deviceview.cpp:410
+#: device/deviceview.cpp:418
 msgid ""
 "These files will be deleted from the device, are you sure you want to "
 "continue?"
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "Időzóna"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: core/utilities.cpp:160 core/utilities.cpp:174
+#: core/utilities.cpp:161 core/utilities.cpp:175
 msgid "Today"
 msgstr "Ma"
 
@@ -4159,15 +4159,15 @@ msgstr "Állapot átugrása"
 msgid "Toggle visibility for the pretty on-screen-display"
 msgstr "OSD láthatóság bekapcsolása"
 
-#: core/utilities.cpp:175
+#: core/utilities.cpp:176
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Holnap"
 
-#: core/utilities.cpp:412
+#: core/utilities.cpp:413
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Túl sok dal van kiválasztva."
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:220
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:219
 msgid "Total albums:"
 msgstr "Összes album:"
 
@@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr "Gyűjtemény frissítése a Strawberry indításakor"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "%1 frissítése"
 
-#: device/deviceview.cpp:124
+#: device/deviceview.cpp:125
 #, qt-format
 msgid "Updating %1%..."
 msgstr "%1 frissítése..."
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Szerver tanúsítványának ellenőrzése"
 msgid "Version %1"
 msgstr "Verzió: %1"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:219
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:218
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
@@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr "WiFi MAC cím"
 msgid "Wide band (WB)"
 msgstr "Szélessávú (WB)"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:221
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:220
 msgid "Without cover:"
 msgstr "Borító nélkül:"
 
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "Év - Album"
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Év - Album - Lemez"
 
-#: core/utilities.cpp:161
+#: core/utilities.cpp:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"