Update translations

src/translations/it.po

@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "%1 artisti"
 msgid "%1 dB"
 msgstr "%1 dB"
 
-#: core/utilities.cpp:142
+#: core/utilities.cpp:143
 #, qt-format
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 giorni"
 
-#: core/utilities.cpp:162
+#: core/utilities.cpp:163
 #, qt-format
 msgid "%1 days ago"
 msgstr "%1 giorni fa"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "%1 selezionate di"
 msgid "%1 song"
 msgstr "%1 canzone"
 
-#: device/deviceview.cpp:144
+#: device/deviceview.cpp:145
 #, qt-format
 msgid "%1 song%2"
 msgstr "%1 canzone%2"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "%1 canzone%2"
 msgid "%1 songs"
 msgstr "%1 canzoni"
 
-#: core/utilities.cpp:418
+#: core/utilities.cpp:419
 #, qt-format
 msgid "%1 songs selected, are you sure you want to open them all?"
 msgstr "%1 canzoni selezionate, sei sicuro di volerle aprire tutte?"
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr ""
 msgid "(different across multiple songs)"
 msgstr "(differente tra diversi brani)"
 
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:221
 #: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:222
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:223
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "0:00:00"
 msgid "0px"
 msgstr "0px"
 
-#: core/utilities.cpp:142
+#: core/utilities.cpp:143
 msgid "1 day"
 msgstr "un giorno"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Aggiungi a un'altra scaletta"
 msgid "Add to artists"
 msgstr "Aggiungi agli artisti"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:217
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:216
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aggiungi alla scaletta"
 
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Aggiungi file/URL alla scaletta"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:252 collection/collectionview.cpp:319
 #: widgets/fileviewlist.cpp:42 internet/internetsearchview.cpp:305
-#: internet/internetcollectionview.cpp:307 device/deviceview.cpp:226
+#: internet/internetcollectionview.cpp:307 device/deviceview.cpp:234
 msgid "Append to current playlist"
 msgstr "Aggiungi alla scaletta attuale"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "Copy album cover artwork"
 msgstr "Copia la copertina dell'album"
 
 #: core/mainwindow.cpp:625 widgets/fileviewlist.cpp:46
-#: device/deviceview.cpp:231
+#: device/deviceview.cpp:239
 msgid "Copy to collection..."
 msgstr "Copia nella raccolta..."
 
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "Impossibile trovare un codificatore per %1, verifica l'installazione del "
 "plugin GStreamer corretto"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:214
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:213
 #: ../build/src/ui_albumcoversearcher.h:104
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Gestore delle copertine"
@@ -1460,11 +1460,11 @@ msgstr "Immagine di sf&ondo predefinita"
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: widgets/fileview.cpp:221 device/deviceview.cpp:409
+#: widgets/fileview.cpp:221 device/deviceview.cpp:417
 msgid "Delete files"
 msgstr "Elimina i file"
 
-#: device/deviceview.cpp:232
+#: device/deviceview.cpp:240
 msgid "Delete from device..."
 msgstr "Elimina da dispositivo..."
 
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Dispositivo"
 msgid "Device Properties"
 msgstr "Proprietà del dispositivo"
 
-#: device/deviceview.cpp:223
+#: device/deviceview.cpp:231
 msgid "Device properties..."
 msgstr "Proprietà del dispositivo..."
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Non mescolare"
 msgid "Don't stop!"
 msgstr "Non fermare!"
 
-#: device/deviceview.cpp:137
+#: device/deviceview.cpp:138
 msgid "Double click to open"
 msgstr "Doppio clic per aprire"
 
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr ""
 "cerchi"
 
 #: ../build/src/ui_collectionfilterwidget.h:103
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:218
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:217
 msgid "Enter search terms here"
 msgstr "Inserisci qui i termini di ricerca"
 
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Copertine esistenti"
 msgid "Expires on %1"
 msgstr "Scade il %1"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:225
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:224
 msgid "Export Covers"
 msgstr "Esporta copertine"
 
@@ -1877,11 +1877,11 @@ msgstr "Durata della dissolvenza"
 msgid "Fast"
 msgstr "Veloce"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:224
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:223
 msgid "Fetch Missing Covers"
 msgstr "Scarica copertine mancanti"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:215
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:214
 msgid "Fetch automatically"
 msgstr "Scarica automaticamente"
 
@@ -1969,12 +1969,12 @@ msgstr "Adatta la copertina alla larghezza"
 msgid "Force mono encoding"
 msgstr "Forza codifica mono"
 
-#: device/deviceview.cpp:221 device/deviceview.cpp:328
-#: device/deviceview.cpp:331
+#: device/deviceview.cpp:229 device/deviceview.cpp:336
+#: device/deviceview.cpp:339
 msgid "Forget device"
 msgstr "Elimina dispositivo"
 
-#: device/deviceview.cpp:329
+#: device/deviceview.cpp:337
 msgid ""
 "Forgetting a device will remove it from this list and Strawberry will have "
 "to rescan all the songs again next time you connect it."
@@ -2220,12 +2220,12 @@ msgstr "Immagini (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)"
 msgid "Import..."
 msgstr "Importa..."
 
-#: core/utilities.cpp:176
+#: core/utilities.cpp:177
 #, qt-format
 msgid "In %1 days"
 msgstr "Tra %1 giorni"
 
-#: core/utilities.cpp:179
+#: core/utilities.cpp:180
 #, qt-format
 msgid "In %1 weeks"
 msgstr "Tra %1 settimane"
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Listenbrainz"
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:216
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:215
 msgid "Load"
 msgstr "Carica"
 
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Nuovi brani"
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
 
-#: core/utilities.cpp:177
+#: core/utilities.cpp:178
 msgid "Next week"
 msgstr "Settimana prossima"
 
@@ -2691,11 +2691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Not authenticated with Tidal."
 msgstr "Non sei autenticato con Tidal."
 
-#: device/deviceview.cpp:129
+#: device/deviceview.cpp:130
 msgid "Not connected"
 msgstr "Non connesso"
 
-#: device/deviceview.cpp:133
+#: device/deviceview.cpp:134
 msgid "Not mounted - double click to mount"
 msgstr "Non montato - doppio clic per montare"
 
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Apri dispositivo"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:254 collection/collectionview.cpp:321
 #: widgets/fileviewlist.cpp:44 internet/internetsearchview.cpp:307
-#: internet/internetcollectionview.cpp:309 device/deviceview.cpp:228
+#: internet/internetcollectionview.cpp:309 device/deviceview.cpp:236
 #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:274
 msgid "Open in new playlist"
 msgstr "Apri in nuova scaletta"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Ripeti traccia"
 
 #: context/contextalbumsview.cpp:253 collection/collectionview.cpp:320
 #: widgets/fileviewlist.cpp:43 internet/internetsearchview.cpp:306
-#: internet/internetcollectionview.cpp:308 device/deviceview.cpp:227
+#: internet/internetcollectionview.cpp:308 device/deviceview.cpp:235
 msgid "Replace current playlist"
 msgstr "Sostituisci la scaletta attuale"
 
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "M&escola la playlist"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
-#: device/deviceview.cpp:220
+#: device/deviceview.cpp:228
 msgid "Safely remove device"
 msgstr "Rimuovi il dispositivo in sicurezza"
 
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Mostra a dimensioni originali..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Mostra nella raccolta..."
 
-#: core/utilities.cpp:412 core/utilities.cpp:418
+#: core/utilities.cpp:413 core/utilities.cpp:419
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostra nel browser di file"
 
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Questo file verrà cancellato dal disco, sei sicuro di voler continuare?"
 
-#: device/deviceview.cpp:410
+#: device/deviceview.cpp:418
 msgid ""
 "These files will be deleted from the device, are you sure you want to "
 "continue?"
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "Fuso orario"
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
-#: core/utilities.cpp:160 core/utilities.cpp:174
+#: core/utilities.cpp:161 core/utilities.cpp:175
 msgid "Today"
 msgstr "Oggi"
 
@@ -4167,15 +4167,15 @@ msgstr "Attiva / Disattiva lo status di ignoramento"
 msgid "Toggle visibility for the pretty on-screen-display"
 msgstr "Commuta la visibilità di Pretty OSD"
 
-#: core/utilities.cpp:175
+#: core/utilities.cpp:176
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Domani"
 
-#: core/utilities.cpp:412
+#: core/utilities.cpp:413
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Troppe canzoni selezionate."
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:220
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:219
 msgid "Total albums:"
 msgstr "Album totali:"
 
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Aggiorna la raccolta all'avvio di Strawberry"
 msgid "Updating %1"
 msgstr "Aggiornamento di %1"
 
-#: device/deviceview.cpp:124
+#: device/deviceview.cpp:125
 #, qt-format
 msgid "Updating %1%..."
 msgstr "Aggiornamento %1%..."
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr "Verifica il certificato del server"
 msgid "Version %1"
 msgstr "Versione %1"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:219
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:218
 msgid "View"
 msgstr "Visualizza"
 
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgstr "Indirizzo MAC WiFi"
 msgid "Wide band (WB)"
 msgstr "Banda larga (WB)"
 
-#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:221
+#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:220
 msgid "Without cover:"
 msgstr "Senza copertina:"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Anno - Album"
 msgid "Year - Album - Disc"
 msgstr "Anno - Album - Disco"
 
-#: core/utilities.cpp:161
+#: core/utilities.cpp:162
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"