dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2023-04-21 01:01:44 +02:00
parent d9c4720a3e
commit f0fe446f7f
22 changed files with 113 additions and 137 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/translations/fr.po
View File

@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 12:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 03:23-0400\n"
"Last-Translator: David Geiger <geiger.david68210@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2890,18 +2890,12 @@ msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1058
msgid ""
"It is detected that Strawberry is running under Rosetta. Strawberry "
"currently have limited macOS support, and running Strawberry under Rosetta "
"is unsupported and known to have issues. If you want to use Strawberry on "
"the current CPU, you should build Strawberry from source. For instructions "
"see.: https://wiki.strawberrymusicplayer.org/wiki/Compile"
"It seems that Strawberry is running under Rosetta. Strawberry currently has "
"limited macOS support, and running Strawberry under Rosetta is unsupported "
"and known to have issues. If you want to use Strawberry on the current CPU, "
"you should build Strawberry from source. For instructions see.: https://wiki."
"strawberrymusicplayer.org/wiki/Compile"
msgstr ""
"Il est détecté que Strawberry fonctionne sous Rosetta. Strawberry a "
"actuellement une prise en charge limitée de macOS, et l'exécution de "
"Strawberry sous Rosetta n'est pas prise en charge et est connue pour avoir "
"des problèmes. Si vous souhaitez utiliser Strawberry sur le processeur "
"actuel, vous devez compiler Strawberry à partir de la source. Pour les "
"instructions, voir : https://wiki.strawberrymusicplayer.org/wiki/Compile"
#: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:301
msgid "Jump to previous song right away"
@@ -3159,7 +3153,7 @@ msgstr "Moyen (%1 fps)"
#: ../build/src/ui_messagedialog.h:117
msgid "Message Dialog"
msgstr ""
msgstr "Boîte de dialogue des messages"
#: ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:195
msgid "Metadata"
@@ -5025,7 +5019,7 @@ msgstr ""
#: core/mainwindow.cpp:1058
msgid "Strawberry running under Rosetta"
msgstr ""
msgstr " Strawberry fonctionnant sous Rosetta"
#: ../build/src/ui_trackselectiondialog.h:204
msgid "Strawberry was unable to find results for this file"