dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot
2021-08-10 01:02:54 +02:00
parent f1d3cadb3b
commit f2d52f83fe
19 changed files with 319 additions and 129 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/translations/de.po
View File

@@ -1496,16 +1496,26 @@ msgstr ""
"GStreamer-Element »%1« konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, "
"dass alle nötigen GStreamer-Erweiterungen installiert sind."
#: core/songloader.cpp:316
#, qt-format
msgid "Could not open CUE file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: scrobbler/scrobblingapi20.cpp:176
msgid "Could not open URL. Please open this URL in your browser"
msgstr "Konnte die URL nicht öffnen. Bitte diese URL im Browser öffnen"
#: core/songloader.cpp:284
#, qt-format
msgid "Could not open file %1"
msgstr "Konnte file %1 nicht öffnen"
msgid "Could not open file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: core/songloader.cpp:471
#: core/songloader.cpp:372
#, qt-format
msgid "Could not open playlist file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: core/songloader.cpp:478
#, qt-format
msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1"
msgstr ""
@@ -2263,7 +2273,7 @@ msgstr "Abrufen des Titelbildes ist fehlgeschlagen"
msgid "File %1 does not exist."
msgstr ""
#: core/songloader.cpp:187 core/songloader.cpp:327
#: core/songloader.cpp:187 core/songloader.cpp:331
#, qt-format
msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
msgstr "Datei %1 kann nicht als korrekte Audiodatei erkannt werden."
@@ -2865,7 +2875,7 @@ msgid "Load cover from URL..."
msgstr "Titelbild von Adresse laden …"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:176
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:200
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:203
msgid "Load cover from disk"
msgstr "Titelbild aus Datei laden"
@@ -4140,7 +4150,7 @@ msgstr "Abtastrate"
msgid "Save &playlist..."
msgstr "Speichere W&iedergabeliste"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:237
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:240
msgid "Save album cover"
msgstr "Titelbild speichern"
@@ -5755,6 +5765,6 @@ msgstr "Anhalten"
msgid "track %1"
msgstr "Titel %1"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:232
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:235
msgid "unknown"
msgstr "Unbekannt"